Traducción de "la integración de servicios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Integración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y prestando servicios de banco central que promuevan la integración financiera | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| presta servicios de banca central que también promueven la integración financiera , como TARGET2 y el futuro TARGET2 Securities . | it provides central bank services that also foster European financial integration , such as TARGET2 and the future TARGET2 Securities . |
| El segundo paso decisivo hacia la integración vino de la mano del Plan de Acción para los Servicios Financieros aprobado por las autoridades europeas . | The second important stimulus for integration came from the Financial Services Action Plan launched by the European authorities . |
| Al igual que sucede con la integración en otros sectores de los servicios financieros, es posible mejorar sin duda las economías de escala. | As with integration in other financial services sectors, improved economies of scale are certainly possible. |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| A medida que se acelera la integración de estos sistemas, aumentan también los derechos y responsabilidades de los compradores y prestadores de servicios en este sector. | As the pace of systems consolidation increases, so do the rights and responsibilities of the buyers and providers of services in this sector. |
| Las infraestructuras y los servicios de transporte, principales vectores de la integración socioeconómica, suponen un requisito indispensable para los intercambios comerciales y para la circulación de mercancías y personas. | As the main vehicles for socio economic integration, transport infrastructures and services are essential to ensuring trade and the movement of goods and people. |
| Hitos de la integración europea 2 . | Milestones 2 . |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| La errática integración financiera de Europa | Europe s Fitful Financial Integration |
| En cuarto lugar , el Eurosistema ha promovido también la integración financiera a través de los servicios que presta en el desempeño de sus funciones como banco central . | Fourth , the Eurosystem has effectively used the provision of central bank services , primarily aimed at supporting the performance of its central banking tasks , as a channel also to promote financial integration . |
| La moneda única y el Plan de Acción para los Servicios Financieros han funcionado como un potente catalizador para los servicios de banca mayorista y , en particular , para los mercados monetarios de la zona del euro , cuyo proceso de integración prácticamente ha concluido . | The euro and the FSAP acted as a powerful catalyst for wholesale banking services , and in particular for euro area money markets , which have become almost completely integrated . |
| Los servicios de liquidación ofrecidos por TARGET y el buen funcionamiento del sistema facilitaron notablemente la rápida integración de los mercados monetarios de la zona del euro en enero de 1999 . | The rapid integration of euro area money markets in January 1999 was greatly facilitated by the settlement services offered by , and the smooth operation of , TARGET . |
| Integración de Mercados | EU Institutions Fora |
| Integración de Mercados | Market Integration |
| Integración de GDB | GDB integration |
| Preferencias de integración | Integration Settings |
| Integración de Kontact | Kontact integration |
| Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. | Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. |
| Integración financiera de la zona del euro | Financial integration of the euro area |
| Beneficios económicos generales de la integración europea | General economic benefits of financial integration |
| Integración | Integration |
| LA INTEGRACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA | Asesor para las relaciones con la Union Europea (CEPSA) |
| Selección, integración de KColorScheme | Selection, KColorScheme integration |
| Integración de Telepathy Tubes | Telepathy Tubes Integration |
| Configuración de la integración del hardware con SolidName | Hardware Integration Configuration with Solid |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS | Assessment of gender mainstreaming |
| Posibles lecciones de la experiencia europea de integración financiera | Lessons from Europe 's financial integration |
| El proceso de integración financiera aceleró su marcha a partir de 1999 , a raíz de la adopción del euro y de la aprobación del Plan de Acción para los Servicios Financieros ( Financial Services Action Plan ) . | And from 1999 onwards , financial integration gained additional momentum with the introduction of the euro and the Financial Services Action Plan ( FSAP ) . |
| sobre la integración financiera en Europa . | In the following years , SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market . 6.4 LESSONS AND WAY FORWARD Financial integration helps Eurosystem to achieve its objectives |
| Integración europea | European integration |
| INTEGRACIÓN EUROPEA | EUROPEAN INTEGRATION |
| Integración GDB | GDB integration |
| Hasta hace poco, la integración de la UE parecía inevitable. | Until recently, EU integration seemed inevitable. |
| 2001 de Grecia en la zona Integración del euro . | 2001 Greece joins euro area as 12th country . |
| Una se refiere a la integración de los extranjeros. | One concerns the integration of foreigners. |
| Mientras que el Mercosur ha logrado relativamente la integración comercial, pues el comercio dentro de ese bloque representa el 15 por ciento del comercio total de los países miembros (y más del 25 por ciento en el caso de la Argentina, el Paraguay y el Uruguay), no ha profundizado la integración de los mercados de bienes y servicios. | While Mercosur has been relatively successful in achieving commercial integration, with intra bloc trade accounting for 15 of member countries total trade (and shares larger than 25 for Argentina, Paraguay, and Uruguay), it has failed to deepen the integration of markets for goods and services. |
| Integración de los mercados financieros | Integration of financial markets |
| Integración de las personas discapacitadas | Integration of persons with disabilities |
| Integración de las personas discapacitadas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Integración completa de sus componentes. | Full Component embedding. |
| Integración del manual de PHP | PHP Manual Integration |
Búsquedas relacionadas : Integración De Servicios - Servicios De Integración - La Integración De Servicios Web - La Integración De Los Servicios - Servicios De Integración De Sistemas - La Integración - La Integración De - Que La Integración - La Integración Monetaria - La Integración Financiera - La Integración Completa - La Integración Inversa - La Integración Coherente
