Traducción de "la ley alemana de la construcción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Construcción - traducción : Construcción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La ley prohíbe la construcción de rascacielos en este terreno.
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
No olvidemos, Señorías, que la unificación alemana supone que la continuación de la construcción europea será todavía más necesaria.
However, Portuguese workers will still have to wait some years for that freedom to be given to them for other Community countries.
ANEXO IIc Acuerdo marco de compensación regido por la ley alemana EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom
ANNEX IIc Master netting agreement governed by German law EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom
La corte debe pronunciarse respecto de los reclamos alemanes que afirman que la legislación para establecer al MEDE infringe la Grundegesetz (Ley Fundamental) alemana.
The Court must rule on German plaintiffs claim that legislation to establish the ESM would violate Germany s Grundgesetz (Basic Law).
La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
The clarification of construction costs and prices in construction .
La ley so. S21 es mucho más que la reducción de una estación de ferrocarril, más que un monstruoso proyecto de construcción, que precipitará a la capital de la región de Banden Württemberga una década de caos de sitios de construcción irremediables.
Quite rightly so. S21 is far more than lowering a railway station, more than a gigantic construction project, which will plunge the city of the Baden Württemberg state capital into a terrible chaos of building sites for a decade.
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt
El fin de la hegemonía alemana
The End of German Hegemony
Feliz Día de la Unidad Alemana!
Happy German Unity Day!
Inicio de la construcción
Start of construction
Salida de la construcción
Build Output
De la Fototeca alemana de la SLUB de Dresden.
From the SLUB Dresden Deutschen Fotothek.
En 1954, la ciudad alemana de Amberg adoptó a la población alemana expulsada de Cheb y otros distritos próximos.
In 1954, the town of Amberg in Germany adopted the expelled Sudeten German population from Cheb and the surrounding districts.
Escrito aproximadamente en 1220 como registro de la ley existente en ese momento, fue utilizado en partes de Alemania hasta el 1900 y no solo es importante por su efecto en la ley alemana actual, sino también como un primer ejemplo de la lengua alemana escrita, ya que es el primer documento de importancia escrito en alemán y no en latín.
1220 as a record of existing customary law, it was used in parts of Germany until as late as 1900, and is important not only for its lasting effect on German law, but also as an early example of written prose in a German language, being the first lengthy legal document to have been written in a continental Germanic language, instead of Latin.
Estoy tan enamorado de la lengua alemana.
I'm so in love with the German language.
Construcción de la nueva sede
Building of the new premises
La política exterior alemana maduró
German Foreign Policy Comes of Age
La ley es la ley.
The law is the law.
Interrumpiendo la construcción
Aborting build
La construcción usa
QTest verbose output
Iniciar la construcción
Start of the construction
La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
Es la mayor construcción de la ciudad.
It's the biggest building in the city.
La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .
Comienzo de la fase de construcción
Launch of the construction phase
También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
Zapatero y la línea roja alemana
Zapatero and the German red line
Me interesa estudiar la cultura alemana.
I am interested in studying German culture.
Cuál es la mejor universidad alemana?
What's the best university in Germany?
Dark es la mejor serie alemana.
Dark is the best German series.
Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
1 ) Excluida la construcción .
1 ) Excluding construction .
Implementación de la construcción de proyectos automake
Support for building Automake projects
La historia de la reconciliación franco alemana es impresionante, en efecto.
The history of Franco German reconciliation is impressive indeed.
Sin embargo, primero necesitamos reconocer la importancia de la unificación alemana.
However, we need first of all to recognize how important German unification is.
del territorio de la antigua República Democrática Alemana en la Comunidad.
I think he would like some clarification from the Commission.
Mi conocimiento de la lengua alemana es muy pobre.
My knowledge of German is poor.
Como Derechas Europeas nos alegramos de la unificación alemana.
It is very unfortunate that we have both the Stockholm Group and the European Community.
En segundo lugar, la ley alemana sobre la introducción del MEDE obliga al representante alemán en el Consejo del MEDE a votar solo después de haber solicitado una decisión al Bundestag.
Second, Germany s law on the introduction of the ESM obliges Germany s representative on the ESM Council to vote only after having asked the Bundestag for a decision.
La construcción de un Silicon Valley propio
Make Your Own Silicon Valley
Michael Hansmeyer La construcción de formas inimaginables
Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes
La construcción terminó el 29 de marzo.
The construction finished on March 29.
kig admite la construcción de lugares geométricos.
kig supports the construction of loci.
Error al crear la carpeta de construcción
Error creating build directory
Esto dejó a la delegación alemana acéfala.
This left the German delegation headless.

 

Búsquedas relacionadas : De La Ley Alemana - Ley Alemana - Por La Ley Alemana - La Ley Alemana Obligatoria - La Ley De Construcción - La Aplicación De La Ley Alemana - La Ley Alemana De Diseño - Se Aplica La Ley Alemana - Ley Fundamental Alemana - Ley Alemana De Impuestos - Ley De Pureza Alemana - Ley De Planificación De La Construcción - La Canciller Alemana, - La Sociedad Alemana