Traducción de "la historia nos enseña" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Historia - traducción :

Palabras clave : Teaches Teaching Shows Taught Teach History Story Whole Most Ever

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él nos enseña historia.	He teaches us history.
La señorita Thomas nos enseña historia.	Miss Thomas teaches us history.
El Sr. Ito enseña historia.	Mr Ito teaches history.
El Sr. Ito enseña historia.	Mr. Ito teaches history.
El Sr. Ito enseña historia?	Does Mr. Ito teach history?
Nos enseña francés.	She teaches us French.
Y la historia nos enseña que de los países donde la lealtad es la única opción, es mejor desconfiar.	And history provides good reason to be wary of a country in which loyalty is the only option.
Pero la historia nos enseña que a menudo lo que viene a continuación no tiene nada de bueno.	But history teaches us that what follows is usually nothing good.
La señorita Yamamoto nos enseña inglés.	Ms. Yamamoto teaches us English.
Él nos enseña inglés.	He teaches us English.
Ella nos enseña francés.	She teaches us French.
Tom nos enseña francés.	Tom teaches us French.
Ella nos enseña inglés.	She teaches us English.
Ella nos enseña inglés.	She is teaching us English.
La literatura nos enseña sobre la humanidad.	Literature teaches us about humanity.
El señor Kato nos enseña inglés.	Mr. Kato teaches us English.
El Sr. White nos enseña inglés.	Mr White teaches us English.
El señor Suzuki nos enseña inglés.	Mr Suzuki teaches us English.
El Sr. Wang nos enseña chino.	Mr. Wang teaches us Chinese.
El conocimiento de la última y penúltima historia de Europa nos cura de muchos espantos y, sin restarnos un ardite de entusiasmo, nos enseña a ser cautos y conscientes.	Recent history and the latest events in Europe have dispelled many of our fears, and if not firing us with enthusiasm, they are teaching us to be watchful and aware.
Qué es lo que nos enseña todo esto?	What is all this telling us?
Mira. Y nos enseña la insignia de prensa de Ramy Ryan.	Look. while showing us Ramy Ryan's Press insignia.
Él es un profesor británico que nos enseña inglés.	He is a British teacher who teaches us English.
Arnold nos enseña a ver el objeto como es en realidad.	Arnold teaches us to see the object as it really is.
La triste historia nos hizo llorar.	The sad story moved us to tears.
La filosofía nos enseña sentirnos inseguros acerca de las cosas que nos parezcan evidentes por sí solas. Por otro lado, la propaganda nos enseña a aceptar por evidentes asuntos los cuales sería razonable someter a nuestro juicio o poner en duda.	Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
El diablo nos enseña a hacer sus trucos, pero no a ocultarlos.	The devil teaches us his tricks but not how to hide them.
Les enseña a vender les enseña creatividad les enseña a pensar con los pies en la tierra.	It teaches them to sell it teaches them creativity it teaches them to think on their feet.
que nos enseña por medio de los animales de la tierra, y que nos hace sabios mediante las aves de los cielos?	who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'
que nos enseña por medio de los animales de la tierra, y que nos hace sabios mediante las aves de los cielos?	Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Creo que Dios nos enseña a ejercitar la justicia en la Tierra y mostrar compasión hacia nuestros semejantes.	I believe that God teaches us to exercise justice on earth and be compassionate to our fellows.
Obviamente la vida siempre nos enseña algo en la sección de entretenimiento. Bueno, la vida tiene mucho que enseñarnos.	Obviously, life can teach us something in the entertainment section. Life has a lot to teach us.
La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.	The story of his brave struggle affected us deeply.
Actualizaremos la historia cuando ellos nos brinden más detalles.	We'll update the story when we have more details from them.
Nos arriegamos a poner la historia de un lado?	Are we risking setting aside history?
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.	No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
No nos pudimos tragar su historia.	We could not swallow his story.
Él nos contó una historia interesante.	He told us an interesting story.
Él nos da clase de historia.	He teaches us history.
Ella nos contó una historia interesante.	She told us an interesting story.
Nos contó una historia tan graciosa, que todos nos reímos.	He told us such a funny story that we all laughed.
Tom enseña.	Tom teaches.
La experiencia nos enseña que, en esos casos, el Parlamento Europeo, que da en gran parte fuera de juego.	As we know from experience that the European Parliament will be largely ignored, why would I want to take this step ?
Pero esta no es la historia que nos cuentan, cierto?	But this is not the story that people tell us, right?
Quiero mostrarles un breve video clip que nos enseña las dos primeras partes de este trabajo.	And I want to show you a short video clip that illustrates the first two components of this work.

Búsquedas relacionadas : Se Nos Enseña - La Historia Nos Dice - La Experiencia Enseña - Enseña En - Se Enseña - Ella Enseña - Enseña Niños - De Enseña - él Enseña - Enseña Acerca - Enseña Habilidades - Enseña En La Escuela - Enseña En La Universidad - La Escuela Se Enseña

Display this page in English