Traducción de "la ley militar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante, la junta militar tailandesa, claramente, no estaba bromeando cuando aprobó una ley más severa que sustituye a la ley marcial. | But the Thai junta was clearly not joking when it passed a more brutal law to replace martial law. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| El Consejo Supremo Militar es mayoritariamente islamista, y hay regiones de Siria controladas por los rebeldes que ya están practicando la sharia (Ley islámica). | The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law). |
| La militar, 380 billones. | The military, 380 billion. |
| La revolución militar de Asia | Asia s Military Revolution |
| La ley o ley marco europea establecerá | Such European laws or framework laws shall establish |
| d) La supresión del Tribunal Militar | (d) The abolition of the Military Order Court |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Área militar | Military area |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| DHC 6 Series 300M Avión militar de transporte militar multipropósito. | DHC 6 Series 300M Multi role military transport aircraft. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| La ley o ley marco europea establecerá medidas para | European laws or framework laws shall establish measures to |
| La ley es la ley, y los pactos son los pactos. | Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe. |
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| Infringió la ley. | He broke the law. |
| Es la ley. | It's the law. |
| Es la ley. | That's the law. |
| Soy la ley! | I am the law! |
| La ley castiga. | The law punishes. |
| Conoces la ley. | You know the law. |
| Quebraste la ley. | You broke the law. |
| La obertura acaba con una marcha militar. | The overture ends with a military march. |
| Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3 |
| Decidme, los que queréis estar bajo la ley No escucháis la ley | Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law? |
| Decidme, los que queréis estar bajo la ley No escucháis la ley | Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? |
| Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular | Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to |
| Vamos a necesitar la aplicación de la fuerza militar. | We will need the application of military force. |
| Las últimas previsiones para la pena de muerte en jurisdicción militar (incluyendo tiempo de guerra) fueron abolidas cuando entró en vigencia la Ley de Derechos Humanos de 1998, el 9 de noviembre de 1998. | The last remaining provisions for the death penalty under military jurisdiction (including in wartime) were removed when section 21(5) of the Human Rights Act 1998 came into force on 9 November 1998. |
| A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley | to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. |
| A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley | To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. |
| La operación militar en Irak ha dado comienzo . | Military action in Iraq has started . |
| Y a veces es necesaria la intervención militar. | And sometimes military intervention is necessary. |
| Vimos al agregado militar de la Embajada Americana. | We saw the military attaché of the American Embassy. |
| Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702. | Both models carry the US military designation T702. |
| Caballero de la Orden Militar del Águila Negra. | knight of the Order of the Black Eagle. |
| Imperio de la ley | Rule of law |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Igualdad ante la ley | Equality before the law |
| La ley europea establecerá | European laws shall establish |
| Todos conocen la ley. | Everyone knows the law. |
| La ley fue alterada. | The law was changed. |
Búsquedas relacionadas : Militar - Militar - La Expansión Militar - La Investigación Militar - La Gasolina Militar - La Batería Militar - La Práctica Militar - La Producción Militar - La Colocación Militar - La Ley - Industria Militar
