Además, a los controladores se les prohíbe una segunda inspección en el Kibar y la entrada a las ruinas del edificio bombardeado.	Syria has also prevented inspectors carrying out a second inspection in El Kibar or to access the rubble of the bombed building.
Informe de la Dependencia Común de Inspección	Report of the Joint Inspection Unit
Informes de la Dependencia Común de Inspección	Reports of the Joint Inspection Unit
Dependencia Común de Inspección	Joint Inspection Unit
Puntuación, inspección, ignorar	Score, watch, ignore
Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas	Assigned to the General Inspectorate of Finance
55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección	55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección	59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
Fui a la Inspección por los documentos.	I went to the inspector's office for the documents.
y los servicios de inspección técnica .	and technical inspection services .
56 245. Dependencia Común de Inspección	56 245. Joint Inspection Unit
57 284. Dependencia Común de Inspección	57 284. Joint Inspection Unit
61 238. Dependencia Común de Inspección	61 238. Joint Inspection Unit
62 226. Dependencia Común de Inspección	62 226. Joint Inspection Unit
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección	( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 .	Article 6 Initial security inspection 1 .
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección .	4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings .
Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos.	This requires monitoring and supervision by such agencies.
Usar entrada normal para la entrada de direcciones	Use normal inputline for address input
4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos .	the manufacturer pursuant to paragraph 4 .
El edificio no pasó una inspección de incendios.	The building did not pass a fire inspection.
Añade puntos de inspección para los siguientes eventos	Add watches for the following events
Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos	Remove watches for the following events
La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine.	The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Tratándose de una región en la que, hasta entonces, un título universitario había representado una entrada a la vida buena, el número de estudiantes universitarios aumentó abruptamente.	In a region where a university degree had, until then, represented a ticket to the good life, enrollment predictably swelled.
Nombre de la entrada	Entry name
Eliminación de la entrada	Removal of entry
Puntuación de la entrada	Rating for entry
Además de los métodos anteriores, el guión puede recibir la entrada de la entrada estándar de quantaplus . En la lista desplegable Entrada puede seleccionar qué enviar a la entrada estándar. Las opciones son	Aside of the above methods the script can receive input from quantaplus on the standard input. In the Input combobox you can select what to send to the standard input. Choices are
El proyecto de informe se enviará al fabricante en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de conclusión de la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) .	This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) .
Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria.	Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden.
La comida buena trae la buena salud.	Good food brings good health.
falta id de la entrada	entry missing id
Nombre de la nueva entrada	Name the new entry
ID de la entrada padre	Parent Entry ID
ID de la entrada almacenada	Store Entry ID
2. La Organización Mundial del Turismo conviene en aceptar el estatuto de la Dependencia Común de Inspección.	2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.
36. Decide también aplazar la consignación de créditos presupuestarios para la Dependencia Común de Inspección para 2005	36. Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005
Qué entrada quiere mantener? Se sobrescribirá la otra entrada.	Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry.
Jefe de NKÚ La inspección del sistema švarc no ha dado con el político culpable	NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.
Cierra la entrada.	Lock the gate.
Borrar la entrada	Delete Entry
Fusionar la entrada.	Merge the input.
Comentar la entrada	Comment on entry

Búsquedas relacionadas : Buena Inspección - Buena Entrada - Buena Entrada - Inspección De Entrada - Inspección De Entrada - Inspección De Entrada De - Inspección De Entrada De Mercancías - Proceso De Inspección De Entrada - Inspección De Entrada De Mercancías - La Inspección De - La Inspección De - Inspección De La - De La Inspección

Display this page in English