Traducción de "la gente primero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gente - traducción : Gente - traducción : Primero - traducción : Primero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La gente, incluido yo, la mató primero y luego quemó su cuerpo.
People including myself killed her first and then set her body on fire.
Y lo primero es que la gente todavía puede realizar esta tarea.
And the first thing is, people can still do this task overall.
La forma en que la gente calcula probabilidades requiere que primero hablemos un poco sobre cerdos.
The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs.
Entonces lo primero que quiero observar es cuánto tiempo interactuaba la gente con estos sistemas.
So the first thing I want to look at is how long, how long did people interact with these systems.
Cuando toco en público lo primero que sucede es que la gente grita qué está haciendo?
Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?!
JM Ahora, por supuesto, estábamos pensando primero pongamos los datos allí para que la gente haga ciencia con eso.
JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it.
Seguridad, primero la seguridad
Safety safety first?
Primero, la cuestión terminológica.
When one is drafting a constitution, every word counts.
Así que, deseo primero mostrarles algunas entrevistas con gente que estaba en el puente el día de la inaguración, que describen lo que sucedió.
So I want to first show you some interviews with people who were on the bridge on opening day, who will describe what happened.
Bueno, pienso que lo primero es que nos recuerda cómo era de ingeniosa la gente, cómo fueron nuestros antepasados, hace tantos y tantos años.
Well, I think the first thing is that it reminds us just how resourceful people were, our forebears were, years and years ago.
Primero lo primero, eliminamos todos los paso.
First things first, we eliminate all the substeps.
Así que primero, la demolimos.
So first, we demolish it.
Primero, fue a la estación.
First of all, he went to the station.
Primero la voluntad de Dios.
God's will first.
Yo leí la carta primero.
I was the first to read the letter.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Mostrar primero la última foto
Show last photo first
Primero
First
Primero
First
La gente mata a la gente.
People kill people.
Quieres casarte primero o tener un hijo primero?
Do you want to get married first or have a child first?
Sin duda, le gustaría conseguir asimismo la integración política, pero lo primero es lo primero.
Certainly, it would like to see political integration too, but first things first.
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
Guns don't kill people. People kill people.
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not fight the people who broke their promises, and intended to expel the Noble Messenger whereas they had started it?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not fight a people who broke their oaths and purposed to expel the Messenger, beginning the first time against you?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will ye not fight a people who have violate their oaths and resolved the expulsion of the apostle and who began against you for the first time?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not fight a people who have violated their oaths (pagans of Makkah) and intended to expel the Messenger, while they did attack you first?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not fight a people who violated their oaths, and planned to exile the Messenger, and initiated hostilities against you?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not fight against those who broke their pledges and did all they could to drive the Messenger away and initiated hostilities against you?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will ye not fight a folk who broke their solemn pledges, and purposed to drive out the messenger and did attack you first? What!
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not make war on a people who broke their pledges and resolved to expel the Apostle, and opened hostilities against you initially?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not fight against those who have broken their oaths and conspired to expel the Messenger? They were the first to attack you.
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Would you not fight a people who broke their oaths and determined to expel the Messenger, and they had begun the attack upon you the first time?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
What! will you not fight a people who broke their oaths and aimed at the expulsion of the Apostle, and they attacked you first do you fear them?
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will you not fight against those who have broken their oaths and conspired to banish the Messenger? They were the first to attack you.
Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero?
Will ye not fight people who violated their oaths, plotted to expel the Messenger, and took the aggressive by being the first (to assault) you?
Primero, la carga académica en Caltech.
First, the coursework at Caltech.
Él fue primero a la frutería.
He went to a fruit store first.
La familia siempre debería ir primero.
Family should always come first.
Quiero contestar primero la última pregunta.
I want to answer the last question first.
Primero necesitas acceso a la tierra.
First you need access to land.
El primero es la materia prima.
The first is feedstocks.
Primero, el crecimiento de la población.
First, population growth.
El primero que llega, el primero que se sirve.
First come, first served.
El estadio tiene algunos elementos que hacen posible esta comodidad exterior. Primero, su sombra. Hay que proteger a la gente sentada, contra un viento fuerte y cálido.
So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort. First of all, it's shading. It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind.

 

Búsquedas relacionadas : Primero - Primero - Primero - La Familia Primero - Primero La Comprensión - La Educación Primero - Primero La Aceptación - Primero Es Lo Primero - Gente - Gente