Traducción de "la graduación de los precios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary. | Tom attended Mary's graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to her graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to his graduation ceremony. |
| Quiero felicitarte por tu graduación. | I want to congratulate you on your graduation. |
| Finalmente, la tarea de la familia no se termina con la graduación. | Finally, graduation does not mean that the family s job is complete. |
| Aquí es donde estuvimos después de la primera graduación en el 2004. | So here is where we were after the first graduation in 2004. |
| Pale ale es una cerveza de baja graduación alcohólica. | Pale ale is a low alcohol beer. |
| Para mi era como ver una ceremonia de graduación. | It was like watching a graduation ceremony. |
| Es una foto de mi equipo de graduación de Legacy. | And this is a picture of my graduation team from Legacy. |
| Una de sus muchas tareas fue aconsejar a los estudiantes acerca de la realización de sus películas de graduación. | One of his many tasks was to advise students on the making of their graduate films. |
| El 31 de enero de 1932 abandona la Reichswehr con la graduación de teniente general. | He retired from the Reichswehr on January 31, 1932 with the rank of lieutenant general. |
| El día de graduación es tiempo de finales y de comienzos. | Graduation is a day of ending and beginning. |
| Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare. | His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest . |
| Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. | The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. |
| Sue Snell, la única sobreviviente al baile de graduación, aparece aquí como una consejera escolar. | Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor. |
| El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo. | The year after I graduated from college, I was finally able to find a job. |
| La paradoja de los precios | The Price Paradox |
| Comprémosle a Tom un coche de regalo de graduación! Es una gran idea. | Let's buy Tom a car for his graduation present. That's a great idea. |
| El día de su graduación dijo Soy la chica con vida más afortunada gracias a una cabra . | On the day of her graduation, she said, I am the luckiest girl alive because of a goat. |
| Después el día de su graduación, él ve a la muchacha de su sueño con el uniforme policial. | Later on the day of his graduation, he sees the girl from his dream wearing a police uniform. |
| En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar. | In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. |
| Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán. | Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead. |
| fomentar la transparencia de los precios relativos , | improving the transparency of relative prices , ... ... |
| Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner. | I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get. |
| Este contexto sugiere un impacto más duradero de los precios energéticos sobre la evolución general de los precios . | This suggests a more lasting impact of energy prices on overall price developments . |
| Sin embargo , además de los incrementos de precios asociados a la oferta , otros precios aumentaron incluso más de lo previsto , en particular , los precios de origen interno , mientras que los efectos sobre los precios de los bienes importados , atribuibles a la notable depreciación de la corona , fueron sorprendentemente pequeños . | However , in addition to the supply related price increases , other prices also increased more than expected , in particular domestically generated prices , while the effects on imported goods prices stemming from the sizeable depreciation of the krona were surprisingly small . |
| Por ejemplo , los precios de los alimentos y de la energía cambian mucho más a menudo que los precios de los servicios . | For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices . |
| Cinco días después de su graduación, mi hija partió a Alemania desde el aeropuerto de Osaka. | It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany. |
| La adición de un índice de precios de producción en una serie de sectores de servicios particularmente pertinentes en los que los índices de precios de consumo no ilustran bien la evolución de los precios . | The addition of a output price index for a selection of particular relevant service sectors for which consumer price indices are not providing a sufficient picture of the price evolution . |
| Ésta se vio atemperada por la moderada evolución de los precios de las materias primas y los precios industriales . | Inflation was tempered by subdued developments in commodity and producer prices . |
| Evolución de los precios | Price developments |
| Los precios dependen de la oferta y la demanda. | Prices depend on supply and demand. |
| Ya saben, los discursos y las ceremonias de graduación, esa reivindicación lírica de que la educación, particularmente la educación superior, nos hará más nobles y mejores seres humanos. | You know the kind of thing a commencement address is, and graduation ceremonies, those lyrical claims that education, the process of education particularly higher education will make us into nobler and better human beings. |
| Total de los empleos a precios básicos Total de los impuestos netos sobre la producción Total de los empleos a precios de adquisición | EN |
| Después de su graduación, cantó en una gira nacional con el grupo New Direction en 1971. | On graduation, she performed on a national tour with the group New Direction in 1971. |
| Harada fundó YouthCreate para continuar con su campaña junto a sus colegas después de su graduación. | Harada established YouthCreate to continue his campaign with his comrades after graduation. |
| Bajaron los precios de la energía y los productos básicos. | Energy and commodity prices plunged. |
| Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables. | Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat. |
| La estrecha vigilancia de los precios por parte de los consumidores durante dicho período puede haber adelantado o retrasado los reajustes de precios . | The close monitoring of prices by consumers during this period may have led to price adjustments being brought forward or postponed . |
| Dichos riesgos están relacionados principalmente con la evolución futura de los precios del petróleo , de los impuestos indirectos y de los precios administrados . | These risks relate notably to future oil price developments , indirect taxes and administered prices . |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Los riesgos para estas perspectivas sobre la evolución de los precios continúan siendo al alza e incluyen nuevas subidas de los precios del petróleo , su transmisión a los precios de consumo más acusada de lo previsto hasta ahora , aumentos adicionales de los precios administrados y de los impuestos indirectos y , aún más importante , los efectos secundarios que pudieran derivarse de la fijación de precios y salarios . | Risks to this outlook for price developments remain on the upside and include further rises in oil prices , a pass through of oil prices into consumer prices stronger than currently envisaged , additional increases in administered prices and indirect taxes , and more fundamentally potential second round effects on wage and price setting behaviour . |
| La tienda subió todos los precios. | The store raised all the prices. |
| Tras su graduación en 1904, Sierpiński trabajó de profesor de matemáticas y física en un colegio de Varsovia. | After his graduation in 1904, Sierpiński worked as a school teacher of mathematics and physics in Warsaw. |
| Anoche soñé que estaba en mi graduación y traía puestos un pijama y pantuflas. | Last night I dreamt that I was at my graduation and I was wearing pyjamas and slippers. |
Búsquedas relacionadas : Graduación De - Lograr La Graduación - Desde La Graduación - Con La Graduación - En La Graduación - En La Graduación - Para La Graduación - Recibir La Graduación - Grado De La Graduación - Oficina De La Graduación - La Práctica De Graduación - Clase De La Graduación - Graduación De La Universidad
