Traducción de "la garantía técnica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| técnica | assistance |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Información técnica | Technical Information |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Fui testigo de la dificultad técnica. | I witnessed the technical difficulty. |
| La violinista tiene una técnica excelente. | The violinist has excellent technique. |
| Es terminología técnica. | That's a technical term. |
| La garantía de mi televisor expiró. | The warranty for my TV is expired. |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| por lo tanto , el adeudo del importe indicado en la instrucción en la subcuenta del participante ( y su abono en la cuenta técnica del sistema vinculado ) constituirá a la vez el cumpli miento de la obligación de garantía de insértese el nombre del banco central y la ejecución de su derecho real de garantía sobre el saldo de la subcuenta del participante . | the debiting of the instructed amount from the participant 's sub account ( and crediting of the AS 's technical account ) shall therefore equally involve the discharge of the guarantee obligation by the insert name of the CB and a realisation of its collateral right over the balance on the participant 's sub account . |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Aprendí una nueva técnica. | I learned a new technique. |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| 153 Artista Kyriakos Mortarakos Título Sin título Técnica Técnica mixta Tamaño 220 320 cm | Artist Kyriakos Mortarakos Title Untitled Material Mixed media on canvas Format 220 320 cm |
| Artista Árpád Szabados Título Sin título , 1995 Técnica Técnica mixta Tamaño 120 90 cm | Artist Árpád Szabados Title Untitled , 1995 Material Mixed media on canvas Format 120 90 cm |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
| Activos de garantía | 52 See footnote 50 in this chapter . |
| Nivel de garantía | Assurance level |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| En judo, la técnica es más importante que la fuerza. | In judo, technique is more important than strength. |
| supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus . | supervise the technical preparation of ECU banknotes . |
| b ) el material o la técnica empleados para producirla | or ( b ) the material ( s ) or technique ( s ) used to produce it |
| Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles. | Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles. |
| Programa ordinario de cooperación técnica | Regular programme of technical cooperation |
| Su técnica era absolutamente increíble. | His technique was absolutely amazing. |
| No tenían formación técnica convencional. | They had no conventional technical background. |
| La resolución anticipada debería aplicarse a toda la garantía y a todas las obligaciones respecto de las cuales se ha constituido la garantía . | The close out procedure should apply to the entire collateral and liabilities against which the collateral has been provided . |
| La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos | The guarantee must meet the following requirements |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Esta es la técnica de integrar las propiedades en la forma. | It's this technique of building the properties into the form. |
| La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica. | Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. |
| Activos de garantía admisibles | Eligible collateral |
| Préstamos con garantía personal . | Loans on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis |
| ES Activos de garantía | EN Underlying assets |
| Aquí está nuestra garantía. | Here is our guarantee. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial | (iii) Guaranteeing the right to a fair trial |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
Búsquedas relacionadas : Garantía Técnica - Garantía Técnica - LA TÉCNICA - Garantía Garantía - Garantía Garantía - La Madurez Técnica - La Diferenciación Técnica - La Recepción Técnica - La Enseñanza Técnica - La Correspondencia Técnica - La Terminación Técnica - La Alineación Técnica
