Traducción de "la gestión global de la movilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Global - traducción : Movilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En esta era de movilidad global, los países también compiten por el talento.
In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.
Gestión global de los temas visuales de KDEName
Manage global KDE visual themes
La movilidad social
Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes.
2. Observa que el Comité Mixto hace suya la política global de gestión de riesgos de la Caja
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy
de la política de recursos humanos del BCE en cuanto a las contrataciones y la movilidad , las remuneraciones e indemnizaciones , así como la gestión de las ausencias .
compensation , and absence management .
La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.
iv ) facilitar la movilidad funcional
( iv ) to facilitate occupational mobility
Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud.
We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health.
Movilidad
Mobility
La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades.
Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity.
estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.
Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo.
I should simply like to mention that about twenty Directives have been
B. Movilidad
B. Mobility
C. Movilidad
C. Mobility
Una dicotomía similar se aplica a muchos otros asuntos esenciales, incluida la adaptación al cambio climático, los esfuerzos para mejorar la gestión de recursos, la urbanización y el auge de megaciudades, la mayor movilidad laboral y la expansión de capital humano.
A similar dichotomy applies to many other critical issues, including adaptation to climate change, efforts to improve resource management, urbanization and the rise of megacities, increased labor mobility, and human capital expansion.
Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE.
As it stands, labor mobility is imperfect in the EU.
En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida.
In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience.
Gestión de la contraseña
Password Management
la gestión de activos,
asset management,
En otras palabras, Estados Unidos debe gestionar la economía global para el bien común colectivo. De lo contrario enfrentará un mundo en el que la gestión macroeconómica global resulte de luchas cada vez peores en materia de políticas nacionales.
Simply put, the US must manage the global economy for the collective common good, or else confront a world in which global macroeconomic management results from race to the bottom national policy struggles.
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Sin embargo, prácticamente todos los estudios sobre desigualdad global indican que los beneficios de permitir una mayor movilidad laboral superan por mucho los beneficios de redistribuir el ingreso entre la población local.
Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives.
Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos.
And we're basically using mobility to get the access we need.
la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida
assistance for disabled persons and persons with reduced mobility
Por último , la evolución en curso del sistema de gestión de riesgos ( véase capítulo III ) , y los cambios en el sistema informático ( con la introducción de una nueva versión del sistema de gestión de carteras ) y en la documentación jurídica ( con la introducción , entre otras cosas , del Acuerdo Marco Europeo ) contribuyeron a la potenciación de la gestión global de las reservas exteriores del BCE .
Finally , the ongoing development of the risk management framework ( see Chapter III ) , and changes to the IT system ( with the introduction of a new version of the portfolio management system ) and to the legal documentation ( with , inter alia , the introduction of the European Master Agreement ) , contributed to an enhancement of the overall management of the ECB 's foreign reserves .
1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones
1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions
Comprende la auditoría de gestión
Included are management auditing
La gestión de las crisis
Crisis management
Configurar la gestión de energía...
Configure Power Management...
d) Alentar a las entidades que fabrican ayudas para la movilidad, dispositivos y tecnologías de apoyo a que tengan en cuenta todos los aspectos de la movilidad de las personas con discapacidad.
(d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities.
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Artículo 20 Movilidad personal
Article 20 Personal mobility
Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
Settings for Color Management Customize color management settings
Lo siguiente fue agregarle movilidad la pantalla sobre una base móvil.
The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base.
Gestión de la caja de claves
Keybox Management
Motor de la gestión de energíaComment
Power Management Backend
d) Se distinga claramente entre la movilidad en un lugar de destino y la movilidad entre distintos lugares de destino y que esta última sea un factor más importante en la promoción de las perspectivas de carrera
(d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development
Si bien un mundo sin fronteras es una idea política imposible, esa cifra sí apunta a la escala de las mejoras en el desarrollo que un sistema verdaderamente bien gestionado de movilidad global podría generar.
While a borderless world is a political non starter, that figure does point to the scale of the development gains that a truly well managed system of global mobility might produce.
1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria .
Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations .
La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible.
Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available.
Objetivos de la propuesta , resultados esperados e indicadores correspondientes en el contexto de la gestión por actividades Mantenimiento del nivel global actual de formación y asistencia técnica en forma de acciones Pericles .
Objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework Maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of Pericles actions .
y la gestión de recursos informáticos .
and computer facilities management .

 

Búsquedas relacionadas : La Movilidad Global - Movilidad Global - Movilidad Global - Gestión De La Movilidad - La Gestión De La Movilidad - Gestión Global - Gestión Global - La Gestión Global De La Inversión - La Gestión Global De La Riqueza - La Gestión Global De La Liquidez - Servicios De Movilidad Global - Soluciones De Gestión De La Movilidad - Gestión De Movilidad Empresarial - La Movilidad Laboral