Traducción de "la formación de cataratas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las primeras caídas son las Cataratas de Aruwai y el último son las Cataratas de Peaima. | The first falls is the Aruwai Falls and the last is the Peaima Falls. |
| Cataratas del Niágara, NYName | Niagara Falls, NY |
| Le habían practicado una operación de cataratas. | He'd had cataract surgery. |
| Cataratas del NiágaraCity in New York USA | Niagara Falls |
| Las cataratas del Niágara están lejos de tu pueblo? | Are the Niagara Falls far from your town? |
| El Parque Nacional de las Cataratas Victoria en el noroeste de Zimbabue protege las orillas sur y este del río Zambeze en el área de las famosas Cataratas Victoria. | Open to visitors throughout the year, the Victoria Falls National Park in north western Zimbabwe protects the south and east bank of the Zambezi River in the area of the world famous Victoria Falls. |
| Se trata de una niña huérfana de 3 años que tenía cataratas. | This is a three year old orphan girl who had cataracts. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Su padre, Ignacio Barraquer, también fue un reconocido oftalmólogo quien contribuyó con la mejora del tratamiento de cataratas. | Barraquer was the son of Ignacio Barraquer, an ophthalmologist known for his contributions to the advancement of cataract surgery. |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| Estas son las lentillas que sustituyen a esas que son dañadas por cataratas. | These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. |
| Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. | Today we are going to study the formation of the Earth. |
| Y saben qué, ese viaje de miles de kilómetros, recaudó suficiente dinero para hacer 6.000 operaciones de cataratas. | And you know what, that trip, that thousand kilometers, it raised enough money for 6,000 cataract eye operations. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Lo blanco que ven en el medio de sus pupilas son cataratas congénitas, que opacan los cristalinos. | The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens. |
| Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes. | Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals. |
| Formación | Array |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| Chenapau es una aldea pequeña de indígenas situada a lo largo del río Potaro al sur de las cataratas Kaieteur. | Chenapau is a small Amerindian village located in forested terrain along the Potaro River south of Kaieteur Falls. |
| la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos | assistance for the training and rehabilitation of addicts |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Homer y Marge, finalmente, van a las Cataratas del Niágara, pero los niños los estaban esperando allí. | Homer and Marge finally find themselves at the Niagara Falls, but the children are there as well. |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación | assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards |
| Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación | Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards |
| facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes | facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people |
| Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| la formación en materia de gestión de centros de enseñanza | aspects of school management |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación. | As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff. |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| La nueva formación publicó Badmotorfinger en 1991. | The new line up released Badmotorfinger in 1991. |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Además, HP cubre la formación del personal de los establecimientos. | In addition, HP covers the formation of the personnel of the establishments. |
| Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros. | A possible explanation would be the formation of pore like structures. |
| Por ejemplo, habla del problema general de la formación profesional. | Secondly, the Commission has signed a declaration together with the Council and Parliament on the combatting of racism. |
| Formación de personas invidentes en Fráncfort . | Training for the blind in Frankfurt . |
| Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos. | Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. |
Búsquedas relacionadas : Cataratas Canadienses - Cataratas Victoria - La Extracción De Cataratas - Cirugías De Cataratas - Extracción De Cataratas - Operación De Cataratas - Plana De Cataratas - Cirugía De Cataratas - Cristalino Con Cataratas - Cataratas Del Iguazú - Cataratas Del Niágara - Cataratas En Los Ojos - De La Formación - La Formación De