Traducción de "la información de petición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Petición - traducción : Petición - traducción : Petición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Petición para guardar la información de inicio de sesión | Request to save login information |
| Esos empleados proporcionarán , a petición del Director General de Administración , la información siguiente | Those members of staff shall , at the request of the Director General Administration provide the following information |
| Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis. | List of on demand displays. See StaticServers for syntax. |
| El trabajador social recibió una petición para estar al tanto de la información relacionada con la familia Stevenson. | The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family. |
| Detalles de la petición | Details of the Request |
| El BCE celebra ademÆs que la información se intercambie previa petición y tambiØn por iniciativa de las propias autoridades competentes . | The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself . |
| Configurar la petición de contraseña. | set up the password prompt |
| En la petición de contraseña | At Password Prompt |
| Tamaño máximo de la petición | Max request size |
| Por favor, informe de cualquier problema o petición de funcionalidad en el sistema de información de fallos de kde | Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System |
| A petición de Eurostat , los Estados miembros deberán proporcionar información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . | Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures . |
| Los Estados miembros deberán proporcionar a petición de Eurostat información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . | Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures . |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| La petición de información del auditor externo se referirá a un período de tiempo que finalizará un mes después de la extinción del contrato . | The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month after the termination of employment . |
| Toda la información clave sobre la vida en la Tierra estará disponible para cualquiera, a petición, en cualquier lugar del mundo. | It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world. |
| Lea la petición aquí. | Read the petition here. |
| Firma la petición SaveShafqat. | Sign the petition to SaveShafqat. |
| Una vez que la Comisión cuente con toda la información que considere necesaria para valorar la petición , se lo notificará debidamente al Estado miembro solicitante en el plazo de un mes y transmitirá la petición a los otros Estados miembros . | Once the Commission has all the information it considers necessary for appraisal of the request , it shall within one month notify the requesting Member State accordingly and shall transmit the request to the other Member States . |
| Petición de desconexión, estado de la conexión | Disconnect requested, status connecting |
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Las publicaciones se pueden obtener gratuitamente , solicitándolas a la División de Prensa e Información mediante petición escrita a la dirección postal que figura en la contraportada . | The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division . Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page . |
| El interesado proporcionará al auditor externo del BCE , con carácter confidencial y previa petición motivada de este , toda la información relativa a lo siguiente | The member of staff concerned shall provide full information on a confidential basis to the ECB 's External Auditor at the latter 's reasoned request regarding the following |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Paso ahora a la petición. | SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation. |
| Ismayil afirmó en su página de Facebook (actualmente desactivada por petición propia) que no había revelado la identidad de Hasanov en la información que ella había publicado | Ismayil wrote on her Facebook page (currently deactivated as per her own request) that she had not revealed Hasanov's identity in the information she published |
| Petición de conexión entrante | Incoming connection request |
| borrando petición de registro... | delete enrollment request... |
| Más de diez mil personas firmaron la petición. | More than 10,000 people signed the petition. |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| 3. Destaca la importancia de que la Secretaría proporcione puntualmente a los Estados Miembros información clara, a petición de éstos, en el marco de los mandatos y procedimientos existentes | 3. Stresses the importance of the clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures |
| Petición de la frase de pasoJob is started up | Requesting Passphrase |
| b ) facilitando de inmediato a la unidad de inteligencia financiera , a petición de ésta , toda la información complementaria que sea necesaria de conformidad con los procedimientos establecidos en la legislación aplicable . | ( b ) by promptly furnishing the financial intelligence unit , at its request , with all necessary further information , in accordance with the procedures established by the applicable legislation . |
| Aquí se muestra la información conocida sobre el nickname . Cuando se muestra la primera vez la pantalla de Apodos vigilados conectados, esta información es escasa. Cada 8 segundos, se envía automáticamente una orden WHOIS al servidor al que se ha enviado la petición de información de los nickname s sobre los que no se tiene información. Esto continúa hasta que se tenga información de los nickname s. | The information known about the nickname is displayed here. When the Watched Nicks Online screen is first displayed, this information is sparse. Every 8 seconds, one WHOIS command is automatically sent to the server to request information for nickname s that do not have any information. This continues until all nickname s have information. |
| 5. Destaca la importancia de que la Secretaría suministre puntualmente a los Estados Miembros información clara, previa petición de éstos, en el marco de los mandatos y procedimientos existentes, y alienta al Departamento de Información Pública a que siga haciéndolo | 5. Stresses the importance of clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures, and encourages the Department of Public Information to continue to do so |
| La aplicación envió una petición incorrecta. | The application sent an invalid request. |
| La policía israelí denegó esta petición. | The Israeli police refused them permission. |
| Tamaño de petición asíncrona óptima | Optimum asynchronous request size |
| 3. Destaca la importancia de que la Secretaría proporcione puntualmente a los Estados Miembros una información clara, a petición de éstos, en el marco de los mandatos y procedimientos existentes | 3. Stresses the importance of the clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures |
Búsquedas relacionadas : Petición De Información Escrita - Información Personal De Petición - Petición - Petición De - Tras La Petición - Según La Petición - Llamar La Petición - Denegar La Petición - La Misma Petición - Firma La Petición - Satisfacer La Petición
