Traducción de "la legislación irlandesa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Irlandesa - traducción : Irlandesa - traducción : Legislación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DE LA CONSTITUCIÓN IRLANDESA | PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND |
| Libra irlandesa | Irish Pound |
| Me encanta la música irlandesa. | I love Irish music. |
| Sería muy importante para la economía irlandesa. | But I would like to ask Mrs Scrivener a question about Amendment No 21. |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3. de la Constitución irlandesa | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Stiles tiene ascendencia inglesa, irlandesa e italiana. | Stiles is of English, Irish, and German descent. |
| Reconocen los fundamentos dinámicos, transparentes y competitivos de la economía irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Tiene ascendencia irlandesa, inglesa, alemana, sueca y escocesa. | His ancestry includes German, English, Scottish, Swedish, and Irish. |
| Veamos un rápido recordatorio de la reciente y triste historia económica irlandesa. | Here is a quick reminder of Ireland s sad recent economic history. |
| O Keefe tiene ascendencia irlandesa, checa, austríaca, polaca y sueca. | She has Czech, Irish, Polish, Swedish and Austrian ancestry. |
| De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso. | Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change course. |
| Bury the Hatchet es el cuarto álbum de la banda irlandesa The Cranberries. | Bury the Hatchet is the fourth studio album by Irish rock band The Cranberries, released in 1999. |
| Westlife es el nombre del álbum debut homónimo de la banda irlandesa Westlife. | Westlife is the self titled debut studio album by Irish boy band Westlife. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| es una giga irlandesa, y quiero que perciban su humor. | It's an Irish jig, and I want you to hear his humor. |
| Josh tiene ascendencia franco canadiense, irlandesa, inglesa, alemana y noruega. | He is of French Canadian, Irish, English, German, and Norwegian ancestry. |
| Legislación | Public sector . |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| El tratado promovería la estabilidad en la economía irlandesa y contribuiría a estabilizar el euro, nuestra moneda. | The treaty would promote stability in the Irish economy and contribute to stabilizing the euro, our currency. |
| Wake up and smell the coffee es el quinto álbum de la banda irlandesa The Cranberries. | Wake Up and Smell the Coffee is the fifth studio album by The Cranberries. |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| I love you es un libro escrito por la escritora irlandesa Cecelia Ahern y publicado en 2004. | PS, I Love You is Irish writer Cecelia Ahern's first novel, published in 2004. |
| Es con trario a la legislación comunitaria. | It is contrary to criminal law. |
| Esta posición se ha interpretado como antieuropea, ya que ha precipitado la crisis irlandesa y todo lo demás. | This position has been interpreted as anti European, since it has precipitated the Irish crisis and all the rest. |
| Cerca de su tumba hay un momumento que conmemora el 200 aniversario de la rebelión irlandesa de 1798. | Nearby stands a monument marking the 200th anniversary of the Irish Rebellion of 1798. |
| Consulta sobre legislación | Advice on Legislation |
| Consulta sobre Legislación | Advice on Legislation |
| Dictamen sobre legislación | Advice on legislation |
| Consulta sobre legislación | Advice on legislation |
| Sparks fue criado como Católico Romano y tiene ascendencia alemana, checa, inglesa, e irlandesa. | He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry. |
| Aunque sus antepasados directos eran americanos, era de ascendencia holandesa, irlandesa, alemana e inglesa. | Most of her immediate ancestors were Americans, but her distant ancestors were Dutch, Irish, German, and English. |
| La diosa en cuestión suele ser identificada como celta, concretamente una vieja bruja Cailleach de la mitología irlandesa y escocesa. | The goddess in question usually is identified as Celtic, the hag like Cailleach figure of Irish and Scottish mythology. |
| También ha dado conciertos con la mezzosoprano irlandesa Ann Murray, el barítono Thomas Allen y la mezzo austríaca Angelika Kirchschlager. | She also has performed duet recitals with mezzo soprano Ann Murray, baritone Thomas Allen and Austrian mezzo soprano Angelika Kirchschlager. |
| Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas. | As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text. |
| Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| Por 1512 se reportó que había 59 grupos a través del país bajo el control de la nobleza irlandesa. | By 1512, there were reported to be fifty nine groups throughout the country under the control of the Irish nobility. |
| Tal como sugiere la encuesta, no se necesita más legislación lo que es verdaderamente esencial es la correcta aplicación de la legislación vigente. | As the survey suggests, there is no need for more legislation but proper enforcement of existing laws is a core issue. |
| Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas | Legislation on nationality and other connected issues |
| Para nosotros, eso significa que los malos manejos económicos que causaron el colapso de la economía irlandesa nunca se repetirían. | For us, that means that the economic mismanagement that caused the Irish economy s collapse would never recur. |
Búsquedas relacionadas : La Hambruna Irlandesa - La Política Irlandesa - Niebla Irlandesa - Cerveza Irlandesa - Nacionalidad Irlandesa - Música Irlandesa - Crema Irlandesa - Bendición Irlandesa - Hambruna Irlandesa - Persona Irlandesa - Gente Irlandesa - Capital Irlandesa
