Traducción de "la generación de energía descentralizada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| De hecho, es importante que los que votan contra el medio ambiente, contra la energía descentralizada, | On the one hand the EPP Group supposedly wants an agricultural base of family farms. |
| La generación de energía solar y eólica recibió 60.000 millones de dólares en subsidios en 2012. | Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012. |
| Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos. | As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste. |
| Y ahora les mostraré la primera generación automática de energía usando el juguete favorito de todo niño. | I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything. |
| Son usualmente buenos al ser motores grandes, Pero no lo son para la generación de energía distribuída. | But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. |
| De forma centralizada o descentralizada | Centralised or decentralised |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| El anonimato es parte esencial de la estructura descentralizada de Internet. | Anonymity is an essential part of the decentralized structure of internet. |
| La respuesta a largo plazo es más investigación y desarrollo, no sólo de una energía nuclear más segura de próxima generación, sino también de fuentes de energía como la solar y la eólica, que actualmente representan menos del 1 de la energía del planeta. | The long term answer is more research and development not only into next generation, safer nuclear energy, but also into energy sources like solar and wind, which currently provide well below 1 of the planet s energy. |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Esto pronto convirtió al petróleo en la fuente de energía preferida para el transporte no la iluminación e, incluso, para la generación eléctrica. | This soon made oil the preferred energy source for transportation, not lighting, and even for electricity generation. |
| En general se piensa que los cúmulos globulares producen una única generación de estrellas, debido a que la energía radiada en esta primera generación estelar expulsa el gas residual necesario para la formación de estrellas nuevas. | Astronomers have argued that globular clusters can produce only one generation of stars, because the radiation from first generation stars would drive the residual gas not consumed in the first star generation phase out of the cluster. |
| Es muy fácil enamorarse de la estructura de base y descentralizada de Internet. | It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet. |
| los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada | they are executed in a decentralised manner by the national central banks |
| los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada | 2 they are executed in a decentralised manner by the national central banks |
| Eso es verdad, aunque la reducción tal vez sea apenas la mitad de lo que se suele decir, porque la energía de respaldo necesaria para compensar la energía eólica y solar intermitente suele implicar una mayor generación de CO2. | That is true, although the reduction is perhaps only half of what is often touted, because the back up power needed to smooth intermittent wind and solar is often more CO₂ heavy. |
| Se realizarían de forma descentralizada y todas las entidades de | Structural operations could be executed through standard tenders and their maturity |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Estado de la generación | Form |
| Por ejemplo, Estados Unidos podría prestar dinero a economías africanas de bajos ingresos para financiar la compra de plantas de generación de energía a empresas estadounidenses. | The US could, for example, lend money to low income African economies to buy new power plants from US companies. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Porque toda generación cree que son la ultima generación. | Because every generation thinks we are the final one. |
| Los bancos centrales nacionales gestionan las facilidades permanentes de forma descentralizada . | The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks . |
| se ejecutan normalmente de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales | they are normally executed in a decentralised manner by the national central banks |
| Y por supuesto, aunque necesitamos energía limpia, les digo que es posible que al mirar el cambio climático como un problema de generación de energía limpia, en realidad nos estemos mentalizando para no resolverlo. | And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever. |
| Preferencias de la generación de código | Code Generation Settings |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| No obstante , los bancos centrales nacionales liquidarían estas operaciones de forma descentralizada . | The transactions would nevertheless be settled in a decentralised manner through the national central banks . |
| No obstante , los bancos centrales nacionales liquidarían estas operaciones de forma descentralizada . | OPERATING DAYS The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day . |
| Significa, si se acepta, que optaremos por una estructura de poder descentralizada. | We are insisting on the need for the European Parliament to be able to take a vote on the results of the conferences. |
| Asistente para la generación de código | Generation Wizard Generation |
| Falló la generación de la vista previa | Failed to generate preview |
| Y, no obstante, las respuestas de políticas se siguen tomando de manera descentralizada. | And yet policy responses to crises remain decentralized. |
| Incluso existen eslóganes para el biodiesel energía limpia y ecológica para la próxima generación producción energética local para el consumo local y Producción 100 independiente. | There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River. |
| La estructura descentralizada del Eurosistema facilita la comunicación externa en distintos idiomas y contextos nacionales . | The decentralised set up of the Eurosystem facilitates external communication in different languages and in different national contexts . |
| Estilo de la siguiente generación de escritoriosName | Styling of the next generation desktop |
| Eliminar clase de la generación de código | Remove class from Code Generation |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Esto es así, en parte, porque la energía eólica y solar ayudan a reducir las emisiones de gases de tipo invernadero sólo a partir de la generación de electricidad, que representa el 42 del total, pero no de la energía utilizada en la industria, el transporte, la construcción y la agricultura. | This is partly because wind and solar help to reduce greenhouse gas emissions only from electricity generation, which account for 42 of the total, but not from the energy used in industry, transport, buildings, and agriculture. |
Búsquedas relacionadas : La Generación Descentralizada - La Generación Descentralizada - Energía Descentralizada - Energía Descentralizada - La Generación De Energía - Generación De Energía - De Generación De Energía - De Generación De Energía - La Generación De Energía Limpia - La Generación De Energía Cautiva - La Generación De Energía Propia - La Generación De Energía Portátil - La Generación De Energía Anual
