Traducción de "la lista negra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En la lista negra
Blacklisted
Ocultar los servidores en la lista negra
Hide blacklisted servers
Color el servidor en la lista negra
Blacklist Server
Ocultar los servidores en la lista negra
Hide Blacklisted Servers
Compañeros en la lista negra de KTorrent
KTorrent Blacklisted Peers
Extensiones de archivo en la lista negra
Blacklisted File Extensions
Error 404 URL en la lista negra
Error 404 URL black listed
Color de las fuentes en la lista negra
Color for blacklisted sources
Tamaño 1 Mb URL en la lista negra
Size 1Mb URL black listed
Color para los servidores que estén en la lista negra
Color for blacklisted servers
Si marca esto, los servidores en la lista negra se ocultarán de la lista de servidores.
If you turn this on, blacklisted servers will be hidden in the server list.
Hoy Tom no está en mi lista negra.
Tom is off my list of evil ones for today.
Aquí no hay URL de elementos multimedia presentes en la lista negra.
No black listed media URLs here.
Las autoridades sugirieron que cualquier servicio que tenga las facilidades del anonimato para tener acceso a las páginas que ya están en la lista negra en Bielorrusia, también se agregarán a la lista negra establecida.
The authorities suggested that any such service with anonymising facilities used to access websites already blacklisted in Belarus would be added to the state blacklist as well.
Estaban en una lista negra por expresar público apoyo a Vladimir Putin.
They were blacklisted for expressing public support to Vladimir Putin.
Por ocho años seguidos lo habían ignorado o colocado en la lista negra de los medios de comunicación masivos.
Eight years in a row he had been ignored or blacklisted by mainstream media.
Fue incorporado a una lista negra de Inmigración que impedirá cualquier tentativa de reentrar al país.
He was included in the agency s blacklist, barring re entry into the country.
La negra es mía.
The black one is mine.
Negra
Quarter
Alhambra en la Selva Negra
Alhambra in the Black Forest
La flor no es negra.
The flower is not black.
Principios de la caja negra
Black box principles
La ropa negra absorbe la luz.
Black cloth absorbs light.
Diagonal negra
Diagonal black
Horizontal negra
Horizontal black
Vertical negra
Vertical black
La policía rusa está ocupada agregando a la lista negra de la RuNet numerosos sitios web con información acerca de la marcha del 15 de enero.
Russian police are busy busy adding to the RuNet blacklist various websites with info about the Jan 15 Navalny rally. pic.twitter.com JWUGwZ9yMb Kevin Rothrock ( KevinRothrock) December 22, 2014
Si la historia sirve de indicador, es posible que Lurkmore opte por bloquear la página sobre el BBPE para los usuarios rusos, que es la estrategia que ya ha usado en varias oportunidades, cuando Roskomnadzor la puso en su lista negra o amenazó con poner el sitio en su lista negra por los contenidos sobre suicidio y drogas ilegales.
If history is any indication, Lurkmore will probably opt to block the BBPE page for Russian users, which is the strategy it s taken several times already, when Roskomnadzor has blacklisted or threatened to blacklist the website for content about suicide and illegal drugs.
El blog de uno de los entrevistados a favor de Ucrania ha sido agregado a la infame lista negra de Internet rusa por extremismo .
One of the pro Ukrainian bloggers profiled has had their blog added to Russia s infamous Internet blacklist for extremism.
Es la oveja negra de la familia.
He is the black sheep of the family.
Soy la oveja negra de la familia.
I'm the black sheep of the family.
No es negra?
Is it not black?
No es negra?
Isn't it black?
NEGRA, CARA PLANA !
BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED !
Si los japoneses quieren mostrar respeto o rendir homenaje a la cultura negra, primero deben entender la historia negra.
If Japanese people want to show respect for or pay homage to black culture, they need to understand black history first.
La leyenda negra también existe en Filipinas.
The Black Legend also exists in the Philippines.
La gran caja negra en el centro
The big black box in the middle
Él es la oveja negra de la familia.
He is the black sheep of the family.
Tom es la oveja negra de la familia.
Tom is the black sheep of the family.
Tom es la oveja negra de la familia.
Tom is the black sheep of his family.
Él es la oveja negra de la familia.
He's the black sheep of the family.
Tiene una camisa negra.
He has a black shirt.
Tom practica magia negra.
Tom practices black magic.
Tiene una suerte negra.
He has very bad luck.
Usar sólo pluma negra
Use only black pen

 

Búsquedas relacionadas : Lista Negra - En La Lista Negra - Está En La Lista Negra - Añadir A La Lista Negra - Aplicaciones De La Lista Negra - Negra - Negra - La Escoba Negra - La Camisa Negra - Magia Negra - Cinta Negra - Persona Negra - Cerveza Negra - Bola Negra