Traducción de "la interferencia masiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Interferencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interferencia | Interaggregate |
| Interferencia | Interference |
| Interferencia de otras leyes | Interference of other laws |
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| , pero perdió ante JBL gracias a la interferencia de Randy Orton. | but lost to JBL, thanks to interference from Randy Orton. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| La encontramos. Alguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva el condón. | We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom. |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| Una solución masiva al problema. | Massive solution to the problem. |
| Morían de una infección masiva. | They died of massive infection. |
| Además, los otros viejos motivos para la interferencia occidental ya no son válidos. | Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer. |
| Una masiva inundación paralizó la red de transporte local. | A massive flood paralyzed the local transportation network. |
| El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza. | The specter of mass starvation loomed. |
| Hubo una inundación masiva en Indonesia. | There was massive flooding in Indonesia. |
| Uno dice arma de protección masiva . | One says, Weapon of mass protection. |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Hemos encontrado el arma de protección masiva. | So we have now found the weapon of mass protection. |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder. | Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power. |
| Esa interferencia también se dirige a evitar la economización'' de todos los aspectos de la vida civil. | This interference is also intended to help avoid the economization'' of all aspects of civic life. |
| Pero el medio tiene pérdida está sujeto a mucho ruido e interferencia. | But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference. |
| Los castigos determinados por la ley para los actos de interferencia en política extranjera y espionaje. | The law set punishments for acts of interference in US foreign policy and espionage. |
| Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| El déficit de moral está a escala masiva. | The moral deficit is on a mass scale. |
| Como dijo Juan es la enfermedad que los científicos llaman sinestesia, una interferencia inusual entre los sentidos. | As Juan said, it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross talk between the senses. |
| Angle consiguió la victoria sobre Undertaker después de la interferencia del hermano en la vida real de Kurt, Eric Angle. | Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle. |
| Y esta es la foto que les mencioné el arma de protección masiva. | And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection. |
| Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva. | Their small protest triggered a mass demonstration. |
| En primer lugar, qué constituiría una peligrosa interferencia antropogénica en el sistema del clima ? | First, what would constitute dangerous anthropogenic interference with the climate system ? |
| A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| La siguiente etapa, que todos Uds. conocen tan bien, es la revolución de la información masiva. | The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution. |
| Por eso su rendimiento y eficacia son superiores a los de la producción masiva. | So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
| En todo el Triángulo Norte, la interferencia política en los procesos judiciales y los organismos de control es enorme. | Throughout the Northern Triangle, political interference in judicial processes and regulatory bodies is rife. |
| BG Y está esto listo para usarse como herramienta masiva? | BG Is this ready for prime time? |
| Hice tres viajes a la Presa de Las Tres Gargantas, observando la transformación masiva del paisaje. | So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. |
| Jed es un editor de texto que hizo masiva la utilización de la biblioteca S Lang. | JED is a text editor that makes extensive use of the S Lang library. |
| La complejidad de este proceso es tal que acabará reclamando una participación masiva de la Comunidad. | That is not criticizing his fellow Commissioner. |
| Para reducir la interferencia de los miembros más veteranos, Hu renunció como jefe del ejército y Jiang Zemin prometió hacerlo. | To reduce elders interference, Hu stepped down as head of the military and Jiang Zemin promised to step back. |
| Las autoridades federales dicen que veían su reunión con Dadayev en la cárcel como una interferencia con el trabajo de la policía. | Federal authorities say they view their meeting with Dadayev in jail as interference with police work. |
| Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos. | There's a massive backlog of people wanting their jobs. |
| Los sentimientos estorban en la adquisición masiva de la Tierra, y en excavar la Tierra, y destruyendo cosas. | Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things. |
| Lesnar terminó siendo descalificado debido a la interferencia de Seth Rollins, pero retuvo su campeonato, que no podía perder por descalificación. | Lesnar wad disqualified due to Seth Rollins interfering, but retained his championship, which could not be lost via disqualification. |
| un sistema común para la protección temporal de las personas desplazadas, en caso de afluencia masiva | a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow |
| Pero por supuesto, el precio de la producción masiva ha sido que nos volvimos gran escala. | But of course the price of mass production has been that we moved large scale. |
| Como consecuencia del ataque de Bardo, posibilidad de filtrado, vigilancia masiva y reducción de la privacidad | As a result of Bardo attack, possibility of filtering, massive surveillance and reduction of privacy |
Búsquedas relacionadas : Interferencia - La Migración Masiva - La Importación Masiva - La Producción Masiva - La Selección Masiva - La Impresión Masiva - La Hambruna Masiva - La Cría Masiva - La Transmisión Masiva - La Presión Masiva - La Interferencia Política - La Interferencia De - La Interferencia Humana
