Traducción de "la industria de fabricación de automóviles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Fabricación - traducción : Industria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Los sectores de fabricación de automóviles, biotecnología, cosméticos, farmacéuticos y aeroespaciales serían los que tendrían más beneficios.
Aerospace, auto manufacturing, biotechnology, cosmetics, and pharmaceuticals are among the sectors that stand to gain.
Gruppo Bertone es una empresa italiana especializada en la fabricación de carrocerías y en el diseño de automóviles, que fue fundada por Giovanni Bertone.
Gruppo Bertone, commonly known simply as Bertone, was an Italian automobile company, which specialized in car styling, coachbuilding and manufacturing.
Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood
Se registró una disminución de precios en la industria textil (2,5 por ciento), así como en la fabricación de máquinas eléctricas e instrumentos (0,3 por ciento).
Prices fell in clothes and textile articles production (2.5 percent) as well as in the production of electric machineries, apparatus (0.3 percent).
Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
evaluar el impacto de la estrategia relativa al CO2 de los automóviles en el mercado de los automóviles nuevos.
assess the impact of the CO2 cars strategy on the new car market.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
The automobile company laid off 300 workers.
Cifras de fabricación iniciales
Initial production figures
fabricación experimental de combustible
experimental fuel fabrication
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles
Association des Constructeurs européens d'Automobiles
tecnología de fabricación de billetes
banknote production technology
Cuando la industria de dispositivos médicos encontró obstáculos a la fabricación de productos lucrativos, como válvulas cardíacas debido a la falta de empresas especializadas en servicios de esterilización, el gobierno utilizó incentivos para atraerlas.
When the medical device industry was blocked from producing lucrative products like heart valves, owing to the lack of specialized firms to provide sterilization services, the government used incentives to attract such companies.
Zapatos Automóviles
0.0 railway travel 5.0 carpets telephone calls
Fabricación
Production
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
La edición de 1990 de este extraordinario libro de consulta presenta un panorama detallado que abarca 168 sectores de los sectores de fabricación y de servicios (se analizan, por ejemplo, más de veinte subsectores de la industria alimentaria).
The 1990 edition of this formidable reference book gives a detailed picture of 168 sectors of manufacturing and service industries (for instance, not less than twenty sub sectors of the food industry are analysed).
Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano?
How did this great story unfold, the making of Nano?
Pocos de mis amigos tienen dos automóviles.
Few of my friends have two cars.
Tengo dos automóviles.
I have two cars.
El servicio de automóviles en línea Uber adaptó tecnologías existentes para transformar una industria protegida desde hacía mucho tiempo, que demasiado a menudo proporcionaba un servicio pésimo y caro.
The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service.
Hasta el septiembre pasado fabricó aproximadamente 80.000 automóviles su actual potencial productivo es de 200.000 automóviles al año.
By this September, it had made around 80,000 cars, and its current capacity is 200,000 vehicles a year.
20. Alienta a los Estados a que establezcan amplios sistemas de vigilancia y mejoren la cooperación regional, internacional y multisectorial, incluso con la industria, en la cuestión de la fabricación, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico
20. Encourages States to establish comprehensive monitoring systems and to enhance regional, international and multisectoral cooperation, including with industry, on the manufacture of, trafficking in and abuse of amphetamine type stimulants
El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones.
Sodium hydroxide is used in making soaps.
La fábrica de automóviles en Nošovice Hyundai tiene actualmente 2.000 empleados.
The Hyundai car plant in Nošovice now employs 2000 people.
El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
The number of cars running in the city has increased.
Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos.
DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics.
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA
ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY
La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado.
Paper production remained a state secret for a long time.
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo?
So what can we learn about making not just computers, but everything?
En segundo lugar, podría incitar a las líneas aéreas europeas a que normalicen los aviones de fabricación europea? Existe una norma europea que pueda dar a nuestra industria una ventaja?
The Gulf crisis which we are unfortunately living through and which has such adverse effects on the occupied territories, has certainly made this prospect even more difficult to achieve the Twelve have however agreed to approach the secretariat of the Gulf Cooperation Council and call for more support for the Palestinians in the occupied territories.
Dije, He dejado de manejar y de andar en automóviles .
I said, I ve given up riding and driving in cars.
Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento
Tax rebates for electric cars and wind turbines
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Recently the number of cars has greatly increased.
Tenía todas estas piezas de automóviles antiguos por ahí.
He had all these old automotive parts lying around.
la industria
industry
Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
Because the manufacturing process is our organism.
Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC.
) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC.
Los automóviles son cosas que se mueven por sí mismas, no? Los ascensores son automóviles.
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.
Hablando de estímulos para la industria de la computación.
Talk about a shot in the arm for the computer industry.
La estructura en sí puede estacionar 11.489 automóviles en siete grupos de usuarios.
The structure can accommodate 11,489 cars in seven user groups.
bien curiosas, como por ejemplo la prohibición de conducir automóviles en determinados días de la semana.
and old people's homes for energy. Of course we support that but it has also been reported that there are some other rather bizarre proposals, for example banning driving on certain days of the week.
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.
On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles )
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association)

 

Búsquedas relacionadas : Fabricación De Automóviles - Fabricación De Automóviles - La Fabricación De Automóviles - La Fabricación De Automóviles - Industria De Fabricación - Industria De Fabricación - Sector De La Fabricación De Automóviles - Sector De La Fabricación De Automóviles - Planta De Fabricación De Automóviles - Planta De Fabricación De Automóviles - Empresa De Fabricación De Automóviles - Industria De Piezas De Automóviles - Industria De La Fabricación Discreta - La Industria De Suministros Para Automóviles