Traducción de "la iniciación del servicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Iniciación - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo la iniciación. | That's the warm up. |
| Iniciación | Initiation |
| Artículo 2 Iniciación del procedimiento de infracción 1 . | Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . |
| Los secuestros para hacer cumplir los estatutos del servicio militar la oblava también son un tema controversial, especialmente con el significativo número de muertes de conscriptos en ritos de iniciación. | Kidnappings to enforce military conscription statutes oblava is also a controversial topic, especially with the significant number of hazing related deaths that conscripts suffer. |
| Guía de iniciación a kalzium | kalzium quick start guide |
| También está el rito de iniciación. | There's also the initiation ritual. |
| También está el ritual de iniciación. | There's also the initiation ritual. |
| Tras su iniciación, portará un fez rojo. | After his initiation, he wears a red fez. |
| El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación . | The process through which an individual is made a witch is called initiation . |
| Ella lleva un anillo como signo de su iniciación. | She leaves wearing a ring as a sign of her initiation. |
| ID del servicio | Service ID |
| Contraseña del servicio | Site Password |
| Estado del servicio | Daemon Status |
| Ruta del Servicio | Service path |
| URL del servicio | Service URL |
| Muchas sectas tienen rituales de iniciación para los nuevos miembros. | Many sects have initiation rituals for new members. |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Reforma del Servicio Móvil | Reform of the field service |
| Configuración del servicio AmpacheComment | Ampache Service Config |
| Módulo del servicio KSSLComment | KSSL Daemon Module |
| Considerando que en lo relativo a la iniciación del procedimiento de infracción ha de seguirse el principio de ne bis in idem | the principle of ne bis in idem must be respected as regards the initiation of infringement procedures |
| La iniciación en la ideología islámica debe ser contrarrestada por una iniciación mucho más fuerte en la cultura de la democracia y sus valores fundamentales, y por una afirmación mucho más fuerte de esos valores en nuestro discurso político. | Initiation into Islamist ideology needs to be countered by a much stronger initiation into the culture of democracy and its fundamental values and by a much stronger affirmation of these values within our political discourse. |
| No tengo quejas del servicio. | I have no complaints about the service. |
| Servicio del estado de redComment | Network Status Daemon |
| Configuración del servicio de meteorologíaComment | Weather Service Setup |
| Información del proveedor de servicio | Service provider info |
| Gharib, lector del servicio, escribió | Gharib, a reader of the service wrote |
| La Montaña de Tidbinbilla también se cree que pudo haber sido usada para ceremonias aborígenes de iniciación. | Tidbinbilla Mountain is believed to have long been used for Aboriginal initiation ceremonies. |
| Autorización del servicio web de Facebook | Facebook Service Web Authorization |
| Importar del servicio web de Facebook | Import from Facebook Web Service |
| Módulo del servicio KSSL para KDEDName | KSSL daemon module for KDED |
| Un navegador del servicio D BUSName | A D Bus service browser |
| La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. | The service nobility was a pillar of the Prussian state. |
| Foto del servicio tayiko de la RFE RL's. Creative Commons. | Photo by RFE RL's Tajik service. Creative Commons. |
| Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| Otra ventaja de notificar un sistema se produce cuando la autoridad judicial o administrativa competente ( incluidas las autoridades extranjeras ) comunica su decisión sobre la iniciación de procedimientos de insolvencia contra un participante , el sistema recibirá de forma inmediata información sobre la iniciación del procedimiento de insolvencia y puede adoptar las medidas oportunas de inmediato . | Another advantage of giving notification of a system is that , where a judicial or administrative authority ( including a foreign authority ) hands down a decision to open insolvency proceedings in respect of a particular participant , the system will be informed immediately of the opening of insolvency proceedings and can take immediate and appropriate action . |
| Indexador de archivos del servicio de búsquedaName | Search service file indexer |
| Ignorar el URL del servicio de certificados | Ignore service URL of certificates |
| Pero la alabanza tiene un precio, dicen los miembros del servicio. | But the praise comes with a price, service members say. |
| El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente. | The Secret Service has to answer for the safety of the president. |
| Imagen servicio de prensa del presidente de la República de Bielorrusia. | Image Press service of the president of the Republic of Belarus. |
| Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen. | This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen. |
| La iniciación que él ofreció era otro dispositivo Si tu ser puede comunicarse conmigo, se convierte en una comunión. | The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ... |
| Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición . | However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . |
| Consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago | Public consultation on payment systems business continuity |
Búsquedas relacionadas : Iniciación Del Servicio - La Iniciación Del Pago - La Iniciación Del Tumor - La Iniciación Del Tumor - La Iniciación Del Arbitraje - La Iniciación Del Sistema - La Iniciación Del Contrato - La Iniciación Del Proyecto - La Iniciación Del Cáncer - La Iniciación Del Paciente - Para La Iniciación - Convertir La Iniciación - Iniciación Sitio
