Traducción de "la interpretación de las habilidades" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Interpretación - traducción :
Interpretation

Interpretación - traducción :
Rendition

Palabras clave : Skills Abilities Skill Ability Special Interpretation Rendition Performance Acting Open

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Habilidades para la vida.
Life skills.
la interpretación de la Constitución
the interpretation of the Constitution
Y están haciendo investigaciones fantásticas de las características, las habilidades y la socialización de los hackers.
And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers.
Pero esta crítica no disminuye la grandeza de las habilidades de Gebrselassie como corredor.
But this criticism hardly diminishes the greatness of Gebrselassie's skill as a distance runner.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan?
Where does medical ability end and start?
Interpretación de la Halajá La tradición legal judía hace que las diferencias entre las corrientes modernas del judaísmo incluyan la relevancia, interpretación y aplicación de la ley y tradición judías.
Concerning interpretation of Halakha (or Jewish law) because of Judaism's legal tradition, the fundamental differences between modern Jewish denominations also involve the relevance, interpretation, and application of Jewish law and tradition.
Vale. La interpretación de esto.
Okay. So here's the read on it.
Tienes habilidades?
You got skills?
Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.
Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen.
As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them.
Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.
decisión constituye la interpretación convenida y definitiva de las disposiciones del Tratado .
Such an assessment is beyond the scope of this report .
Les mostré la diferencia en habilidades.
I showed them the difference of ability.
Se jactó de sus habilidades.
He boasted about his skills.
Parece que la mayoría de las personas se rinden antes de darse cuenta de sus habilidades.
It looks like most people give up before realizing their abilities.
Las actrices The Ebonies hacen gala de sus habilidades a la hora de adoptar la Desire pose .
The Ebonies' actresses showing off their Desire pose skills.
Tengo muchas habilidades.
I have many abilities.
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
As for those in whose hearts is swerving, they follow the ambiguous part, desiring dissension, and desiring its interpretation and none knows its interpretation, save only God.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
But those in whose hearts is and deviation follow that which is consimilar therein, seeking discord and seeking to misinterpret the same whereas none knoweth the interpretation thereof a save Allah.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
So as for those in whose hearts there is a deviation (from the truth) they follow that which is not entirely clear thereof, seeking Al Fitnah (polytheism and trials, etc.), and seeking for its hidden meanings, but none knows its hidden meanings save Allah.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Others are ambiguous. Those in whose hearts there is perversity, always go about the part which is ambiguous, seeking mischief and seeking to arrive at its meaning arbitrarily, although none knows their true meaning except Allah.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Those whose hearts are swerving with disbelief, follow the obscure desiring sedition and desiring its interpretation, but no one knows its interpretation except Allah.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Those with deviation in their hearts pursue the allegorical, so as to create dissension by seeking to explain it but no one knows its meaning except God.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
But those in whose hearts is perversity follow the part thereof that is allegorical, seeking discord, and searching for its hidden meanings, but no one knows its hidden meanings except Allah.
Principios de interpretación
Principles of interpretation
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.
He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.
He doesn't have the necessary skills for that task.
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Education aims to develop potential abilities.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Artículo 20 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 .
Artículo 23 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 .
Artículo 19 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 .
Artículo 22 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 .
De más está decir que las evaluaciones no cubren todas las habilidades o actitudes importantes.
Of course, assessments do not cover every important skill or attitude.
Tom tiene habilidades psíquicas.
Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.
She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.
Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.
Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.
Tom has telepathic abilities.
No tenía habilidades prácticas.
I had no practical skills.

 

Búsquedas relacionadas : Habilidades De Interpretación - Interpretación De Las Reivindicaciones - Interpretación - La Organización De Las Habilidades - La Redacción De Las Habilidades - La Presentación De Las Habilidades - La Formación De Las Habilidades - La Expansión De Las Habilidades - La Aplicación De Las Habilidades - La Mejora De Las Habilidades - La Organización De Las Habilidades - La Elaboración De Las Habilidades
Display this page in English Display this page in English