Traducción de "la ley del lugar de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El trabajo hecho por los reclusos está, sin embargo, protegido por el Artículo 107 de la ley del trabajo argentina. | Work done by prison inmates is, however, protected under Article 107 of Argentina's labor law. |
| Con reformas a la Ley Orgánica del Congreso, da lugar al arribo del 'bipartidismo', denuncian. | With reforms to the Organic law of Congress, a two party system emerges, they say. |
| La aprobación de la ley por parte del rey permitirá que la flamante Comisión electoral comience su trabajo. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| En la legislación comunitaria en vigor acerca de los derechos reales sobre los valores , la ley del lugar es la ley que rige esos derechos . | Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . |
| También se comprometió a presentar el proyecto de ley, que es el proyecto de ley que dio lugar a la recientemente aprobada ley. | He also pledged to submit the bill that resulted in the newly adopted law. |
| Vienes de tu lugar de trabajo? | Do you come from your hub? |
| El portavoz de Lugar dijo el lunes que no había visto todavía la versión final del nuevo proyecto de ley. | Lugar's spokesman said Monday that he had not seen the final version of the new bill yet. |
| Artículo 44 Ley aplicable , jurisdicción y lugar de ejecución 1 . | Article 44 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 . |
| Hace que los archivos de la copia de trabajo se descarguen en otra carpeta dentro del directorio de trabajo en lugar de hacerlo en la del mismo nombre que el módulo. | This results in the working copy files being checked out to an alternative folder under the working folder rather than a folder named after the module. |
| La obligación que acabó en segundo lugar en número de votos en 2007, es decir, la comunicación a la oficina de trabajo por parte de sus trabajadores extranjeros de los viajes de trabajo de hasta 30 días, se eliminó en la ley de la llamada tarjeta verde. | The second most voted obligation in 2007, which was reporting a business trip of foreign staff lasting up to 30 days to the Labour Office, was removed by the so called Green Card Act. |
| En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe | Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015 |
| Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles | Fixed contracts instead of flexible staff appointments |
| Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología. | You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. |
| El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. | Your desktop can be an efficient place to work. |
| Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede. | 'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia |
| La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. | European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. |
| En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio. | For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. |
| Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3 |
| porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte | For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death. |
| porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte | For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death. |
| Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia. | Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I |
| Pero, al parecer, no había cerebros en este lugar cuando los demócratas aprobaron y convirtieron este proyecto de ley en ley. | But apparently, no brains existed in this place when Democrats passed and signed this bill into law. |
| No quiero hacer su trabajo en su lugar. | I don't want to do his work for him. |
| Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley. | So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. |
| En efecto, si la decisión lleva consigo el traslado de funcionarios del lugar de trabajo que sea hacia otro lugar, eso afectará a miles de funcionarios y a sus familias. | FORD (S). Mr President, Nietzsche said that madness is rare in individuals but common in parties, groups and organizations. |
| Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo. | And this also creates the conditions for compassion in the workplace. |
| Este tema da lugar a grandes disparidades, que cada país resuelve a su manera a partir del Convenio de la Organización Internacional del Trabajo. | For example, minimum wages or minimum guaranteed income, I think, are constantly on the parliament's agenda ? |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful. |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | every hinderer of the good, transgressor, disquieter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Hinderer o fgood, trespasser, doubter |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Hinderer of good, transgressor, doubter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Preventer of good, aggressor, doubter. |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Hinderer of good, transgressor, doubter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | every hinderer of good, transgressor, and skeptic, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | forbidder of good, transgressor and doubter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Preventer of good, aggressor, and doubter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | who is an opponent of good, a suspicious transgressor |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Forbidder of good, exceeder of limits, doubter, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, |
| adversario del bien, violador de la ley, escéptico, | Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions |
| Los sindicatos se manifestaron contra la ley arguyendo que podría resultar en la pérdida de aproximadamente 1 600 puestos de trabajo. | Trade unions protested against the law, arguing it would result in the loss of some 1600 jobs. |
| Así que, en lugar de ello, sugeriría el equivalente intelectual a una ley antimonopolio. | So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law. |
| Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
Búsquedas relacionadas : Ley Del Trabajo - Ley Del Trabajo - Del Lugar De Trabajo - Del Lugar De Trabajo - Constitución Ley Del Trabajo - Ley Federal Del Trabajo - Ley Federal Del Trabajo - La Ley De Trabajo - La Ley Del Mercado De Trabajo - La Ley Del Tiempo De Trabajo - La Protección Del Lugar De Trabajo - La Infraestructura Del Lugar De Trabajo - La Etiqueta Del Lugar De Trabajo - La Política Del Lugar De Trabajo