Traducción de "la formación en el sitio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Sitio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En el sitio web
At
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
Aterrizó en el sitio previsto.
He landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
She landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
It landed at the expected site.
Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio.
Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site.
Participante en formación.
A competitor in training.
b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
Pon el libro en su sitio.
Put the book back in place.
En el mismo sitio web, encontramos
Mapazonia explains
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
EN should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .
La nueva formación publicó Badmotorfinger en 1991.
The new line up released Badmotorfinger in 1991.
El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org.
The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards
Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards
facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
Formación en hacer documentales.
Training to make documentaries.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Ya no queda sitio en el infierno.
There's no more room in hell.
Cambiaron el sitio.
The location has changed.
Duplicar el sitio
Duplicate Site
Duplicar el sitio
Duplicate site
Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Eslovenia en el sitio web del Banka Slovenije y en el sitio oficial del euro en Eslovenia .
Further information on the cash changeover in Slovenia can be found on the website of Banka Slovenije and on the official Slovenian euro website .
la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional
education, youth, sport and vocational training
Había un sitio libre en la estación.
A seat became vacant at that station.
La primera vez fue poco después de su formación, en el Eurovisión 1985.
The first time was shortly after the formation of the band, in Eurovision 1985.
El debate continuó en el sitio web del periódico.
The debate continued on the newspaper's website.
En el mundo cristiano, la Reforma fue un factor esencial en la formación de la democracia y el capitalismo.
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán
Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
Te estaré esperando en el sitio de siempre.
I'll be waiting for you at the usual place.
Hay bastante sitio en el auto para todos?
Is there enough room in the car for everybody?
Fue fotografiado en el sitio de su coartada.
He is photographed at his alibi location.
Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia
Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia
Formación
Array
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Chipre en el sitio web del Banco Central de Chipre y en el sitio oficial del euro en Chipre .
Further information on the cash changeover in Cyprus can be found on the website of the Central Bank of Cyprus and on the official Cyprus euro website .
Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Malta en el sitio web del Central Bank of Malta y en el sitio oficial del euro en Malta .
Further information on the cash changeover in Malta can be found on the website of the Central Bank of Malta and on the official Maltese euro website .

 

Búsquedas relacionadas : Formación Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En La Implementación En El Sitio - La Producción En El Sitio - La Chatarra En El Sitio - La Inspección En El Sitio - La Gente En El Sitio - La Ingeniería En El Sitio - La Vida En El Sitio - En La Formación - La Formación Fuera Del Sitio