Traducción de "la gestión del correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Correo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gestión del correo basura | Spam Handling |
| Opciones para el ajuste fino de la gestión de mensajes de correo basura | Options to fine tune the handling of spam messages |
| ... que puede asociar listas de correo con carpetas en el cuadro de diálogo Carpeta gt Gestión de listas de correo? Puede usar Mensaje gt Enviarnbsp anbsp listanbsp denbsp correo... para abrir el editor con la dirección de lista de correo predefinida. También puede hacer clic con el botón central del ratón sobre la carpeta. | ... that you can associate mailing lists with folders in the Folder gt Mailing List Management dialog? You can then use Message gt Newnbsp Messagenbsp tonbsp Mailingnbsp List... to open the composer with the mailing list address preset. Alternatively, you can click with the middle mouse button on the folder. |
| Especifica la línea del asunto del correo. | Specifies the subject line of the email. |
| Propiedades de la caducidad del correo | Mail Expiry Properties |
| Correo del administrador. | Administrators email |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Incluir en la comprobación manual del correo | Include in manual mail check |
| Incluir en la comprobación manual del correo | Include in manual mail check |
| La dirección de correo electrónico del recurso | The e mail address of the resource |
| Copia del correo a | Mail Copies To |
| Opciones del correo electrónico | Mail Options |
| Ajustes del correo electrónico | EMail Settings |
| Correo e del autor | Author email |
| Borrar correo del servidor | Delete mail from server |
| Correo electrónico del usuario | Email of the user |
| Correo electrónico del autor | Author email |
| Correo electrónico del traductor | Translator's email |
| Destinatario del correo electrónico | E Mail Recipient |
| Tamaño del correo e | Email Size |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
| Correo e del propietario del calendario | Email of the calendar owner |
| La dirección de correo e del autor original | The original author's email address |
| No es posible completar la descarga del correo. | Unable to complete the mail fetch. |
| Gestión del color | Color Management |
| La dirección del servidor de correo .Por ejemplo, mail.proveedor.org. Su proveedor de correo debe facilitarle esta dirección. | The address of the mail server, e. g. mail. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider. |
| Preferencias del directorio de correo | Mail Directory Settings |
| Dirección del servidor de correo | Address of the mail server |
| Sincroniza el buzón de correo local con el buzón de correo del servidor. | Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server. |
| Especifica el cuerpo del mensaje del correo. | Specifies the email message body. |
| Límite máximo del tamaño del correo e | Maximum email size limit |
| Dirección del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Address |
| ID del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Entry ID |
| Dirección del correo electrónico 2 del contacto | Contact EMail 2 Address |
| ID del correo electrónico 2 del contacto | Contact EMail 2 Entry ID |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| sólo buscan obstruir la gestión del gobierno. | They just want to obstruct the government's administration. |
| Usar la configuración de correo de Preferencias del Sistema | Use email settings from System Settings |
| La identidad que va a usar kmail como remitente del correo electrónico. Si se deja vacío, la dirección de correo electrónico del remitente será la que esté configurada en las Preferencias de correo electrónico de kalarm . | The kmail identity to use as the sender of the email. If empty, the sender's email address will be that configured in kalarm 's Email preferences. |
| Preferencias del agente despachador de correo | Mail Dispatcher Agent Settings |
Búsquedas relacionadas : Gestión Del Correo Electrónico - Gestión De Correo - La Distribución Del Correo - La Codificación Del Correo - La Distribución Del Correo - Correo Del Cliente - Vuelta Del Correo - Del Correo Electrónico - Clasificación Del Correo - Recogida Del Correo - Identificación Del Correo - Cabecera Del Correo - Envío Del Correo - Clave Del Correo
