Traducción de "la gente de pensamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo. | The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me. |
| Y lo que espero hacer, cuando hago estas conexiones es hacer cortocircuitos en el pensamiento de la gente, | And what I hope to do, when I make these connections, is short circuit people's thinking. |
| Y me impresionó encontrar que mi pensamiento mi pensamiento era muy diferente. Como si digo Piensen en un campanario de iglesia mucha gente piensa en cierta forma muy generalizada. | And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one. |
| Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. | It's a thought. Just a thought. |
| La usina de juego, como la de pensamiento, es un lugar donde la gente puede ir y entrar en contacto con las grandes ideas. | And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas. |
| Porque cuando la gente comparte valores, cuando la gente comparte la moral, se convierten en equipo, y una vez que se entabla la sicología de equipo, se cierra el pensamiento de mente abierta. | Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. |
| Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta. | Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short. |
| Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. | Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. |
| Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Qué pensamiento! | What a thought! |
| Menudo pensamiento. | And that's quite a thought. |
| Si le preguntan a la gente qué parte de la psicología creen que es más difícil, y dices, bueno, qué hay del pensamiento y las emociones? | If you ask people about what part of psychology do they think is hard, and you say, Well, what about thinking and emotions? |
| Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| En otra línea de pensamiento | Now, a completely different thought. |
| Pero la escuela de pensamiento de Netanyahu es radicalmente diferente. | But Netanyahu s school of thought is radically different. |
| entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Tom es de pensamiento muy independiente. | Tom is very independent minded. |
| El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador. | Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking. |
| Ese pensamiento fue momentáneo. | That thought was momentary. |
| Buen alimento, mejor pensamiento. | Good food, better thinking. |
| Un pensamiento para cerrar. | So, my closing thought. |
| Eso es pensamiento quirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la | The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas. |
| Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional. | I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right. |
| Ella realmente odia este tipo de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| Ella realmente odia esta clase de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables, | They're both perfectly good ways of thinking. |
| Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión | Freedom of thought, conscience and religion |
| Ese fue mi primer pensamiento. | That was my first thought. |
| Qué es el pensamiento crítico? | What is critical thinking? |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| Y el pensamiento era Quítatelo! | And the thought was, Make it go away! |
| Y, les dejo este pensamiento. | And so I'll leave you with this thought. |
| Creemos en un pensamiento diferente. | We believe in thinking differently. |
| Deberías dejar ese pensamiento ilógico . | You had better give up such illogical thinking. |
| Si algunas vez has perdido a un ser amado reserva un pensamiento para la gente de Papúa occidental que está siendo asesinada, violada y torturada casi a diario de forma inhumana. | If you have ever lost a love one spare a though for the people of West Papua suffering murder rape and torture almost daily inhuman TNI Anthony Craig ( justicehealth) February 3, 2015 |
| Así que ahora, de alguna manera, creemos que el pensamiento de este bebé, es como el pensamiento de los científicos más brillantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
| Y creo que la pregunta es, es posible liberarse de ese pensamiento? | And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset? |
| Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, | Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. |
| Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. | Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion. |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Quiero dejarlos con un pensamiento positivo. | I do want to leave you with one positive thought. |
| Es un pensamiento muy, muy aterrador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| El pensamiento es una función de nuestra conciencia, una habilidad que nosotros, como seres humanos, tenemos. Somos los productores de nuestro propio pensamiento. | Thought is a function of our consciusness, an ability that we as humans have. We are the producers of our own thinking. |
| Está por debajo de su proceso cognitivo del pensamiento. | It's way below your cognitive thinking process. |
Búsquedas relacionadas : La Gente Pensamiento - Hacer Que La Gente Pensamiento - De La Gente - Gente - Gente - Gente De - La Gente Importa - La Gente Común - Toda La Gente - La Gente Correcta
