Traducción de "la gestión de la agenda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agenda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Administración de la agenda telefónica | Phonebook Management |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Fax de la agenda electrónica | Handheld fax |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| Opciones de la vista de agenda | Agenda view options |
| Seleccione esta opción para sincronizar la hora de la agenda con la de su PC, utilizando la de la agenda en ambos. | Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the handheld time on both. |
| Es la agenda liberal. | It's the liberal agenda. |
| La Agenda verde de Norman Foster | Norman Foster's green agenda |
| Copiar de la agenda al PC | Copy Handheld to PC |
| Otro teléfono de la agenda electrónica | Handheld other phone |
| Dirección postal de la agenda electrónica | Handheld street address |
| La agenda de crecimiento internacional de China | China s International Growth Agenda |
| Mostrar la vista de calendario de agenda | Agenda view calendar display |
| Fijando el reloj de la agenda electrónica | Setting the clock on the handheld |
| Usar el nombre de la agenda electrónica | Use Handheld Name |
| Campo personalizado 1 de la agenda electrónica | Handheld custom field 1 |
| Campo personalizado 2 de la agenda electrónica | Handheld custom field 2 |
| Campo personalizado 3 de la agenda electrónica | Handheld custom field 3 |
| Campo personalizado 4 de la agenda electrónica | Handheld custom field 4 |
| Tengo la agenda muy llena. | I've got a very full schedule. |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Sin embargo, no puede arrastrar desde la vista de agenda de un calendario a la vista de agenda de otro calendario. | However, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar. |
| Color de fondo de la vista de agenda | Agenda view background color |
| Mientras la agenda de la derecha es el cambio. | While the right's is to change. |
| Tengo algún material de la llamada agenda 'gay' radical, que empieza preguntando Qué tan radical es la agenda 'gay'? | I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda? |
| Color de fondo para la vista de agenda | Agenda view background color |
| Mostrar tareas pendientes en la vista de agenda | Display to dos in the agenda view |
| Copiar del PC a la agenda | Copy PC to Handheld |
| Enviando cambios a la agenda electrónica | Commiting changes to the handheld |
| Sincroniza la hora de la agenda electrónica y la del PC | Synchronizes the Time on the Handheld and the PC |
| Fijar la hora de la agenda electrónica usando la del PC | Set the handheld time from the time on the PC |
| Fijar la hora del PC usando la de la agenda electrónica | Set the PC time from the time on the handheld |
| Tom anotó la hora de la reunión en su agenda. | Tom jotted down the meeting time in his diary. |
| La vista de la agenda usa los colores del recurso | Agenda view uses resource colors |
| La agenda de la izquierda es mantenerse en el poder. | The left's agenda is not to lose. |
| La agenda de inclusión no proviene de las elecciones. | The inclusion agenda doesn't come from elections. |
| El asilo no debería abordarse como si se tratase de la gestión de una crisis sino como parte integrante de la agenda de desarrollo en el ámbito de la gobernanza, la migración y la protección de los derechos humanos. | Asylum should not be treated as crisis management but as integral part of the development agenda in the area of governance, migration and human rights protection. |
| Marque esta casilla si el texto debe comprimirse en la agenda para ahorrar memoria. La mayoría de lectores de texto de la agenda soportan textos comprimidos. | Check this box, if the text should be compressed on the handheld to save memory. Most doc reader on the handheld support compressed texts. |
| Color de la línea de hora actual en la vista de agenda | Agenda view current time line color |
| Seleccione la altura de las filas de las horas en la rejilla de la agenda, en píxeles. Si incrementa este valor, las casillas de la agenda serán más altas. | Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. Increasing this value will make each row in the agenda grid taller. |
| Una agenda más equilibrada para la liberalización. | A more balanced liberalization agenda. |
| Financiamiento para la próxima agenda del desarrollo | Financing the Next Development Agenda |
| Como arquitecto, es difícil establecer la agenda. | As an architect, it's really hard to set the agenda. |
| Tom le explicó la agenda a Mary. | Tom explained the schedule to Mary. |
| Sincronizando su equipo con la agenda electrónica. | Syncing PC records to handheld. |
Búsquedas relacionadas : Gestión De Agenda - Agenda De Gestión - Compartir La Agenda - Consultar La Agenda - En La Agenda - Ajustar La Agenda - Impulsar La Agenda - Impulsar La Agenda - Impulsar La Agenda - Preparar La Agenda - En La Agenda - Establecer La Agenda - Organizar La Agenda - Organizar La Agenda
