Traducción de "la generación de humo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Generacion - traducción : Humo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se apagará ni de noche ni de día perpetuamente subirá su humo. De generación en generación quedará en ruinas nunca jamás pasará nadie por ella
It won't be quenched night nor day. Its smoke will go up forever. From generation to generation, it will lie waste. No one will pass through it forever and ever.
No se apagará ni de noche ni de día perpetuamente subirá su humo. De generación en generación quedará en ruinas nunca jamás pasará nadie por ella
It shall not be quenched night nor day the smoke thereof shall go up for ever from generation to generation it shall lie waste none shall pass through it for ever and ever.
Salía humo de la chimenea.
Smoke was rising from the chimney.
Y la pasamos de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.
Había humo saliendo de la chimenea.
Smoke was rising from the chimney.
La habitación estaba llena de humo.
The room was full of smoke.
Se vertía humo de la ventana.
Smoke was coming out the window.
Humo
Glowing smoke
Humo
Smoke
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
a la sombra de un humo negro,
Under the shadow of thick black smoke
a la sombra de un humo negro,
And in the shadow of a burning smoke.
a la sombra de un humo negro,
and the shadow of a smoking blaze
a la sombra de un humo negro,
And the shade of black smoke.
a la sombra de un humo negro,
And shadow of black smoke,
a la sombra de un humo negro,
And a shadow of thick smoke.
a la sombra de un humo negro,
and a shade of thick, pitch black smoke,
a la sombra de un humo negro,
and the shadow of a dense black smoke,
a la sombra de un humo negro,
in the shadow of a smoking blaze,
a la sombra de un humo negro,
And a shade of black smoke,
a la sombra de un humo negro,
scalding water and under a shadow of black smoke,
a la sombra de un humo negro,
And the shade of black smoke,
a la sombra de un humo negro,
and under the shadow of black smoke,
a la sombra de un humo negro,
And in the shades of Black Smoke
Empezó a salir humo de la chimenea.
The chimney began to give out smoke.
Un humo negro salió de la chimenea.
Black smoke came out of the chimney.
La lechuga tiene humo líquido.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Resoluciones, humo.
Resolutions, smoke.
Salvación, humo.
Salvation, smoke.
Redención, humo.
Redemption, smoke.
Apareció humo.
Smoke appeared.
Dentro de la habitación hay olor a humo.
Inside the room there is a smell of smoke.
El humo ascendía por la chimenea.
The smoke went upward through the chimney.
Veo círculos de humo elevándose.
I see smoke circles rising.
De dónde viene el humo?
Where's that smoke coming from?
Progreso de la generación
Generation Progress
Estado de la generación
Form
Cosecha palmas, humo.
Harvest palms, smoke.
Cosecha testigo, humo.
Harvest witness, smoke.
Miren ese humo.
Look at that smoke.
Yo huelo humo.
I smell smoke.
Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
In the early days people communicated by smoke signals.
Esta historia pasó de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.
Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Because every generation thinks we are the final one.
Soy alérgico al humo de cigarro.
I'm allergic to cigarette smoke.

 

Búsquedas relacionadas : De La Generación - De La Generación - La Emisión De Humo - La Producción De Humo - La Cortina De Humo - Humo De La Cadena - Humo De La Cocina - Humo De La Chimenea - Generación A Generación - Humo Negro - Humo Quirúrgico - Humo Rancio - Eructos Humo