Traducción de "la evaporación del agua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90 del agua en el aire. | Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90 of the water in air. |
| Cuando esto sucede, puede provocar áreas de muy baja presión que da como resutado, literalmente, la evaporación de agua. | And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing. |
| El tubo grande tiene mayor capacidad para controlar las emisiones de evaporación del vehículo de motor. | As far as we are concerned, research is the most important priority and we are very much involved in that area. |
| La Unidad del Agua | जल क एकत |
| Conoces la profundidad del agua? | Do you know how deep the water is? |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| Salid del agua. | Get out of the water. |
| Sal del agua. | Get out of the water. |
| Nivel del agua | Water level |
| Nivel del agua | Water level |
| Crisis del agua | Water crisis |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
| La fórmula química del agua es H2O. | The chemical formula for water is H₂O. |
| La contaminación del agua es otro problema. | Water pollution is another problem. |
| Nuevamente, paramos en la orilla del agua. | Again, you know, we stop at the water's edge. |
| Olvídate del agua caliente en la ducha. | Forget about hot water to shower. |
| El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Sacó agua del pozo. | He fetched some water from the well. |
| Su proporción nos dice la temperatura del agua. | Their ratio tells us the water temperature. |
| Los pétalos flotaban en la superficie del agua. | The petals floated on the surface of the water. |
| El agua brilla a la luz del sol. | Water glitters in the sunlight. |
| La gente de Boston bebe agua del grifo? | Do people in Boston drink tap water? |
| La luz del sol puede calentar el agua. | Sunlight can heat water. |
| Y Dónde vive la gente? Cerca del agua. | And where do people live? Near water. |
| Evaluar el uso del agua y la contaminación | Assessing water use and pollution |
| Es un invernadero diseñado para las regiones costeras áridas y funciona con esta pared completa de parrillas de evaporación. Se coloca agua de mar sobre ellas para que el viento sople y arrastre gran cantidad de humedad y se enfríe en el proceso. | This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process. |
| Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua. | It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies. |
| Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua. | Areas affected by the contaminated water supply. |
| El organismo de suministro de agua y alcantarilldo (WASA) de Trinidad y Tobago, la entidad pública encargada la eficacia de la distribución de la canalización del agua del país, admitió que la seguridad del suministro de agua fue comprometida después de que residentes del centro de Trinidad notaran un extraño olor proveniente de los grifos de agua y una capa similar a aceite en el agua. | Trinidad and Tobago's Water and Sewerage Authority (WASA), the public entity charged with the reliable delivery of pipe borne water to the country, admitted that the safety of the water supply was compromised this week after residents in central Trinidad noticed a strange smell coming out of their taps and an oil like film in the water. |
| Vacía el agua del balde. | Empty the water out of the bucket. |
| Una rana salió del agua. | A frog came out of the water. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| Es mi impresión del agua. | It's my impression of water. |
| Crece mejor cerca del agua. | It grows best close to water. |
| Esa escultura en evaporación me dio una gran fe de que a lo mejor hay muchas más posibilidades de capturar lo invisible. | That evaporating sculpture gave me a greater faith that maybe there is many more possibilities to capture the invisible. |
| Así que un impaciente preocupado por la calidad del agua cria a un renacuajo burócrata en una muestra del agua sobre la que están interesados. | So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested. |
| En Brasil, se está utilizando un fondo de conservación del agua para restablecer la cuenca de Cantareira, que es la fuente del 50 del agua de Sao Paulo. | In Brazil, a water conservation fund is working to restore the Cantareira watershed, the source of 50 of Sao Paulo s water. |
| Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería. | You can hear the water dripping from the pipe. |
| Después del desastre, casi no quedó agua en la isla. | After the disaster, there was scarcely any water left on the island. |
| No fue Tom quien dejó la llave del agua abierta. | It wasn't Tom who left the water running. |
| El agua que tomaste estaba a la temperatura del ambiente. | The water you drank was at room temperature. |
| Y yo dije Pero qué es la parte del agua? | And I said, But what's the water part? |
| (b) la higiene del agua y de los servicios auxiliares | (b) The hygiene of the bathing water and ancillary hygiene and health services |
| Imaginen tener cerámicas a temperatura ambiente, simplemente sumergiendo algo en un líquido, sacarlo del líquido y tener evaporación forzando a las moléculas del líquido a juntarse para que se junten como en un rompecabezas. en la misma forma que en la cristalización. | Imagine being able to make ceramics at room temperature by simply dipping something into a liquid, lifting it out of the liquid, and having evaporation force the molecules in the liquid together, so that they jigsaw together in the same way as this crystallization works. |
| Por favor, saca agua del pozo. | Please draw water from the well. |
Búsquedas relacionadas : Evaporación Del Agua - La Evaporación Del Disolvente - La Evaporación Del Combustible - La Pérdida De Agua Por Evaporación - Evaporación Térmica - Evaporación Lenta - Evaporación Solar - Evaporación Entalpía - Evaporación Rotatoria - Evaporación Instantánea - Evaporación Directa - Por Evaporación - Evaporación De La Humedad
