Traducción de "la formación de recursos humanos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Tecnología de la información sobre recursos humanos | Human resources information technology |
| Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC ) | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Reforma de la gestión de los recursos humanos | Human resources management reform |
| POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 . | HUMAN RESOURCES POLICY 2 . |
| Gestión de los recursos humanos | Human resources management |
| Oficina de Gestión de Recursos Humanos | Office of Human Resources Management |
| Incidencia financiera global de los recursos humanos Tipo de recursos humanos Importes en Euros Método de cálculo 8 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000 |
| Origen de los recursos humanos ( estatutarios ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| A. Marco para la gestión de los recursos humanos | A. Framework for human resources management |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | Market Operations |
| 56 189. Desarrollo de los recursos humanos | 56 189. Human resources development |
| DG de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems |
| 58 207. Desarrollo de los recursos humanos | 58 207. Human resources development |
| 59 266. Gestión de los recursos humanos | 59 266. Human resources management |
| 60 211. Desarrollo de los recursos humanos | 60 211. Human resources development |
| 60 238. Gestión de los recursos humanos | 60 238. Human resources management |
| 61 244. Gestión de los recursos humanos | 61 244. Human resources management |
| 62 207. Desarrollo de los recursos humanos | 62 207. Human resources development |
| c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales | (c) Building human and institutional capacities |
| Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos | amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| Los detectores de mentiras confían en recursos humanos. | Liespotters rely on human tools. |
| a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos | (a) Financial and human resources, including existence of assets |
| Reconociendo la necesidad de que haya recursos financieros suficientes para aumentar la inversión en el desarrollo de los recursos humanos, | Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, |
| Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND ) | Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | Legal Services ( Directorate General ) |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal | HR Policies Staff Relations |
| a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos | (a) Human resources management principles and practices |
| Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Observando los efectos del éxodo de personas muy calificadas o con formación superior en el desarrollo de los recursos humanos y el desarrollo sostenible de los países en desarrollo, y subrayando la necesidad de adoptar un criterio mundial y global para aprovechar al máximo los efectos positivos de la movilidad de los trabajadores calificados en el desarrollo de los recursos humanos, | Noting the impact of the movement of highly skilled people and those with an advanced education on human resources development and sustainable development in developing countries, and stressing the need for a global and comprehensive approach to maximize the positive impact of skilled labour mobility on human resources development, |
| Observando los efectos que el éxodo de personas muy cualificadas o con formación superior tiene en el desarrollo de los recursos humanos y el desarrollo sostenible de los países en desarrollo, y subrayando la necesidad de adoptar un criterio mundial y global para aprovechar al máximo los efectos positivos de la movilidad de los trabajadores cualificados en el desarrollo de los recursos humanos, | Noting the impact of the movement of highly skilled people and those with an advanced education on human resources development and sustainable development in developing countries, and stressing the need for a global and comprehensive approach to maximize the positive impact of skilled labour mobility on human resources development, |
| Funcionarios Agentes temporales Otros recursos humanos ( indicar la línea presupuestaria ) Total | Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total |
| Junko Tanaka, consultor de recursos humanos, escribe en un tuiteo | As HR consultant Junko Tanaka tweets |
| En su fase inicial , la Dirección de Recursos Humanos se encargaba principalmente de la contratación y las tareas administrativas cotidianas , así como de hacer frente a las exigencias a corto plazo de la política de recursos humanos . | In its start up phase , the Directorate Human Resources ( D HR ) was mainly occupied with recruitment , day to day administrative tasks and coping with short term constraints regarding human resources policy . |
| Incidencia financiera global de los recursos humanos suplementarios EUR Importe Euros | Overall financial impact of additional human resources EUR Amounts Euros |
| Los recursos humanos existentes se adaptarán para la gestión y las necesidades del programa no se necesitan recursos adicionales . | Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary . |
| b) Otras consecuencias para las políticas de gestión de recursos humanos, de haberlas | (b) Additional implications, if any, for human resources management policies |
| 2. Observa que muchos departamentos están incumpliendo objetivos clave de la gestión de los recursos humanos | 2. Notes that key human resources management targets are not being met by many departments |
| 9. Acoge con beneplácito el fortalecimiento de los vínculos entre Nueva Caledonia y la Unión Europea, y toma conocimiento de la asistencia proveniente del Fondo Europeo de Desarrollo para el desarrollo de la infraestructura, la cultura y los recursos humanos, incluidos programas de formación profesional | 9. Welcomes the strengthening of ties between New Caledonia and the European Union, and notes the European Development Fund assistance in infrastructural, cultural and human resource developments, including vocational training programmes |
| Asimismo , se evaluó si el BCE aplicaba una política de recursos humanos | The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Tras el establecimiento en noviembre del 2005 de la Conferencia sobre Recursos Humanos ( un foro para el intercambio de experiencias , conocimientos e información sobre asuntos , políticas y prácticas relevantes de recursos humanos en los BCN y el BCE ) , el Consejo de Gobierno nombró , con efectos inmediatos , a Koenraad De Geest , Director General de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización , presidente de la Conferencia . | Following the establishment in November 2005 of the Human Resources Conference ( a forum for the exchange of experience , expertise and information on relevant human resources issues , policies and practices within the NCBs and the ECB ) , the Governing Council appointed Mr Koenraad De Geest , Director General Human Resources , Budget and Organisation , as chairman of the HRC with immediate effect . |
| 2. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo | 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies |
| 3. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo | 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies |
Búsquedas relacionadas : Formación De Recursos Humanos - Formación De Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Diversos Recursos Humanos - Recursos No Humanos - Recursos Humanos Responsables - Recursos Humanos Internacionales - En Recursos Humanos - Recursos Humanos Vp - Trabajo Recursos Humanos - Recursos Humanos Documentos
