Traducción de "la facilitación del cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b ) la facilitación de la extradición entre Estados miembros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas. | But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations. |
| La facilitación cuantitativa impulsó las exportaciones estadounidenses al debilitar al dólar frente a otras divisas. | QE helped American exports by weakening the dollar relative to other currencies. |
| Los resultados de la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos y Reino Unido han sido ambiguos. | The results of quantitative easing in the United States and the United Kingdom have been equivocal. |
| Cuando los japoneses elaboraron su propia facilitación cuantitativa, el yen se depreció rápidamente. | Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated. |
| Como sugiere el título del Reglamento, la atención se centra en la estimulación y facilitación de mayores volúmenes de inversión a largo plazo en toda Europa. | As the title of the regulation suggests, the focus is on the stimulation and facilitation of greater volumes of long term investment across Europe. |
| En cuarto lugar , hay dos principios orientadores de la adopción del euro que se consideran importantes . Son los principios de igualdad de trato y facilitación . | Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation . |
| El principal beneficio de la facilitación del comercio es que permite que los países se especialicen en las áreas en las cuales tienen mayores capacidades. | The main benefit of trade facilitation is that it enables countries to specialize in the areas in which they are most capable. |
| En la zona cero del cambio climático | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| Cambio del asunto | Subject Change |
| Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero. | A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money. |
| b) Adopción de medidas generales relativas al estímulo y la facilitación, la preparación, la capacitación y el reconocimiento de los voluntarios | (b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO DE CAMBIO CONSIDERACIONES GENERALES ..... | 7 1.4 Outline of the document ..... 8 ORGANISATION OF THE CHANGEOVER GENERAL CONSIDERATIONS ..... |
| La fecha de conclusion del proceso de cambio | The completion date of the changeover |
| Comienzo del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize Start |
| Finalización del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize End |
| fecha del último cambio | number of blocks allocated |
| Cambio del sistema gráfico | Graphics System Change |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| Las tres flechas de Abenomics son el gasto fiscal, las desregulación de sectores privilegiados de la economía japonesa y la facilitación monetaria. | The three arrows in Abenomics are fiscal spending, deregulation of cosseted sectors of the Japanese economy, and monetary easing. |
| iv) Todo cambio de la función del objeto espacial | (iv) Any change of function of the space object |
| La ciencia nos ha mostrado lo imperioso del cambio. | We've had science proving the urgency of change. |
| Podría ser un cambio en la distribución del plancton. | It might be a change in the distribution of plankton. |
| Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio. | It's crucial to retake the hegemony of the concept of change. |
| Agradeciendo la función activa que desempeñan las comisiones regionales en el proceso preparatorio del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, en particular en lo que respecta a la facilitación de la cooperación regional en ese ámbito, | Appreciating the active role of the regional commissions in the preparatory process of the tenth anniversary of the International Year of the Family, particularly in facilitating regional cooperation in that regard, |
| Tipos de cambio del euro | Euro exchange rates |
| Evolución del tipo de cambio | Exchange rate developments |
| 21 LA CULMINACION DEL PROCESO DE CAMBIO A LA MONEDA UNICA ..... | COMPLETION OF THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY ..... |
| LA CULMINACIÓN DEL PROCESO DE CAMBIO A LA MONEDA ÚNICA 5.1 . | 5.1 The changeover for cash transactions |
| e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores . | ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes . |
| e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores | ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes |
| Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación . | At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . |
| Informa a KDE del cambio de nombre de la máquina | Informs KDE about a change in hostname |
| La humanidad también debe enfrentarse a otras amenazas sin enemigos , distintas del cambio climático del cambio climático (aunque están relacionadas con él). 160 | Mankind must also confront other global threats without enemies that are separate from (though linked with) climate change. |
| Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio | Time before password may not be changed after last password change |
| Más importante, brindar conocimientos, técnicas y habilidades que reducirán la severidad del cambio climático global y lograrán la adaptación y la resiliencia a los impactos del cambio climático. | Most importantly, to provide knowledge, techniques and skills that will reduce the severity of global climate change and provide adaptation and resilience to climate change impacts. |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Cambio en las preferencias del cursor | Cursor Settings Changed |
| Cambio del sistema gráficoNAME OF TRANSLATORS | Graphics System Change |
| Cambio de confianza del dueño exitoso | Owner Trust Change Succeeded |
| Fecha del próximo cambio de interés | Date of next interest change |
| Evaluación y prevención del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| A partir de la fecha de conclusion del proceso de cambio | establish the European banknotes and coins as the only legal tender by cancelling the legal tender status of national banknotes and coins continue for some time to assist the public in the new single currency environment |
| Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro | CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset |
Búsquedas relacionadas : Facilitación Del Cambio - La Facilitación Del Diálogo - La Facilitación Del Comercio - La Facilitación Del Trabajo - La Facilitación Del Acceso - La Facilitación Del Dolor - La Facilitación Del Experto - La Facilitación Del Trabajo - La Facilitación Del Cliente - La Facilitación Del Aprendizaje - Facilitación - Facilitación Del Mercado - Facilitación Del Comercio - La Facilitación Del Proceso De
