Traducción de "la historia política moderna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Historia - traducción : Historia - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él está familiarizado con la historia moderna de Francia. | He is acquainted with the modern history of France. |
| Al hacerlo, convirtieron una economía global desequilibrada en el matraz del mayor experimento de política económica de la historia moderna. | In doing so, they turned an unbalanced global economy into the Petri dish of the greatest experiment in the modern history of economic policy. |
| La historia moderna de Perak comienza con la caída del Sultanato de Malacca. | The modern history of Perak began with the fall of the Malacca Sultanate. |
| En 1938, se trasladó a Worcester College para aprender historia moderna. | In 1938, he went to Worcester College, Oxford to read Modern History. |
| Esa es una de las marcas más extraordinarias en la historia de la guerra moderna. | That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. |
| Madelein Herren es profesora de historia moderna en la Universidad de Heidelberg desde el 2004. | Since 2004, Madeleine Herren is a professor for contemporary history at the University of Heidelberg. |
| Peter Burke (Londres, 1937) es un historiador británico, especialista en historia cultural moderna. | Peter Burke (born 1937 in Stanmore, England) is a British historian and professor. |
| Historia La ciudad moderna fue construida cerca del sitio de la ciudad Galo Romana de Argentomagus que yace al norte. | History The modern city is built close to the site of the Gallo Roman city of Argentomagus which lies a little to the north. |
| Primero, una política de transportes dirigida por parte del gobierno. Segundo, una moderna red ferroviaria | Agenda for next sitting see Minutes. |
| La poesía combina tradiciones árabes y judías además de la historia multiétnica de la Península Ibérica con algunas imágenes de Literatura Moderna Americana. | They blend together Arab and Jewish traditions and the multiethnic history of the Iberian Peninsula with some images of the modern American literature. |
| y dependen demasiado de la historia, la filosofía, la religión, la cultura, la política. | And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. |
| Por primera vez en la historia de la Grecia moderna desde la transición a la democracia en 1974 (conocida como Metapolítefsi), la izquierda política había llegado al poder, y los dos grandes partidos de Grecia, PASOK y Nueva Democracia, se habían quedado fuera. | For the first time in modern Greek history since the transition to democracy in 1974 (known as the Metapolitefsi), the political left had come to government and Greece's two big parties, PASOK and New Democracy, were not a part of it. |
| Historia Inicios La edición inaugural fue el Rally RAC de 1932, que fue el primer gran rally de la época moderna en Gran Bretaña. | History 1932 Royal Automobile Club Rally and Coachwork Competition The inaugural event was the 1932 Royal Automobile Club Rally, which was the first major rally of the modern era in Great Britain. |
| Me entusiasma la pintura moderna. | I have enthusiasm for modern paintings. |
| El año pasado, sobre estas fechas, los ciudadanos turcos se despertaron con la noticia del mayor escándalo de corrupción de la historia moderna del país. | Around this time last year, Turkish citizens woke up to the biggest corruption scandal in the country's modern history. |
| El ataque es el peor en la historia moderna de Túnez desde el ataque de 2002 a la sinagoga Ghriba en la isla turística de Djerba. | The attack is the worst in Tunisia modern history after the 2002 attack on the Ghriba synagogue in the touristy island of Djerba Rabiî Kalboussi ( Rabii_K) March 18, 2015 |
| Él no entiende la tecnología moderna. | He does not understand modern technology. |
| Ella no comprende la tecnología moderna. | She does not understand modern technology. |
| Nuestra economía mixta , escribió en 1970, no sabe cómo tener una política de ingresos satisfactoria que respalde la política monetaria y fiscal Aquí reside entonces la frontera sin resolver de la economía moderna . | Our mixed economy, he wrote in 1970, does not know how to have a satisfactory incomes policy that will back up monetary and fiscal policy....Here then lies the unsolved frontier in modern economics. |
| La economía no debería estar divorciada de la psicología, la política, la historia, la filosofía y demás. | Economics should not be divorced from psychology, politics, history, philosophy, and so on. |
| Con este único error, socavó lo que había dado señales de ser un curso post revolucionario robusto para la primera y única teocracia en la historia moderna. | With this single error, he has undermined what had appeared to be a robust post revolutionary course for the first and only theocracy in modern history. |
| Cuatro, medicina moderna. | Four, modern medicine. |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| 'Hyper_Emotion' cree que la distorsión de los chinos de China continental proviene de la historia política | 'Hyper_Emotion' believed the distortion of mainland Chinese character comes from its political history |
| Por primera vez en 40 años, ninguno de los dos grandes partidos políticos griegos (PASOK y Nueva Democracia) están en el gobierno. Además muchas de las familias tradicionales con una larga historia en la política griega moderna están al fin fuera del parlamento. | For the first time in 40 years, Greece's two big political parties PASOK or New Democracy are not in the new government, and many traditional families with a long history in modern Greek politics are finally out of parliament. |
| Tom tiene talento para la pintura moderna. | Tom has a talent for modern painting. |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas. | Modern technology gives us many things. |
| A Tom le gusta la arquitectura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| Kevin Bales Cómo combatir la esclavitud moderna. | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Una consecuencia obvia de la historia de la economía moderna es que es muy difícil la transición a la democracia antes de que se hayan establecido derechos de propiedad privada seguros. | One obvious implication of modern economic history is that it's quite hard to transition to democracy before you've established secure private property rights. |
| La pareja transformó la química en una ciencia moderna. | The couple transformed chemistry into a modern science. |
| La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna. | Drug addiction is a cancer in modern society. |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas nuevas. | Modern technology gives us many new things. |
| Esta es la realidad de nuestra vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Les voy a hablar de la esclavitud moderna. | I'm talking to you about modern day slavery. |
| La primera versión moderna fue anunciada en 1998. | The first modern version was announced in 1998. |
| La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa. | Modern biotechnological research is very costly. |
| La peor recesión del consumo en la historia moderna, con un colapso récord del gasto en bienes durables en 2008 2009, debiera haber disparado una gigantesca aparición de la demanda reprimida. | The worst consumer recession in modern history, featuring a record collapse in durable goods expenditures in 2008 2009, should have triggered an outsize surge of pent up demand. |
| Desafortunadamente, la historia del final del arte soviético ha estado dominado por la política y las fórmulas simplistas. | Unfortunately, the history of late Soviet art has been dominated by politics and simplistic formulae. |
| Elliott trabaja en el sector humanitario y de los derechos humanos, y es el que ha tenido una exposición mayor a la política de la Myanmar moderna. | Elliott works in the humanitarian and human rights sector. He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar. |
| En menos de dos meses, puede ser que también tengan la mayoría en la Asamblea Nacional, lo que implicaría una concentración de poder nunca antes vista en la historia moderna de Francia. | In less than two months, they may control a majority of the National Assembly as well, implying a concentration of power that has never before been seen in modern France. |
| Su casa es muy moderna. | Her house is very modern. |
| Su casa es muy moderna. | His house is very modern. |
| Su casa es muy moderna. | Their house is very modern. |
| Ella es una chica moderna. | She's a modern girl. |
Búsquedas relacionadas : Historia Moderna - En La Historia Moderna - La Historia Moderna Temprana - Historia Política - Moderna - La Industria Moderna - La Energía Moderna - La Vida Moderna - La Vida Moderna - La Vida Moderna - La Agricultura Moderna - La Sensibilidad Moderna - La Informática Moderna - La Ingeniería Moderna
