Traducción de "la gente mira" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gente anciana mira demasiado al pasado. | Old people look back on the past too much. |
| Mira cómo no se identifican en lo absoluto con la gente. | See how they don t identify with the people at all. |
| La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos. | People watch it all over the country also in public places. |
| Es exactamente lo mismo que ve la gente que mira el video. | And it's exactly the same for the people who watch your production. |
| Con esos mensajes hicimos carteles porque conozco a la gente no lee, mira fotos. | And we took these messages and we made posters out of it, because I know people They don't read, they see images. |
| La gente del este no mira las cosas del mismo modo que lo hacemos nosotros. | People from the East do not look at things the same as we do. |
| La gente mira las ofertas, comprueba los precios, pero todavía tiene miedo de reservar con compromiso. | People are browsing the offers, checking prices, but, so far, are worried about making a definite booking. |
| Le mira todas las costuras. Le mira la hechura. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
| En estos dos casos, existen estos ciclos de mejora, aparentemente motivados por gente que mira videos en la web. | So, in both of these cases, you've got these cycles of improvement, apparently driven by people watching web video. |
| Por eso la llamé y le dije Mira Amy dile a la gente de TED que no me voy a presentar. | So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up. |
| Mira la imagen. | Look at the picture. |
| Un hombre dice Mira, mira. | A man is telling us Look, look. |
| Mira a la pizarra. | Look at the blackboard. |
| Mira por la ventana. | Look out of the window. |
| Mira por la ventana. | Look out your window. |
| KB Mira al camino, mira al camino. | KB Look at the road, look at the road. |
| Mira! | Look! |
| Mira. | Behold. |
| Mira. | Look. |
| Mira continuamente por la ventana. | She keeps staring out the window. |
| Mira, en cambio, la montaña! | But look at the mountain. |
| Mira la nube por allá. | Look at the cloud over there. |
| Mira en la guía telefónica. | Look in the phone book. |
| El nunca mira la tele. | He does not watch TV at all. |
| Mira, es la estrella polar. | Look, it's the North Star. |
| Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
| Yo, como antropóloga ciborg, de pronto me dije Vaya! Somos una nueva forma de homo sapiens. Mira estas culturas fascinantes. Mira estos rituales curiosos de toda esta gente en torno a esta tecnología. | I, as a cyborg anthropologist, have suddenly said, Oh, wow. Now suddenly we're a new form of Homo sapiens, and look at these fascinating cultures, and look at these curious rituals that everybody's doing around this technology. |
| O en el caso de un reloj de mano muy caro. La gente te dice Wow, mira. No sabía que tu tenías ese reloj. | Or an expensive watch, so you can impress people Oh gee, I didn't know you had that watch. |
| Le expliqué que quería destacar la destrucción en Gaza publicando fotos en mi página web pero que en internet la gente solo mira imágenes de gatitos. | I explained I wanted to highlight the destruction in Gaza by posting photos on my website but on the internet people only look at pictures of kittens. |
| Mira allí. | Look there. |
| Mira eso! | Look at that! |
| Mira, arreglado. | There I fixed it. |
| Mira allí. | Look in there. |
| Mira cuidadosamente. | Watch carefully. |
| Mira atentamente. | Watch closely. |
| Mira aquí. | Look here. |
| Mira atentamente. | Look closely. |
| Mira detenidamente. | Look closely. |
| Mira atrás. | Look back. |
| Mira éstos. | Look at these. |
| Mira aquéllos. | Look at those. |
| Mira ahí. | Look in there. |
| Mira esto. | Watch this. |
| Mira ahí! | Look there! |
| La hambruna nos mira al rostro. | Famine stared us in the face. |
Búsquedas relacionadas : Mira - Mira - Pone La Mira - Fijar La Mira - Mira La Hora - Mira La Pagina - En La Mira - En La Mira - Mira La Luz - Mira La Parte - Mira La Sección - Se Mira - Mira A
