Traducción de "la formación adecuada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estos nuevos usuarios, especialmente gente joven, no cuentan con la formación adecuada para sacar partido al potencial de Internet y de los nuevos media.
These new users, especially young people, do not have adequate training to harness the potential of Internet and new media.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
Tomasteis la decisión adecuada.
You made the right choice.
Celebrando la formación del nuevo Gobierno nacional y señalando la importancia de que sea representativo de la diversidad étnica del país y de que incluya una participación adecuada de la mujer,
Welcoming the constitution of the national Government, and noting the importance of it being representative of the ethnic diversity of the country and ensuring also the adequate participation of women,
La intervención adecuada en Ucrania
The Right Intervention in Ukraine
retribución adecuada.
, A fitting reward.
retribución adecuada.
The reward to each is according to what he is.
retribución adecuada.
for a suitable recompense.
retribución adecuada.
Recompense fitted!
retribución adecuada.
An exact recompense (according to their evil crimes).
retribución adecuada.
A fitting requital.
retribución adecuada.
a befitting recompense for their deeds.
retribución adecuada.
Reward proportioned (to their evil deeds).
retribución adecuada.
a fitting requital.
retribución adecuada.
An appropriate recompense.
retribución adecuada.
as a fitting recompense for their deeds.
retribución adecuada.
Requital corresponding.
retribución adecuada.
a fitting requital,
retribución adecuada.
A fitting recompense (for them).
Creeme, esta es la manera adecuada.
Believe me, this is the right way.
Finalmente conocí a la mujer adecuada.
I finally met the right woman.
Formación
Array
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
una extensión adecuada
a suitable extension
Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada.
You should stay cool with the appropriate clothing.
Abre el manual en la página adecuada.
This will open this manual at the appropriate page.
Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión?
Will we have a proper Commission answer?
Formación académica
Education
Tengo formación.
I'm educated.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada .
Liquidity in the banking sector remains adequate .
No me viene la palabra adecuada para esto.
The right word for this does not come to me.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
EN should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .
La nueva formación publicó Badmotorfinger en 1991.
The new line up released Badmotorfinger in 1991.
Formación académica 1971
1971 Grammar school leaving certificate
Participante en formación.
A competitor in training.
La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada.
The'logger 'command has not been properly exited.
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
No creo que sea la adecuada para el trabajo.
I don't think she is fit for the job.
Pienso que es ésta la solución más adecuada. cuada.
I think that is the most appropriate course.

 

Búsquedas relacionadas : Formación Adecuada - Formación Adecuada - Una Formación Adecuada - Una Formación Adecuada - Proporcionar Una Formación Adecuada - La Consideración Adecuada - La Programación Adecuada - Garantizar La Adecuada - Para La Adecuada - La Decisión Adecuada - Siendo La Adecuada - La Facturación Adecuada - La Tensión Adecuada - La Colocación Adecuada