Traducción de "la investigación arqueológica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A los pies de la montaña hay una zona arqueológica de nuragas, incluyendo las tumbas Domus de janas.
At the feet of the mountain is a nuraghe archaeological area including the Domus de janas tombs.
la investigación de mercado
market research
Cómo va la investigación?
How is the investigation going?
La investigación ha terminado.
The investigation is over.
La investigación está en marcha.
The investigation is under way.
La investigación se ha acentuado
The inquiry has been cranked up a notch.
La investigación está aún activa.
The investigation is still active.
Krudttønden Foto de la investigación!
Krudttønden Photo inquiry!
y la innovación fruto de la investigación?
What about driving innovation?
Él se dedica a la investigación.
He dedicates himself to research.
Escogimos este centro para la investigación.
We selected this for the research.
La investigación no me inspira necesariamente.
I don't get necessarily inspired by research.
Y la respuesta a esto, es la investigación.
And the answer to that is research.
Esto fue el centro de la investigación.
This was to be the focus of the investigation.
La teoría se basa en investigación exhaustiva.
The theory is based on thorough research.
Tenemos poco dinero disponible para la investigación.
We have little money available for the research.
La causa del accidente sigue bajo investigación.
The cause of the accident is still under investigation.
Ha dedicado su vida a la investigación.
He devoted his life to his study.
Nada la puede distraer de su investigación.
Nothing can distract her from her research.
El ganador fue el ingeniero Francisco M. Jiménez quien se inspiró en detalles de la arquitectura prehispánica de México, como las antiguas construcciones de Uxmal, Mitla y la zona arqueológica de Palenque, entre otras.
The winners was engineer Francisco M. Jiménez who were inspired by the details of prehispanic Mexican architecture, such as the ancient buildings of Uxmal, Mitla and the archaeological site of Palenque, among others.
Conduzcamos una investigación.
Let's conduct a research.
Estamos bajo investigación.
We're under investigation.
la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada
BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved.
La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.
Las artes y la investigación científica son libres.
The arts and scientific research shall be free of constraint.
Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
We have little money available for the research.
Ella dedicó su vida a la investigación científica.
She devoted her life to the study of science.
Aprenden entre ellos y la investigación lo corrobora.
So, they're learning from each other. And research bears this out.
Y qué pasa con la investigación? os preguntaréis.
But, I hear you say, what about the research?
Me dedico a la investigación de abejas melíferas.
So, what I do is honeybee research.
En mi caso, no viene de la investigación.
It does not come for me from research.
Aplicaciones para la investigación de estado sólido (ej.
Applications for solid state research (e.g.
Iconos e investigación de la interfaz de usuario
Icons and user interface research
El 27 de octubre se interrumpió la investigación.
On October 27, the investigation was interrupted.
La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa.
Modern biotechnological research is very costly.
Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?
You know how blame is described in the research?
asistencia a la explotación de los resultados de la investigación
assistance with the exploitation of research results
Ámbitos de investigación financiados
Fields of funded research
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
Revista de Investigación, 2011.
Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación
Assistant Research assistant
De hecho hace pocas semanas se conoció que un grupo de invasores de tierras se había apoderado de los sectores Cerros Altos y Huaca La Calera II que también forma parte de la zona arqueológica de Nasca.
A few weeks ago a group of land invaders took control of the Cerros Altos and Huaca La Calera II sectors, which also form part of the Nazca archeological zone.
Otro sector en riesgo es el de la investigación.
Research is another area at risk.
Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
New probe into US attorney affair
Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.

 

Búsquedas relacionadas : Excavación Arqueológica - Evidencia Arqueológica - Prospección Arqueológica - Evidencia Arqueológica - Característica Arqueológica - Excavación Arqueológica - Zona Arqueológica - La Investigación Y La Investigación - La Investigación Y La Investigación - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación - Investigación Investigación