Traducción de "la federación de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre tanto, la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), se unió en protesta con la Federación Internacional de Periodistas (FIP) y la Federación Colombiana de Periodistas (FECOLPER) | Meanwhile, the Federation of the Press Associations of Spain (FAPE) joined in protest with the International Federation of Journalists (IFP) and the Colombian Federation of Journalists (FECOLPER) |
| Una federación corresponde a la región de Bélgica. | It is part of the Party of the European Left. |
| Está organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia. | It is organized by the Football Federation of Macedonia (FFM). |
| f ) Federación de bolsas europeas | ( f ) Federation of European Securities Exchanges |
| Desde 1993 es presidente de la federación española de remo. | Nowadays is the President of the Spanish Rowing Federation. |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. | Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. |
| Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . 29 |
| b ) Federación bancaria europea | ( b ) European Banking Federation |
| , Japón , Australia , Brasil , Argentina y la Federación Rusa . | Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation . |
| Cuál consideras tu mayor logro en la federación? | What do you consider your greatest achievement in the federation? |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain |
| La ley de retención de datos requiere que los sitios de redes sociales y compañías extranjeras que proporcionan servicios de internet (como pasajes aéreos y ventas de bienes de consumo) en Rusia, almacenen datos personales rusos dentro de la Federación rusa. La ey entrará en vigor el 1 de setiembre 2015. | The data retention law that requires social networking sites and foreign companies providing Internet services (like airline tickets and consumer goods sales) in Russia to store Russians personal data on servers inside the Russian Federation, will come into effect on September 1. |
| En su página oficial de Facebook, la Federación de Profesores de Myanmar declaró | In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared |
| Abstenciones Andorra, España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain |
| Las nuevas regulaciones son exacerbadas por otras legislaciones de Internet, tales como la ley de localización de datos que entrará en vigor en setiembre de este año, la cual requiere que las compañías de Internet que operan en Rusia almacenen datos de usuario rusos en servidores dentro de la Federación Rusa. | The new blogger regulations are exacerbated by other internet legislation, such as the data localization law that will take effect in September this year. The law requires Internet companies operating in Russia to store Russian user data on servers inside the Russian Federation. |
| En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea. | As there are no objections, we will proceed to the vote. |
| Registra Kazan como su ciudad natal, la capital de la Federación semiautónoma rusa de Tartaristán. | He registers his city of birth as Kazan, the capital of Russia's semiautonomous federation of Tatarstan. |
| Mensajes de texto del Departamento de Política Interna de la administracion presidencial de la Federación Rusa. | Text message correspondence from the Department of Internal Policy of the Presidential Administration of the Russian Federation. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo. | The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26. |
| Está registrado con el Nº163 en el Registro Heráldico de la Federación Rusa. | It is registered as 163 in the Heraldic Register of the Russian Federation. |
| En mayo, los palestinos intentaron expulsar a la federación de futbol de Israel de la FIFA. | In May, Palestinians tried to have the Israeli soccer federation expelled from FIFA. |
| Los VI Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Lexington (Estados Unidos) entre el 25 de septiembre y el 10 de octubre de 2010, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Ecuestre Estadounidense. | The 2010 FEI World Equestrian Games (officially the 2010 Alltech FEI World Equestrian Games) were held at the Kentucky Horse Park in Lexington, Kentucky, U.S. from September 25 to October 10, 2010. |
| Quizás la reacción extranjera más triste sea la proveniente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile. | Perhaps the saddest of all foreign reactions came from the University of Chile s student federation. |
| Es más, la sección 5 del artículo 29 de la Constitución de la Federación Rusa prohíbe la censura . | Also, section 5 of article 29 of the Constitution of the Russian Federation says Censorship is forbidden. |
| Fue presidente de Confindustria (la Federación de Empresarios italiana), cargo que desempeñó durante cuatro años. | He became president of Confindustria (the Italian Employers Federation), a post he held for four years. |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Ocho equipos nacionales afiliados a la federación de baloncesto internacional (FIBA) tomaron parte en la competición. | Eight national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition. |
| Fuentes Federación Bancaria Europea y British Bankers Association . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| Por otro lado, reconoce su parte de culpa en que la federación no esté unida. | On the other hand, he considers the fact that the association does not stick together partially as his own fault. |
| Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, Francia, Kirguistán, Mauricio, Mónaco, Tayikistán, Uzbekistán | Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Todas las propiedades privadas del área entregada debían ser compradas por la Federación. | All private land in the surrendered area had to be bought by the Commonwealth. |
| Se ayudó al grupo de distracción con morteros, dos APCs y dos IFVs de la Federación Rusa. | The diversionary group was supported with fire from mortars, two APCs, and two IFVs from the Russian Federation. |
| La Unión Europea se vería entonces transformada en una verdadera Federación, los Estados Unidos de Europa. | The European Union would thus be transformed into a true federation, the United States of Europe. |
| Llamazares insta a la federación andaluza de IU a asumir sus competencias en el caso Silva | Llamazares urges the Andalusian federation of IU to assume its responsibilities in the Silva case |
| La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Considerando la particular situación de la región de Kaliningrado, de la Federación de Rusia, en el marco de la ampliación de la Unión | acquis |
| Hay que negociar un nuevo Acuerdo de Asociación y Cooperación (AAC) entre la UE y la Federación de Rusia. | A new Partnership and Cooperation Agreement (PCA) between the EU and the Russian Federation must be negotiated. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| El editor de datos hace muy fácil la edición de la base de datos. | The data editor makes it very easy for everyone to edit the database. |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, India, Islas Marshall, Israel, Pakistán, Palau | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain |
| En octubre de 2012, la Federación de Fútbol de Afganistán confirmó una segunda temporada a celebrarse en 2013. | In October 2012, the Afghanistan Football Federation confirmed a second season of the competition would be held in 2013. |
Búsquedas relacionadas : Federación - La Federación Bancaria - La Federación De Identidades - Federación De La Industria - Consejo De La Federación - Fiscal De La Federación - Tesorería De La Federación - Oficial De La Federación - Bienes De La Federación - La Federación De Boxeo - Federación Nacional - Federación Suiza - Federación Empresarial
