Traducción de "la física de fluidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Física - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Agua y aceite son fluidos.
Water and oil are fluids.
Era una costa de fluidos? No lo sabíamos.
Was this a shoreline of fluids? We didn't know.
Y mueren, ahogados en sus propios fluidos, de neumonía.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Eso es el estado de los fluidos, el estado de los fluidos es realmente importante si se está monitoreando a alguien con insuficiencia cardíaca.
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.
La turbulencia típicamente juega un rol en la formación de capas de mezcla en fluidos.
Turbulence typically plays a role in the formation of fluid mixed layers.
Tanto el agua como el aire son fluidos.
Water and air are both fluids.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified
El número de Weber (We) es un número adimensional utilizado en mecánica de fluidos y que es útil en el análisis de flujos en donde existe una superficie entre dos fluidos diferentes.
The Weber number (We) is a dimensionless number in fluid mechanics that is often useful in analysing fluid flows where there is an interface between two different fluids, especially for multiphase flows with strongly curved surfaces.
Debemos repasar la física de secundaria.
Let's go back to high school physics here.
Depende de cuánto virus haya en su sangre y en sus fluidos corporales.
So, it depends on how much virus there is in your blood and in your body fluids.
La física no cambia.
The physics does not change.
Modificar la ordenación física
Modify the physical sorting
física
physics
AM Reproduce mucha de la física, sí.
AM It captures a lot of the physics, yes.
La física es una rama de la ciencia.
Physics is a branch of science.
Digamos que si la física de la fusión está codificada en el universo, quizá la física de la vida también lo esté.
Let's say that if the physics of fusion is encoded into the universe, maybe the physics of life is as well.
Son los fluidos de la sangre, que son principalmente agua, pero también anticuerpos, azúcares, hormonas, ese tipo de cosas.
The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.
Al carajo con la física!
Physics be hanged!
Tom superó la prueba física.
Tom passed the physical test.
Hay glamur en la física.
There's the glamour of physics.
Y estos animales pueden muy bien estar haciendo uso de no sólo la fuerza y energía almacenada con ese resorte especializado sino los extremos de la dinámica de fluidos. Y pueden en realidad estar usando la dinámica de fluidos como segunda fuerza para romper el caracol.
And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail.
Él sabe de física.
He understands physics.
Motivo conmemorativo 2005 , Año Mundial de la Física .
Feature World Year of Physics 2005
Me herí durante la clase de educación física.
I injured myself during the physical education lesson.
Me herí durante la clase de educación física.
I injured myself during PE class.
Además de los cortes también explicamos la física.
In addition to cutaways, we also explain physics.
quiénes estudiaron algo de física en la universidad?
Who studied some physics in university?
Memoria física.
Physical Memory
Memoria física
Physical Memory
Ruta física
Physical Path
Memoria física
Physical memory
La palomita de maíz ilustra algo clave de la física.
The popcorn is illustrating a key thing in physics.
Para mí la física es chino.
Physics is Greek to me.
No sé nada de física.
I don't know anything about physics.
Las computadoras paralelas masivas están programadas para dar soluciones numéricas de ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de la dinámica de fluidos y la termodinámica.
Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. nbsp
Pero la física también recibe ese tipo de críticas.
But physics is not without such critics, too.
la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)
Memoria física total
Total physical memory
Memoria física libre
Free physical memory
Memoria física libre
Free Physical Memory

 

Búsquedas relacionadas : Fluidos - La Automatización De Fluidos - La Penetración De Fluidos - La Respuesta De Fluidos - La Circulación De Fluidos - La Transmisión De Fluidos - La Identidad De Fluidos - La Migración De Fluidos - La Manipulación De Fluidos - La Secreción De Fluidos - La Participación De Fluidos - La Sustitución De Fluidos - Fluidos Especiales