Traducción de "la iluminación del camino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Iluminación - traducción : Iluminación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las visitas frecuentes de la maestra dakini continuaron guiando su camino espiritual hasta un punto cercano a la iluminación. | The frequent visits of his dakini teacher continued to guide his spiritual path and close the gap to enlightenment. |
| Iluminación | Lighting |
| Iluminación | Illumination |
| La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales. | Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions. |
| Iluminación doble | Double illuminate |
| Iluminación direccional | Directional lighting |
| Usar iluminación | Use lighting |
| Iluminación plana | Flat lighting |
| Activar iluminación | Enable lighting |
| el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación | the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light |
| el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación | The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light, |
| Naropa pasó por las llamadas 12 penalidades menores en la búsqueda de su maestro, todas eran enseñanzas escondidas en su camino a la iluminación. | Naropa then underwent what is known as the twelve minor hardships in his quest to find his teacher, all the hardships being hidden teachings on his path to enlightenment. |
| Fracción de iluminación de La Luna | Moon's illumination fraction |
| Festival de iluminación | Festival of lighting |
| Si debiera disminur la iluminación, la televi | If it wishes the lighting to be dimmed, there will be no televison coverage of the debate on the meat sector. |
| Un plan mundial para renovar la iluminación | A worldwide plan for renewing lighting. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Por ello se ha modificado la iluminación. | That is why new lighting has been installed. |
| La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo. | Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. |
| Iluminación en Keyakizaka, Tokio. | Illumination in Keyakizaka, Tokyo. |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| Eficiencia son datos transmitidos por iluminación... es antes que nada un dispositivo de iluminación. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| Tiene un sistema de iluminación que varía en el transcurso del día. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| La popular iluminación solar cuesta casi dos dólares por kWh. | Popular solar lights cost almost 2 per kWh. |
| Teníamos que crear un sistema de iluminación. | We had to create a lighting system. |
| Y, por supuesto, para la iluminación encender las luces o apagarlas. | And of course, also to the lighting turning them on or off. |
| Lopon Tsechu construyó muchos stupas, monumentos que simbolizan la iluminación del Buda, tanto en Oriente como en Occidente. | Lopon Tsechu built many stupas, monuments symbolising the Enlightened mind of the Buddha, in both the East and the West. |
| Y lo que dijo fue trata a tus enemigos como si fueran joyas preciosas, porque son tus enemigos los que forjan tu tolerancia y paciencia en el camino hacia la iluminación . | And what he said was treat your enemies as if they were precious jewels, because it's your enemies that build your tolerance and patience on the road to your enlightenment. |
| Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| 0, 1 Colores rápidos, sólo iluminación ambiente completa | 0, 1 Quick colors, full ambient lighting only |
| Él limpió la nieve del camino. | He cleared the path of snow. |
| Imagen del camino de la integral | Picture of path integral |
| Sin embargo, algunos piensan que la iluminación nocturna es un despilfarro eléctrico. | However there are some who think night illumination is a bit waste of electricity. |
| CA Y entonces qué?, para iluminación y cosas así? | CA What, to power for lighting and stuff? |
| Los cableaban para iluminación. Entonces, tus aparatos se enchufaban. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| 2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas | 2, 3 Show specified diffuse and ambient light |
| El borde del Cráter Shackleton, hacia el polo sur lunar, también tiene una iluminación casi permanente. | The rim of Shackleton Crater, towards the Lunar south pole, also has a near constant solar illumination. |
| Diseñada utilizando la posición que tenía la mano de Buda cuando este alcanzó la iluminación. | Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment. |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| La cuarta edición del festival internacional de iluminación , Luminale , tuvo lugar entre el 6 y el 11 abril de 2008 . | The fourth Luminale , an international festival of lighting , took place between 6 and 11 April 2008 . |
| Pusieron tragaluces inteligentes a lo largo de sus tiendas para poder captar la luz del día y disminuir la demanda de iluminación, | They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. |
Búsquedas relacionadas : Del Camino - La Iluminación Del área - La Iluminación Del Hogar - La Iluminación Del Contorno - La Iluminación Del Hogar - La Iluminación Del Coche - La Iluminación Del Panel - La Iluminación Del Piso - La Iluminación Del Teclado - La Pendiente Del Camino - La Vibración Del Camino - Iluminación Del Perímetro - Iluminación Del árbol - Iluminación Del Objeto
