Traducción de "la intensidad de la agitación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agitación - traducción : Intensidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nota En lugar de medirlos por magnitud, Japón clasifica a los sismos de acuerdo a la escala de intensidad sísmica , o shindo (literalmente grado de agitación ).
Note Instead of the measuring by magnitude, Japan classifies earthquakes according to a seismic intensity scale, or shindo (literally degree of shaking ).
Intensidad de la impresión
Intensity Rendering
Intensidad de la marca de agua
Watermark Intensity
La intensidad del levantamiento.
The intensity of the upspring.
La apariencia exterior de Tom desmiente la agitación interna que está atravesando.
Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through.
La agitación en ambos países vecinos transformó la geopolítica regional.
The upheaval in these two neighboring countries has reshaped regional geopolitics.
Fijar la intensidad de los colores de las estrellas
Set the intensity of star colors
La longevidad de la carpa no se ve molestada por la agitación del milpiés.
The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede.
Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social.
Rising unemployment could spur social unrest.
La intensidad eléctrica se mide en amperios.
Electric current is measured in amps.
Desenfoque por agitación
Shake Blur
Agitación y ondulaciónComment
Jiggle and Wiggle
Intensidad de entrada.
Input intensity.
Intensidad de salida.
Output intensity.
Intensidad de color
Colour Intensity
Intensidad de impresión
Rendering Intent
Intensidad
Intensity
Intensidad
Intensity
Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo).
May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign).
Seleccione aquí la distancia borrosa en unidades de intensidad absoluta.
Select here the fuzz distance in absolute intensity units.
La intensidad con la que aparece también es muy variable.
Even its intensity is extremely variable.
Intensidad mínima de entrada.
Minimal input intensity.
Intensidad máxima de entrada.
Maximal input intensity.
Intensidad mínima de salida.
Minimal output intensity.
Intensidad máxima de salida.
Maximal output intensity.
Depende de la intensidad del fuego, la cacerola usada y el tipo de ingredientes.
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
La verdadera cuestión es la de qué ocurrirá cuando se traslade la agitación a los mercados de deuda.
Many countries have built up substantial reserves, and are now issuing far more debt in domestic currency.
Las redes sociales estaban llenas de agitación
The social media scene was full of buzz
Seleccione aquí el valor de intensidad mínimo de la selección del histograma.
Select the minimal intensity value of the histogram selection here.
Seleccione aquí el valor de intensidad máximo de la selección del histograma.
Select the maximal intensity value of the histogram selection here.
En una palabra más agitación.
In short more turmoil. nbsp
Intensidad de coloración para locales
Local Colorization Intensity
Intensidad de coloración para globales
Global Colorization Intensity
La intensidad de las penas no deberá ser desproporcionada en relación con la infracción.
The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence.
Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política.
Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest.
Esta es la intensidad de carbono de crecimiento económico en la economía en este momento.
This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment.
Cantidad de efecto de intensidad deshabilitado
Disabled intensity effect amount
Intensidad de color de las estrellas
Star color intensity
Tablas de intensidad de color independientes
Separate color intensity tables
Medidor de intensidad de señal WiFiComment
WiFi Signal Strength Meter
La intensidad es una palabra que me encanta como diseñador.
Poignancy is a word I love as a designer.
Bueno, de hecho cambian en intensidad.
Well, they do change in strength.
Y la desaceleración económica de China y la agitación del mercado este verano han generado una mayor incertidumbre.
And China s economic slowdown and market turmoil this summer have created further uncertainty.
La segunda duele con la misma intensidad y la tercera, y la cuarta y la quinta.
The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.
DH Y subir la intensidad... todavía estamos crudos en el medio.
DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.

 

Búsquedas relacionadas : La Intensidad - La Agitación Popular - La Agitación Civil - La Agitación Política - La Agitación Reciente - La Varilla De Agitación - Agitación - La Intensidad Solar - La Intensidad Incidente - La Intensidad Media - Reducir La Intensidad - Experimentar La Intensidad - La Intensidad De La Comunicación