Traducción de "la finalización de la prestación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalización de la tarea | Task completion |
| Mostrar la finalización de la tarea | Show task completion |
| La hora de finalización planificada | The scheduled finish time |
| Finalización del movimiento de la ventanaComment | Window Move End |
| Modificar la fecha de finalización real | Modify actual finish time |
| Verificando la finalización del envío... | Verifying upload completion... |
| Modificar la finalización del hito | Modify milestone completion |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| El coste incurrido en la finalización de la tarea | The cost incurred at shutdown of the task |
| Finalización del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize End |
| Modificar el estado de finalización de la tarea | Modify task completion |
| Hora de la acción de usuario que provocó la finalización | Time of user action causing termination |
| Fecha de finalización | End Date |
| Código de finalización | Completion code |
| Fecha de finalización | End Date |
| Hora de finalización | End Time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | End time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | EndTime |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| La primera hora de finalización que permitan las dependencias | Earliest finish time allowed by dependencies |
| La última hora de finalización que permitan las dependencias | Latest finish time allowed by dependencies |
| Sección I. Pago de la prestación | Section I. Payment of the benefit |
| Finalización temprana | Early Finish |
| Finalización planeada | Planned Finish |
| Finalización real | Actual Finish |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Hora de finalización planeada | Planned finish time |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Calcular la fecha de finalización temprana 1 type of constraint | Calculate early finish |
| Marcadores de reproducción de finalización | Playback Ended Markers |
| Pausa sin finalización de sesión | Pause without logging out |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| No crear asiento de finalización | Do n't create payout transaction |
| La holgura final es la duración desde la primera finalización hasta la última. | Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish. |
| c) El afiliado podrá permutar la prestación por una suma global si el monto de la prestación a la edad normal de la jubilación es inferior a 300 dólares. Esa permutación equivaldrá al valor actuarial completo de la prestación. | (c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit. |
| Mostrar diálogo de finalización de sesión | Prompt Log Out dialog |
| Seleccione el primero de los cuatro puntos de finalización de la proyectividad genérica... | Select the first of the four end points of the generic projectivity... |
| Seleccione el segundo de los cuatro puntos de finalización de la proyectividad genérica... | Select the second of the four end points of the generic projectivity... |
