Traducción de "la función supervisora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Función - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| los principios generales de la política remunerativa los fijará el órgano de dirección ( función supervisora ) de la entidad de crédito , que será también responsable de su aplicación | the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation |
| Segundo , el SEBC suministrará a las autoridades supervisoras aquella información , obtenida como resultado de sus actividades fundamentales , que pudiera resultar de interés a la función supervisora . | Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function . |
| Sin perjuicio de la función supervisora del BCE establecida en el anexo VI de la presente Recomendación , los destinatarios de ésta vigilarán la calidad y fiabilidad de la información estadística facilitada al BCN correspondiente . | Without prejudice to the ECB 's monitoring task as laid down in Annex VI to this recommendation , its addressees shall monitor the quality and reliability of statistical information made available to the respective NCB . |
| Primero , el SEBC , en el contexto de su actividad macroeconómica , vigilará el desarrollo de los mercados financieros e instituciones y , por tanto , tendrá a su disposición información que podría ser útil para la función supervisora . | First , the ESCB , in the context of its macroeconomic activity , will oversee developments in financial markets and institutions and , therefore , will have at its disposal information which could be useful for the supervisory function . |
| El dictamen fue adoptado el 14 de diciembre de 2004 por la autoridad supervisora financiera danesa . | The Opinion was adopted at the request of the Danish Financial Supervisory Authority on 14 December 2004 . |
| al menos una vez al año , se hará una evaluación interna central e independiente de la aplicación de la política remunerativa , al objeto de verificar si se cumplen las pautas y los procedimientos de remuneración fijados por el órgano de dirección ( función supervisora ) | the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) |
| Esta copia no se solicitará cuando la autoridad supervisora competente transmita directamente la información al banco central nacional correspondiente . | Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . |
| d ) al menos una vez al año , se hará una evaluación interna central e independiente de la aplicación de la política remunerativa , al objeto de verificar si se cumplen las pautas y los procedimientos de remu neración fijados por el órgano de dirección ( función supervisora ) | ( d ) the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and inde pendent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function ) |
| La función gamma. | The gamma function. |
| Usar la función | Use function |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Ningún país, sea rico o pobre, necesita una Junta Supervisora de la Papa, con nuevas y ampliadas atribuciones para regular. | Countries, whether rich or poor, do not need a Potato Supervisory Board with new and enhanced regulatory powers. |
| Doris Grau, supervisora de guiones y actriz de voz de la Cocinera Doris, falleció el 30 de diciembre de 1995. | Doris Grau, script supervisor for the show and voice of Lunchlady Doris died on December 30, 1995. |
| La forma es función. | Form is function. Form is function. |
| La función se acabó. | The show is over. |
| borrar la función seleccionada | delete the selected function |
| Nombre de la función | Name of the function |
| Argumentos de la función | Function Arguments |
| Detenerse en la función | Skip Incorrect Borders |
| Función de la sección | Part Function |
| Ciclo de la función | Function Cycle |
| Detener en la función | Stop at Function |
| Orden de la función | Order of the function |
| La variable de la función. | The function's variable |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| El Parlamento Europeo ejercerá conjuntamente con el Consejo la función legislativa y la función presupuestaria. | The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions. |
| El Consejo ejercerá conjuntamente con el Parlamento Europeo la función legislativa y la función presupuestaria. | The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions. |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| La nueva función del Grossmarkthalle | A listed building |
| La función fue bien acogida. | The show was well attended. |
| Desactivar la función de autoajuste | Disable auto retrain function |
| Activar la función de autoajuste | Enable auto retrain function |
| La función no se encontró | Function could not be found |
| La función tiene demasiados argumentos | The function has too many arguments |
| Color de la función 5 | Color of function 5 |
| Color de la función 7 | Color of function 7 |
| Color de la función 8 | Color of function 8 |
| Color de la función 9 | Color of function 9 |
| Color de la función 10 | Color of function 10 |
| Colores de la función predeterminada | Default FunctionColors |
| Recalculando ciclos de la función... | Recalculating Function Cycles... |
| Dónde se evalúa la función | Where the function is evaluated |
| La forma sigue a la función? | Form follows function? |
| La expresión que define la función. | The expression defining the function. |
Búsquedas relacionadas : Autoridad Supervisora - Institución Supervisora - Supervisora competente - Entidad Supervisora - Autoridad Supervisora escolar - La Construcción De Autoridad Supervisora - Función Y Función - La Función De - La Función Respiratoria - La Función Pública - La Función Cardíaca - La Función Endotelial - La Función Correcta
