Traducción de "la ley de la hospitalidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hospitalidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
Gracias por la hospitalidad.
Thanks for the hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.
Gracias por su hospitalidad.
Thanks for your hospitality.
La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
La hospitalidad no es una mercancía en La Habana, es una forma de vida , añade Airbnb.
Photo by the author. How would Airbnb work in Cuba? Any citizen can list his or her property on Airbnb.
No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ésta algunos hospedaron ángeles sin saberlo
Don't forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ésta algunos hospedaron ángeles sin saberlo
Be not forgetful to entertain strangers for thereby some have entertained angels unawares.
Los alojamientos de la hospitalidad y el campo se puede ver su propio Tour Virtual.
The hospitality accommodations and the field can be seen their own Virtual Tour or on Google Streetview.
La ley es la ley.
The law is the law.
La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
Era conocido por eso, por su hospitalidad.
That's what he's known for, his hospitality.
La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .
También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
Lo primero que deberíamos hacer es escribirle a tu cuñado para agradecerle la hospitalidad.
The first thing we should do is write and thank your brother in law for his hospitality.
Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Imperio de la ley
Rule of law
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
Está vinculada a virtudes prácticas como la generosidad y la hospitalidad y a sólo estar allí, a sólo aparecer.
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.
Ética de la hospitalidad , Península, Barcelona, 2001 (Traducción francesa Éthique de l hospitalité , 2009, Presses Universitaires de Laval, Canadá, 2009).
Ética de la hospitalidad , Península, Barcelona, 2001 (French traduction francesa Éthique de l hospitalité , Presses Universitaires de Laval, Canada, 2009).
Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.
Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
La ley o ley marco europea establecerá
Such European laws or framework laws shall establish
Ley de la conservación de la masa
Law of Conservation of Mass
i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law
mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley
but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.
mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
Tú que te jactas en la ley, deshonras a Dios con la infracción de la ley
You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?
Tú que te jactas en la ley, deshonras a Dios con la infracción de la ley
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
Macedonios planean usar la ley de libertad de información contra la nueva ley de trabajadores independientes
Macedonians Plan to Use Freedom of Information Act to Fight New Freelance Law Global Voices
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law
La ley es la ley, y los pactos son los pactos.
Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe.
Destacó la importancia de observar la ley.
He pointed out how important it is to observe the law.
Esto es la ley de la selva.
This is the law of the jungle.
Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) .
Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3
La ley de Bode ni siquiera fue su ley. Era la de un hombre llamado Titus.
Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus.
Le prodigan atención porque es algo visual y difunde la idea, esta idea de hospitalidad de Abraham, de amabilidad hacia los extraños.
They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers.
Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios
For I, through the law, died to the law, that I might live to God.
Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios
For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.

 

Búsquedas relacionadas : La Hospitalidad De - Ofreció La Hospitalidad - Recibir La Hospitalidad - Extender La Hospitalidad - La Administración De La Hospitalidad - Mercado De La Hospitalidad - La Hospitalidad De Catering - Operaciones De La Hospitalidad - Sentido De La Hospitalidad - Recepción De La Hospitalidad - Unidad De La Hospitalidad - Aplicación De La Hospitalidad - Cuadro De La Hospitalidad - Campo De La Hospitalidad