Traducción de "la fama y el honor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fama - traducción : Honor - traducción : Honor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
Sala de la Fama
Name
Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Tom debe elegir entre el honor y la muerte.
Tom must choose between honor and death.
Tienes que elegir entre el honor y la muerte.
You have to choose between honor and death.
Tenés que elegir entre el honor y la muerte.
You have to choose between honor and death.
Quieren sexo, riqueza y fama.
They want sex, wealth and fame.
Me da igual la fama.
I do not care for fame.
La fama del Sheffield F.C.
Sheffield F.C.
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true
BF El malabarismo tiene mala fama.
BF Juggling's got a bad rap.
Tom desea conseguir riqueza y fama.
Tom wants riches and fame.
La fama es lo que aparentas y el carácter es lo que eres.
Reputation is what you seem character is what you are.
El Abadón y la Muerte dicen Su fama hemos oído con nuestros oídos.
Destruction and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.'
El Abadón y la Muerte dicen Su fama hemos oído con nuestros oídos.
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
Con fama viene la mala fortuna.
With fame comes misfortune.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
FAMA 2 78.
FAMA 2 78.
FAMA 11 78.
FAMA 11 78.
FAMA 3 79.
FAMA 3 79.
FAMA 6 79.
FAMA 6 79 .
FAMA 2 85.
FAMA 2 85.
FAMA 11 87.
FAMA 11 87.
y ésto hizo ganar a Einstein fama en todo el mundo.
And this gained Einstein prominence around the world.
Él pensó que ellos anhelaban la fama.
He thought of them yearning for fame.
Las ganancias son mejores que la fama.
Profit is better than fame.
La fama no siempre acompaña al éxito.
Fame is not always an accompaniment of success.
Él entró al salón de la fama.
He entered the hall of fame.
Comparamos eso con la fama que observamos
And we compare that to the fame that we observe.
A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesú
At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,
En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesú
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Sientan el honor que sentimos.
Feel the honor we are feeling.
Con quién tengo el honor?
With whom do I have the honor?
Algunas historias son acerca del honor y el valor.
Some stories are about honor and bravery.
Tiene fama de sabio.
He has a reputation for being very wise.
Con todo y su fama él era infeliz.
Despite all his fame, he is not happy.
Afortunadamente, el invitado de honor no captó la alusión.
Fortunately the guest of honor did not pick up on the allusion.
Entró en el salón de la fama de la USATF Hall en 1991.
He was inducted into the USATF Hall of Fame in 1991.
Lo que él quería no es tanto el dinero, sino la fama.
It is not so much money as fame that he wanted.
No es tanto el dinero como la fama lo que él quería.
It is not so much money as fame that he wanted.
Eso me trae aquí, la fama, el dinero que gané con eso.
It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it.
Scott tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
Scott has a star on the Hollywood Walk of Fame.
Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región
News about him went out into every place of the surrounding region.

 

Búsquedas relacionadas : Nombre Y La Fama - Placer Y El Honor - Gloria Y El Honor - Reconocer Y El Honor - Placer Y El Honor - Fama Y Fortuna - La Fama Y La Gloria - Respeto Y Honor - Honor Y Orgullo - Fuerza Y ​​honor - Honor Y Distinción - La Fama Mundial - Ganar La Fama