Traducción de "la gestión de su vida" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Vida - traducción :
Life

Palabras clave : Management Mismanagement Managing Management Manage Life Alive Saved Lives Living

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Liga Dominicana de Béisbol es la autoridad encargada de su gestión.
The Dominican League Of Baseball Authority is in charge of its management.
Tomando nota de la importancia que reviste la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivosIbíd., vol. 2153, No. 37605. con respecto a la seguridad de las fuentes radiactivas al término de su vida útil,
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual .
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .
Tomando nota de la importancia que reviste la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivosNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. con respecto a la seguridad de las fuentes radiactivas al término de su vida útil,
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
VÁZQUEZ FOUZ acuicultura y mejora de la gestión para aumentar su eficacia.
An amendment of this Article 11 might perhaps ensure that such consultation takes place.
Si se habilita, PowerDevil podrá configurar la gestión de energía de su monitor
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
Acogiendo con beneplácito la celebración del quinto foro científico sobre energía nuclear gestión del ciclo de vida, gestión de los conocimientos nucleares y seguridad nuclear durante la cuadragésima sexta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo,
Welcoming the convening of the fifth Scientific Forum, during the forty sixth regular session of the General Conference of the Agency, on nuclear power life cycle management managing nuclear knowledge and nuclear security,
Gestión de la contraseña
Password Management
la gestión de activos,
asset management,
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
Settings for Color Management Customize color management settings
Para la gestión de su programa económico, Modi contará con la ayuda de dos funcionarios clave.
Two key officials will help Modi manage his economic program.
La lucha de Nikolai termina arruinando su vida.
At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined.
Su vida depende de la decisión del juez.
His life hangs on the judge's decision.
Él me contó la historia de su vida.
He told me his life's story.
Él me dijo la historia de su vida.
He told me his life's story.
Tomás trabajó la mayor parte de su vida.
Tom worked most of his life.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Her father devoted his life to science.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Her father dedicated his life to science.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
His father dedicated his life to science.
Comprende la auditoría de gestión
Included are management auditing
La gestión de las crisis
Crisis management
Configurar la gestión de energía...
Configure Power Management...
Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
En su opinión , estas operaciones siguen desempeñando un papel importante en la gestión de la liquidez
They said that the LTROs still play an important role in liquidity management
Gestión de la caja de claves
Keybox Management
Motor de la gestión de energíaComment
Power Management Backend
El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará
He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it.
El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará
He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for my sake shall find it.
Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza.
He has dedicated his life to the preservation of nature.
Es parte de su vida.
It's part of your life.
la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Él la salvó a costas de su vida propia.
He saved her at the cost of his own life.
La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia.
She spent most of her life in Gustavia.
Fue también preponderante en la gestión de la orden de Santiago actuando como tutora de su hijo Diego.
She was also predominant in the Order of Santiago, acting as tutor for her son Diogo.
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general.
Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing.

 

Búsquedas relacionadas : Gestión De La Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - La Gestión De La Vida - La Gestión De La Vida - Su Gestión - Su Gestión - De Su Vida - De Su Vida - La Gestión De La Vida útil - La Gestión De La Vida Laboral - La Gestión De Su Negocio
Display this page in English Display this page in English