Traducción de "la fuerza del tronco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las piernas están debajo del tronco. | The legs are below the trunk. |
| Esa fiesta fue la ostia, tronco! | That party was off the hook, dude! |
| Tronco recto, usualmente desramado hasta la mitad de la altura total del árbol. | The trunk is straight and is usually un branched for more than half of the total height of the tree. |
| Los indios Emberá usan la duradera madera del tronco en la construcción de ataúdes. | The Emberá Indians use the hard, durable trunks in the construction of coffins. |
| Muchas especies desarrollan una masa fibrosa de raíces en la base del tronco. | Many species also develop a fibrous mass of roots at the base of the trunk. |
| Dormí como un tronco. | I slept like a log. |
| Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones? | But is the brainstem responsible for emotions? |
| Tronco, está buena de narices. | Dude, she's hot! |
| Él durmió como un tronco. | He slept like a log. |
| Desde ahí, escaló directamente por el tronco hasta que llegó a la cima del árbol. | And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree. |
| Tom se sentó en un tronco. | Tom sat on a log. |
| Fuerza del pesoPropertyName | Weight force |
| El tronco está cubierto con esteras fibrosas. | The trunk is covered with fibrous matting. |
| Cambia la fuerza del jugador de la máquina. | Change the strength of the computer player. |
| Representa el tronco de un árbol, del que las hileras escultóricas serían las ramas. | Christ comprises the stem of a tree, and the rows of sculptures represent branches of the tree. |
| Fuerza del rebote automático | Auto bounce strength |
| Los anillos del tronco tienen negras espinas en cada nudo del tallo, pero esta característica es más pronunciada en las plantas jóvenes, con la edad parece que crecen cada vez menos espinas en el tronco, o ninguna en absoluto. | The trunks exhibit rings of black spines at each stem node, but this feature is most pronounced in young plants as the plants age they grow fewer and fewer trunk spines, or none at all. |
| Decíamos En realidad es la fuerza del dólar. | We said, The dollar's quite powerful actually. |
| Clase de errores para la fuerza del pesoPropertyName | Errors class for WeightForce |
| Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force variance |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | The birth pangs led her to the trunk of a date palm tree. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | And the birthpangs surprised her by the trunk of the palm tree. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date palm. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | The labor pains came upon her, by the trunk of a palm tree. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | And the pangs of childbirth drove her unto the trunk of the palm tree. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | The birth pangs brought her to the trunk of a date palm. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | And the throes (of childbirth) compelled her to betake herself to the trunk of a palm tree. |
| Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. | The pains of labour drove her to the trunk of a date palm. |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit. |
| Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto | And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots |
| Se producen simultáneamente múltiples y largas inflorescencias en la parte superior del tronco, con espigas ramificadas con flores bisexuales. | They simultaneously produce multiple inflorescences at the top of the trunk, long, once or twice branched spikes with bisexual flowers. |
| El tronco del linaje de Zúñiga se deriva dos veces de los reyes de Navarra de la casa pirenaica. | The trunk of Zúñiga's lineage is twice descendant of the kings of Navarre of the House of Pyrenean. |
| Fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force |
| Fuerza del jugador de negras | The strength of the black player |
| Fuerza del jugador de blancas | The strength of the white player |
| Tom y Mary no podían mover el pesado tronco. | Tom and Mary couldn't move the heavy trunk. |
| Descripción Es una planta solitaria, cuyo tronco puede o no elevarse sobre el nivel del suelo. | Description A solitary plant, the trunk may or may not emerge above ground level and lacks armament. |
| Fuerza la recarga del documento mostrado y cualquier imagen | Force a reload of the currently displayed document and any contained images |
| Observen la corteza cerebral y el tronco encefálico , observen el cuerpo , y obtendrán la interconexión, mediante la cual el tronco encefálico provee de base al sí mismo, en una estrecha interconexión con el cuerpo. | Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body. |
| Todo el proble ma consiste en poner la fuerza al servicio del Derecho y no de aplastar éste mediante la fuerza. | The second point to be borne in mind has to do with the attitudes adopted towards this crisis by certain countries that are candidates for membership of the Community. |
| Sobre su tronco caído habitan todas las aves del cielo, y sobre sus ramas están todos los animales del campo | On his ruin all the birds of the sky shall dwell, and all the animals of the field shall be on his branches |
| Sobre su tronco caído habitan todas las aves del cielo, y sobre sus ramas están todos los animales del campo | Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches |
| Nivel de dificultad fuerza del jugador del sistema. | Difficulty level strength of the computer player. |
Búsquedas relacionadas : Del Tronco - La Estabilidad Del Tronco - La Flexibilidad Del Tronco - La Postura Del Tronco - La Grasa Del Tronco - La Longitud Del Tronco - Tronco - Tronco - Tronco Del Automóvil - Ajuste Del Tronco - Cargador Del Tronco - área Del Tronco - Tronco Del árbol - Oscilación Del Tronco
