Traducción de "la función renal comprometida" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Función - traducción :
Function

Palabras clave : Engaged Compromised Compromising Committed Position Function Performance Role Brain Play Renal Kidney Failure Renal Vein

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy comprometida.
I'm engaged.
La clave ha sido comprometida
Key Has Been Compromised
Ya estoy comprometida.
I'm already engaged.
Jill está comprometida a Jack.
Jill is engaged to Jack.
Ella está comprometida con él.
She is engaged to him.
Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.
They choose obliging passivity over engaged participation.
Mi hermana está comprometida con él.
My sister is engaged to him.
La muerte por insuficiencia renal ocurre usualmente a los 15 meses de edad.
Death from renal failure usually occurs by 15 months of age.
Es el trasplante renal que supuestamente nunca iba a tener.
This is the kidney transplant I was never supposed to have.
La hipertensión renovascular o simplemente hipertensión renal es un síndrome que consiste en una hipertensión arterial causada por la disminución del diámetro de las arterias que vascularizan los riñones (estenosis de la arteria renal).
Renovascular hypertension (or renal hypertension ) is a syndrome which consists of high blood pressure caused by the kidneys hormonal response to narrowing of the arteries supplying the kidneys (renal artery stenosis).
Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada.
Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease.
Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!
Se pone de colores. En este caso particular se lee información renal.
It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function.
TB Mucha gente luego de un trasplante renal genera fluido cerca del riñón.
TB Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney.
y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
And our quality of life is going to be severely compromised.
Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad.
Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.
La eficiencia en el uso de la información dinámica en el autismo parece estar considerablemente comprometida.
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.
Sabían que las ratas que comieron maíz genéticamente modificado presentaron síntomas de toxicidad hepática y renal?
Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?
Esa voz comprometida lo llevó a denunciar a los ricos y poderosos.
That committed voice made him complain about the rich and powerful.
Las complicaciones más frecuentes incluyen la necrosis e insuficiencia renal, secundaria al choque hipovolémico y los efectos tóxicos del veneno.
Common complications include necrosis and renal failure secondary to shock and the toxic effects of the venom.
La función gamma.
The gamma function.
Usar la función
Use function
Los síntomas sistémicos pueden ser potencialmente fatales por involucrar desórdenes hemostáticos, hemorragia intracraneal, shock y fallo renal.
The systemic symptoms can potentially be fatal and may involve hemostatic disorders, intracranial hemorrhage, shock and renal failure.
China parece estar más comprometida con la reestructuración que Estados Unidos al menos en un futuro previsible .
China appears to be more committed to restructuring than the US at least for the foreseeable future.
Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía.
Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead.
Del 40 de los pacientes que desarrollan afectación renal, casi todos muestran evidencia (visible o con urinalisis) de sangre en la orina.
Of the 40 of patients who develop kidney involvement, almost all have evidence (visible or on urinalysis) of blood in the urine.
Ese mismo año, el consumo de huevos contaminados con melamina ocasionó cálculos renales e insuficiencia renal a niños.
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.
Hembras portadoras desarrollan síntomas leves después de 2 a 3 meses de edad, pero no desarrollan insuficiencia renal.
Carrier females do develop mild symptoms after 2 3 months of age, but mostly do not go on to develop renal failure.
Cuando tenía 5 años, me enteré de que estaba comprometida para casarme en cuanto llegara a la pubertad.
When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty.
La forma es función.
Form is function. Form is function.
La función se acabó.
The show is over.
borrar la función seleccionada
delete the selected function
Nombre de la función
Name of the function
Argumentos de la función
Function Arguments
Detenerse en la función
Skip Incorrect Borders
Función de la sección
Part Function
Ciclo de la función
Function Cycle
Detener en la función
Stop at Function
Orden de la función
Order of the function
La variable de la función.
The function's variable
En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa.
In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function.
De los tres meses en adelante se puede detectar el rango de filtración glomerular, indicando una insuficiencia renal progresiva.
From 3 months of age onwards, a reduced glomerular filtration rate is detected, indicative of progressive renal failure.
El Parlamento Europeo ejercerá conjuntamente con el Consejo la función legislativa y la función presupuestaria.
The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions.
El Consejo ejercerá conjuntamente con el Parlamento Europeo la función legislativa y la función presupuestaria.
The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions.
Al mismo tiempo, Cartago estaba comprometida en combates con las colonias griegas del Mediterráneo occidental.
At the same time, Carthage was engaged in fighting the Greek colonies that had spread from Greece across the western Mediterranean.

 

Búsquedas relacionadas : Función Renal - La Función Renal Reducida - La Función Renal Residual - La Función Cardíaca Comprometida - Alteración De La Función Renal - Disminución De La Función Renal - Renal - La Cicatrización Renal - La Retención Renal - La Anemia Renal - La Anemia Renal - La Exposición Comprometida - La Financiación Comprometida - La Vida Comprometida
Display this page in English Display this page in English