Traducción de "la inyección neta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inyección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La inyección nos quitó la conciencia. | The injection made us not to have mind. |
| La enfermera me puso una inyección. | The nurse gave me a shot. |
| La enfermera me pondrá una inyección. | The nurse will give me an injection. |
| La PII neta también se denomina posición acreedora neta frente al exterior . | The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| Inyección de liquidez | Provision of liquidity |
| Inyección adicional de liquidez | Provision of additional liquidity |
| Inyección de liquidez ( activo ) | Liquidity providing ( assets ) |
| Contribución neta | Net contribution |
| EPSON de inyección de tintaName | EPSON InkJet |
| Privatización ( neta ) 2A . | Privatisation ( net ) 2A . |
| Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa. | Tom got a flu shot. |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| La neta Tom no es naco, carnal. | The truth is that Tom is not such a hick, buddy. |
| El doctor me puso una inyección. | The doctor gave me a shot. |
| Me tengo que dar una inyección? | Do I need a shot? |
| son operaciones temporales de inyección de liquidez | they are liquidity providing reverse operations |
| Esta es una inyección de insulina típica. | This is a typical insulin injection. |
| Imprimir un patrón de prueba de inyección | Print a nozzle test pattern |
| La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada. | The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy. |
| Fertilidad neta en las granjas. | That means, you know, net fertility farming. |
| Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación | National net issuance of circulation coins |
| La inversión extranjera neta respecto del PIB se triplicó. | Net foreign investment inflows relative to GDP tripled. |
| Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses | US dollar liquidity providing operations |
| Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores. | After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. |
| Posición neta de las siguientes subpartidas | Net position of the following sub items |
| Otras transferencias corrientes Renta disponible neta | Other current transfers Disposable income , net |
| 4 , menos la contracción neta de operaciones con pasivos 2A . | 4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A . |
| La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| 1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación 1.1 Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación Σ 3.1 Monedas emitidas al público | Breakdowns and reporting NCB 1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public |
| Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez | Relative importance of liquidity providing factors |
| Entonces, esta era una inyección vital de dinero efectivo a la economía estadounidense. | So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy. |
| Como resultado , la posición neta frente al exterior de dichas IFM ( excluido el Eurosistema ) registró un cambio de signo desde una posición pasiva neta a finales del año 2001 hacia una posición activa neta al cierre del 2002 . | As a result , the net external position of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) exhibited a swing from net liabilities at end 2001 to a net asset position at end 2002 . |
| Inyección de liquidez y operaciones de mercado abierto del Eurosistema | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION Table 1 Eurosystem open market operations and standing facilities Types of transaction Provision of Absorption of liquidity liquidity Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Collection of fixedterm deposits Deposits |
| Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas | Extension of foreign currency liquidity providing operations |
| El BCE registró en el 2004 una pérdida neta de 1.636 millones de euros , frente una la pérdida neta de 477 millones de euros en el 2003 . | The ECB made a net loss of Euros 1,636 million in 2004 , compared with a net loss of Euros 477 million in 2003 . |
| Emisión nacional neta de monedas de colección ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Emisión nacional neta de monedas de colección ( número ) | National net issuance of collector coins ( number ) |
| Renta nacional neta a precios de mercado 20 . | Net national income at market prices 20 . |
| Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses | Reactivation of US dollar liquidity providing operations |
| A Tom le tuvieron que dar una inyección para el cólera. | Tom had to get a cholera shot. |
| Usamos una impresora de inyección de tinta modificada. E imprimimos geometría. | We use a modified inkjet printer, and we print geometry. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
Búsquedas relacionadas : Neta Neta - La Demanda Neta - La Producción Neta - La Radiación Neta - La Producción Neta - La Ganancia Neta - La Asignación Neta - La Salida Neta - La Actividad Neta - La Utilidad Neta - La Utilidad Neta - La Facturación Neta - La Actividad Neta
