Traducción de "la legislación local de empleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empleo - traducción : Legislación - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto a la legislación local, es más sencilla que la nuestra? | When it comes to their legislation, is it more straightforward than ours? |
| Fortalecen la infraestructura local, mejoran la educación, generan empleo e impulsan el crecimiento económico. | They strengthen local infrastructure, improve education, create jobs, and drive economic growth. |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas de ofertas de empleo en la Comunidad | ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics |
| En la agenda del 2001 no se contempló reducir la rigidez de la legislación de protección del empleo . | Reducing the strictness of employment protection legislation was not on the agenda in 2001 . |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas sobre ofertas de empleo en la Comunidad | ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics |
| La evidencia empírica apunta a la legislación de protección del empleo y las brechas fiscales como importantes obstáculos para la evolución del empleo9 . | Empirical evidence points to employment protection legislation and tax wedges as important obstacles to employment performance . |
| A todos los niveles local, regional, nacional y a nivel de la Unión , son aquellos a quienes concierne la legislación quienes mejor comprenden la repercusión que tendrá esa legislación y quienes pueden aportar las justificaciones necesarias para mejorarla. | At all levels local, regional, national and at Union level those affected by legislation understand best the impact that legislation will have, and can provide the evidence needed to improve it. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| Les estamos diciendo Mire, en este Parlamento no nos molesta que la legislación sea práctica, no nos molesta el efecto sobre el empleo. | We are saying to them 'Look, in this Parliament we do not mind about the legislation being practical, we do not mind about the effect on employment. |
| Su creación se hizo mediante una legislación del Congreso, que ahora estipula un mandato doble de estabilidad de los precios y empleo máximo. | The Fed was created by Congressional legislation that now stipulates a dual mandate of price stability and maximum employment. |
| Sin embargo, los miembros de la comisión decidieron el miércoles por la noche que el nuevo centro religioso respetaba la legislación local y sería impresionante desde el punto de vista estético. | But commissioners ruled Wednesday night the new religious center complied with local laws and would be aesthetically impressive. |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Componentes de la caché local | Locally Cached Parts |
| Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción. | Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. |
| Todas las personas que trabajan a tiempo completo y todas las que consigan un empleo en el futuro serán afectadas por estos cambios en la legislación! | All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes! |
| Ver la caja de claves local | Viewing the Local Keybox |
| Varianza de la posición local 1PropertyName | Local position 1 variance |
| Varianza de la posición local 2PropertyName | Local position 2 variance |
| Forman parte de la arquitectura local. | It's the local architecture. |
| Incluso cuando existe una legislación sobre la maternidad, muchas mujeres embarazadas todavía pierden su empleo, y las denuncias por despidos relacionados con la maternidad son frecuentes en los tribunales. | Even with maternity legislation, many pregnant women still lose their jobs, and complaints of maternity related dismissals are common in the courts. |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| 4. Pide a la Potencia administradora que, en consulta con el Gobierno del Territorio, continúe facilitando la expansión del actual programa de empleo para la población local, en particular al nivel de adopción de decisiones | 4. Requests the administering Power, in consultation with the territorial Government, to continue to facilitate the expansion of the current programme of securing employment for the local population, in particular at the decision making level |
| 4. Pide a la Potencia administradora que, en consulta con el Gobierno del Territorio, siga facilitando la expansión del actual programa de empleo para la población local, en particular al nivel de adopción de decisiones | 4. Requests the administering Power, in consultation with the territorial Government, to continue to facilitate the expansion of the current programme of securing employment for the local population, in particular at the decision making level |
| 4. Pide también a la Potencia administradora que, en consulta con el Gobierno del Territorio, siga facilitando la ampliación del actual programa de empleo para la población local, en particular al nivel de adopción de decisiones | 4. Requests the administering Power, in consultation with the territorial Government, to continue to facilitate the expansion of the current programme of securing employment for the local population, in particular at the decision making level |
| Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . | What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . |
| Legislación | Public sector . |
| 3. Pide a la Potencia administradora que, en consulta con el Gobierno del Territorio, siga facilitando la ampliación del actual programa de creación de empleo para la población local, en particular al nivel de adopción de decisiones | 3. Requests the administering Power, in consultation with the territorial Government, to continue to facilitate the expansion of the current programme of securing employment for the local population, in particular at the decision making level |
| El resto depende de la comunidad local. | The rest is up to your local community. |
| Aumentar la seguridad de su red local | To increase the security of your local network |
| Nombre o dirección de la máquina local | Local machine name or address |
| La gente local parece estar de acuerdo. | Locals seem to agree. |
| evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos) | assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts) |
| La tercera es de la administración local de Tai'an. | The third image is the purchase order of Taian city government. |
| A pesar de sucesivas derrotas en la Cámara de los Lores de los intentos de revocar la sección 28 en Inglaterra y Gales, el gobierno laborista pasó la legislación para revocar la sección como parte de la ley Local Government Act de 2003. | Despite these successive defeats in the House of Lords of attempts to repeal Section 28 in England and Wales, the Labour government passed legislation to repeal this section as part of the Local Government Act 2003 by a vote of MPs. |
| Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| Actualizando la base de datos local de Magnatune. | Updating the local Magnatune database. |
| Actualizando la base de datos local de Jamendo. | Updating the local Jamendo database. |
| Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| supervisar la evolución de la situación del empleo y de las políticas de empleo de la Unión y de los Estados miembros | to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States |
| Navegación por la red local | Local Network Browsing |
| Charla en la red local | Local Network Chat |
Búsquedas relacionadas : Legislación Local - Empleo Local - La Legislación Local Aplicable - Por La Legislación Local - Por La Legislación Local - Contrato De Empleo Local - La Legislación De Protección Del Empleo - La Legislación De Protección Del Empleo - La Legislación Sobre Derechos De Empleo - La Legislación Comunitaria - La Legislación Estatal - La Legislación Laboral - La Legislación Gubernamental
