Traducción de "la justicia acto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acto - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Tayikistán, el simple acto de defender un político de la oposición ante un tribunal de justicia puede acarrearle muchos problemas. | In Tajikistan, the simple act of defending an opposition politician in a court of law can land you in a lot of trouble. |
| De la misma manera, cuando un recurso o cualquier acto procesal dirigido al Tribunal de Justicia se presente por error en la Secretaría del Tribunal General, ésta lo transmitirá inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Justicia. | Likewise, where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the General Court, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice. |
| Si el recurso es fundado, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea declarará nulo y sin valor ni efecto alguno el acto impugnado. | If the action is well founded, the Court of Justice of the European Union shall declare the act concerned to be void. |
| de la misma manera , cuando un recurso o cualquier acto procesal dirigido al Tribunal de Justicia se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia , Østa lo transmitirÆ inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Justicia . | likewise , where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice . |
| El aborto es un acto, un acto bastante violento. | Abortion is an act, a most violent act. |
| Acto jurídico relativo a la clase | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| El acto de observación la cambia. | The act of observation changes it. |
| La justicia tardía es justicia denegada!! | Justice delayed is Justice denied!! |
| Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida. | Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch. |
| El acto tuvo lugar por la tarde. | The ceremony took place in the afternoon. |
| Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración | Legal act determining the frequency of valuation |
| Título del acto jurídico | Title of legal act |
| Es un acto incorrecto! | It is an unrighteous deed. |
| Es un acto incorrecto! | Indeed, he is personification of unrighteous conduct. |
| Es un acto incorrecto! | It is not a good deed. |
| Es un acto incorrecto! | He is a man of unrighteous deeds. |
| Es un acto incorrecto! | For, indeed, he was unrighteous in his conduct. |
| Es un acto infantil. | It is a childish act. |
| Jane Fonda El tercer acto de la vida | Jane Fonda Life's third act |
| Al medirla, el acto de medirla, la cambia. | By measuring it, the act of measurement changes it. |
| Cuando un recurso o cualquier otro acto procesal dirigido al Tribunal General se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Justicia, ésta lo transmitirá inmediatamente a la Secretaría del Tribunal General. | Where an application or other procedural document addressed to the General Court is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the General Court. |
| Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. | If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. |
| Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia? | We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? |
| La justicia en este país tiene un poco de doble rasero la justicia del pobre y la justicia del rico. | Justice in this country is a bit of a double standard there is the justice of the poor and the justice of the rich. |
| Hoy debe condenar totalmente un acto de agresión pura y simple, pero también debe abogar por el logro de la paz y la justicia por medios pacíficos para todos los pueblos de esta región. | Today it must totally condemn an act of naked aggression but it must also speak out for the achivement of peace and justice by peaceful means for all the peoples of this region. |
| La justicia prevalecerá. | Justice will prevail. |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| Verdad núm. uno La mentira es un acto cooperativo. | Truth number one about lying Lying's a cooperative act. |
| (La policía detuvo a tres individuos de este acto). | (Police arrested three participants in this act.) |
| A principios de este año, la organización de jóvenes Kalys ( Justicia ) impidió la celebración de un concierto en Biskek porque según su opinión, los protagonistas del acto, el grupo Kazary, bailaban coreografías que ensalzaban la homosexualidad. | Earlier this year a youth organisation, Kalys, or 'Justice', prevented a concert taking place in Bishkek because they judged that the event's headline act, Ukrainian boy band Kazaky, had dance routines that glorified homosexuality. |
| El acto final de Europa? | Europe s Last Act? |
| El siguiente acto de Internet | The Internet s Next Act |
| Lo hizo en el acto. | He did it right away. |
| Fue un acto de valor. | It was an act of courage. |
| Fue un acto de desesperación. | It was an act of desperation. |
| Primer Acto Encontrar un mapa. | So, Act I A Map Found. |
| Segundo Acto Un hogar reconstruído. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Este umbral será una cuarta parte cuando se trate de un proyecto de acto legislativo europeo presentado sobre la base del artículo III 264 de la Constitución relativo al espacio de libertad, seguridad y justicia. | This threshold shall be a quarter in the case of a draft European legislative act submitted on the basis of Article III 264 of the Constitution on the area of freedom, security and justice. |
| Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo. | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad | Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth. |
| Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad | Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth. |
| El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra | He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor. |
| El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra | He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. |
| Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios | For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God. |
| Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios | For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God. |
Búsquedas relacionadas : Justicia - Justicia - Justicia - Acto - Buscar La Justicia - La Justicia Internacional - Evasión La Justicia - La Justicia Perseguir - Proporcionar La Justicia - Buscar La Justicia
