Traducción de "la llevó a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos llevó a la estación. | He led us to the station. |
| Quién llevó a la novia? | Who gave away the bride? |
| Tom llevó a Mary a la estación. | Tom brought Mary to the station. |
| Él nos llevó a la estación. | He led us to the station. |
| Ella lo llevó a la tienda. | She took him to the store. |
| Él me llevó a la estación. | He took me to the station. |
| Una palabra llevó a la otra. | One word led to the other. |
| Pero llevó a Newton a descrubrir la gravedad. | But it did lead to Newton discovering gravity. |
| Tom llevó a los niños a la cama. | Tom put the children to bed. |
| Esa historia la llevó a las lágrimas. | The story brought tears to her eyes. |
| Ella llevó los manteles a la lavandería. | She took the tablecloths to the laundry. |
| La desesperación lo llevó a intentar suicidarse. | Despair drove him to attempt suicide. |
| La reunión se llevó a cabo la semana pasada. | The meeting took place last week. |
| La policía se llevó al criminal a la comisaría. | The police took the criminal away to the police station. |
| Ella se llevó sus secretos a la tumba. | She took her secrets to the grave. |
| Tom llevó a Kate a casa. | Tom walked Kate home. |
| Tom llevó a Mary a cenar. | Tom took Mary to dinner. |
| Tom llevó a Mary a casa. | Tom took Mary home. |
| Fadil llevó a Layla a casa. | Fadil brought Layla home. |
| Una cosa llevó a otra. | One thing led to another. |
| Tom se llevó a Mary. | Tom took Mary along. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevó toda la tarde. | It took all evening. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Un autobús nos llevó del aeropuerto a la ciudad. | A bus transported us from the airport to the city. |
| Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela. | Tom wore a new coat to school today. |
| Qué te llevó a esta conclusión? | What led you to this conclusion? |
| Él llevó su clarinete a afinar. | He had his clarinet tuned. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Su ambición lo llevó a asesinar. | Ambition drove him to murder. |
| Nos llevó dos horas a Atenas. | It took us two hours to get to Athens. |
| Nos llevó dos horas a Atenas. | It took us two hours to Athens. |
| Tom llevó a María al hospital. | Tom took Mary to the hospital. |
| Sé quien se llevó a Tom. | I know who took Tom. |
| A mí me llevó un año. | Well I took one year. |
| Moisés llevó la causa de ellas a la presencia de Jehovah | Moses brought their cause before Yahweh. |
| Moisés llevó la causa de ellas a la presencia de Jehovah | And Moses brought their cause before the LORD. |
| Él le llevó la muestra a su compañero de trabajo. | He took the sample to his coworker. |
| Tom estaba en la fiesta y me llevó a casa. | Tom was at the party and he drove me home. |
| Fadil llevó a Layla a una casa abandonada. | Fadil took Layla into an abandoned house. |
| Por desgracia, la economía política de la austeridad llevó a resultados subóptimos. | Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes. |
| Creo que fue esa interacción la que llevó a la computadora personal. | I think it was that interaction that led to personal computing. |
| La poderosa corriente de resaca llevó a Tom lejos de la costa. | The powerful rip current carried Tom far away from the shore. |
| Pero, qué llevó al país a rectificarse? | But what caused the nation to right itself? |
