Traducción de "la interrupción de las células" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Interrupción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego tomamos las células, las células vasculares, células de los vasos sanguíneos, bombeamos el árbol vascular con las células del propio paciente. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
| Estamos hechos de células y materia entre las células. | We're made of cells and stuff between cells. |
| Depurar Puntos de interrupción Alternar punto de interrupción | Debug Breakpoints Toggle breakpoint |
| Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
| Descubrieron que las células adultas, tomadas de Uds y de mí, podían reprogramarse como células embrionarias que denominaron células IPS, o células madre pluripotentes inducidas. | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
| Lamento la interrupción. | Sorry for the interruption. |
| Tomamos las células, las expandimos, incorporamos las células en la estructura, y luego ponemos el armazón de vuelta en el paciente. | We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient. |
| Cuando pulse sobre la pestaña Interrupción, en kttsmgr, aparecerá la ventana Interrupción. | When you click the Interruption tab in kttsmgr, the Interruption screen appears. |
| Su característico color verde proviene de células del alga unicelular Chlorella dentro de las células de la gastrodermis. | The characteristic green colour comes from cells of the unicellular alga Chlorella within the cells of the gastrodermis. |
| Pero las células madre adultas no son células madre embrionarias. | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| Cambiar punto de interrupción Cambia el punto de interrupción de la línea actual del editor. | Toggle breakpoint Toggles the breakpoint at the current line in editor. |
| Ahora los dos tipos de células pueden hacer disparar a las células de lugar. | Now both of these kinds of cells can make the place cells fire. |
| Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Las neuronas son células. | Neurons are cells. |
| El aspecto de las células mejoró. | The cells looked better. |
| Y aquí está la limitación las células madre adultas son células maduras, y, como los seres humanos maduros, estas células están más restringidas en su pensamiento y en su comportamiento y son incapaces de dar a luz a la gran variedad de tipos de células especializadas como las células madre embrionarias. | And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can . |
| Las células de la cara fueron descubiertas en 1970. | Face cells were discovered around 1970. |
| Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células. | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
| Interrupción | Break |
| Interrupción | Timeout |
| Interrupción | Interrupt |
| (Interrupción) | COX (LDR). Mr President, I would like to clarify some of the points raised concerning the banks' involvement. |
| Puntos de interrupción | Breakpoints |
| Punto de interrupción | Breakpoint |
| Puntos de interrupción | Breakpoints |
| Añadir puntos de interrupción en todas las plantillas encontradas | Add breakpoint on all templates found |
| Las células de memoria B se convierten en células plasmáticas, que producen oleadas sucesivas de anticuerpos específicos que se adhieren al VIH para evitar que infecte las células mientras que escuadrones de células asesinas T buscan y destruyen células ya infectadas por el VIH. | Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. |
| Luego separamos el tejido en sus dos componentes celulares diferentes, células musculares y las células especializadas de la vejiga. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
| Las células HeLa (también conocidas como células MePa o simplemente Hela ) son un tipo particular de células de cultivo celular, usadas en investigación científica. | A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research. |
| El nicho ecológico de las células HeLa. | The ecological niche of HeLa cells. |
| Las células forman los tejidos. | Cells make up tissues. |
| Esas son las células madre. | That's all stem cells. |
| Están enfocados en las células. | They're cell oriented. |
| Configurar puntos de interrupción | Setting Breakpoints |
| Punto de interrupción alcanzadoComment | Breakpoint Hit |
| Cambiar punto de interrupción | Toggle breakpoint |
| Puntos de interrupción Xsldbg | Xsldbg Breakpoints |
| Punto de interrupción activo | Active Breakpoint |
| Punto de interrupción alcanzado | Reached Breakpoint |
| Punto de interrupción inhabilitado | Disabled Breakpoint |
| Cambiar punto de interrupción | Toggle Breakpoint |
| Desactivar punto de interrupción | Disable Breakpoint |
| Activar punto de interrupción | Enable Breakpoint |
| Sin interrupción | uninterrupted |
Búsquedas relacionadas : De Las Células - La Interrupción De Las Relaciones - Interrupción De Las Operaciones - Interrupción De Las Operaciones - Interrupción De Las Operaciones - Interrupción De Las Operaciones - Interrupción De Las Comunicaciones - Interrupción De Las Comunicaciones - Las Células De La Mancha - Las Células De La Cosecha - Las Células De La Serie - Las Células De La Fruta - Las Células Adherentes
