Traducción de "la indización de texto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Texto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es cierto también que, por la indización que existe del gas sobre el petróleo, también es posible que el precio del gas natural se mantenga alto. | These are issues which have been neglected by Parliament. We are talking about advanced technologies. |
| Complemento de edición de texto para la herramienta de texto de KOfficeComment | Text Editing plugin for the KOffice text tool |
| Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono. | No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. |
| Texto de la frase | Text of the phrase |
| Texto de la bandera | Text for flag |
| Texto de la pestaña | Enter new tab text |
| Texto de la tecla | Key text |
| Pega el texto del portapapeles en la ventana de texto principal. | Pastes text from the clipboard to the main text box. |
| La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático. | The Text Label provides a widget to display static text. |
| Comentario de la observación Texto . | Observation comment Text . |
| Texto de la nueva nota | Text of the new note |
| Introducir texto de la columna | Enter column text |
| Busca la siguiente aparición de la cadena de texto en el texto o en la página HTML. | Find the next occurrence of the text string in the text or HTML page. |
| Puede descifrar el texto aplicando de nuevo la función de cifrado al texto resultante. | By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text. |
| Preferencias de la línea de texto | Text Line Settings |
| Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Busca la siguiente ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación. | Find the next occurrence of a piece of text within a presentation. |
| Busca la anterior ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación. | Find the previous occurrence of a piece of text within a presentation. |
| Clic fuera del texto para deseleccionar la caja de texto cuando haya acabado de teclear. | Click away from the text to de select the text box when you are done typing. |
| Encontrar anteriorEncontrar la ocurrencia previa de texto que usted haya encontrado usando la función Encontrar texto. | Find previous Find the previous occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction. |
| Leer texto en el editor de texto kate | Speaking Text from kate Text Editor |
| Usa la coincidencia sensible de texto, al comprar el texto introducido con los contactos | Use case sensitive text matching when comparing input text with contact entries |
| Introduzca el texto de la etiqueta | Enter Label Text |
| Obtener texto de la firma desde | Obtain signature text from |
| Abrir en la vista de texto | Open in Text View |
| Introduzca el texto para la columna seleccionada. El texto se mostrará en la cabecera de la vista de lista. | Enter the text for the selected column. The text will be displayed in the header of the listview. |
| El diálogo de la etiqueta de texto | The Text Label Dialog |
| Configurando la herramienta de fragmentos de texto | Setting Up the Text Snippets Tool |
| Modificar texto de la barra de estado | Modify status bar text |
| Texto de la barra de herramientas principal | Main toolbar text |
| Texto de la barra de herramientas secundaria | Secondary toolbar text |
| Intente aumentar la dificultad del texto de forma gradual y pruebe usted mismo el texto. | Try to increase the difficulty of the text gradually and test your text yourself. |
| Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto. | Text message alarms the message text is searched. |
| Introduzca el texto a reemplazar en la caja de texto Texto de reemplazo y pulse el botón Reemplazar para reemplazar solo el texto resaltado, o Reemplazar todo para reemplazar el texto a buscar en todo el documento. Si activa la opción Usar contenedores, puede añadir elementos especiales al texto de reemplazo pulsando el botón Añadir. | Enter the text to replace with in the text box labelled Replace and click the Replace button to replace only the highlighted text or the Replace All button to replace the search text in the whole document. If the option Use placeholders is checked you can add special items to the replacement text by clicking the Add button. |
| Texto sobre la trayectoria | Text On Path |
| texto en la imagen | text in image |
| Busca texto en la ventana de texto principal. Tenga en cuenta que sólo busca en la página actual. | Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page. |
| Venden libros de texto en la librería. | They sell textbooks at the bookstore. |
| Los libros de texto no la mencionan. | The textbooks don't mention it. |
| Ver texto de la fuente del marco. | View frame source text |
| Sangrado de texto en la línea actual. | Indents the selected lines or the current line. |
| Sustitución de texto en la línea actual | Replacing text in the current line |
| Introduzca el texto de la fórmula LaTeX | Enter LaTeX formula string |
| Texto eliminado de la cadena más reciente | Text removed in the newer string |
| Quiere abrirlo en la vista de texto? | Do you want to open it in Text View? |
Búsquedas relacionadas : Estrategia De Indización - Indización Y Resumen - Texto - Texto De - La Escritura De Texto - Texto De La Renuncia - Texto De La Pantalla - Texto De La Escuela - Texto De La Pregunta - Texto De La Pregunta - La Edición De Texto - Texto De La Carta - La Adaptación De Texto
