Traducción de "la espuma del mar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas | You trampled the sea with your horses, churning mighty waters. |
| Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas | Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. |
| Son fieras olas del mar que arrojan la espuma de sus propias abominaciones. Son estrellas errantes para las cuales está reservada para siempre la profunda oscuridad de las tinieblas | wild waves of the sea, foaming out their own shame wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever. |
| Son fieras olas del mar que arrojan la espuma de sus propias abominaciones. Son estrellas errantes para las cuales está reservada para siempre la profunda oscuridad de las tinieblas | Raging waves of the sea, foaming out their own shame wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever. |
| Páginas de Espuma. | Páginas de Espuma. |
| La espuma se desvaneció en un instante. | The foam vanished in an instant. |
| (Reeditado por Páginas de Espuma). | (Reeditado por Páginas de Espuma. |
| Saqué la espuma de la sopa hirviendo con una espumadera. | I skimmed the simmering soup with a skimmer. |
| Las olas que rompían formaban espuma. | The breaking waves formed foam. |
| La separación del Mar Rojo | The Parting of the Red Sea |
| Sacando la luna del fondo del mar | Plucking the Moon from the Bottom of the Sea |
| La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca. | Poetry must be new as foam, and as old as the rock. |
| Este es Jesse apretando un juguete de espuma. | This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. |
| de la Borriquita, Capilla del Cristo del Mar. | de la Borriquita, Capilla del Cristo del Mar. |
| Ciencias del mar | Marine science |
| Mar del Plata. | Mar del Plata. |
| Se hacía espuma y me ocurrían otras cosas horribles. | It foamed, and horrible things were happening to me. |
| Esa pieza de espuma no impactó contra el orbitador. | That piece of foam did not impact the orbiter. |
| El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas | Samaria and her king float away, like a twig on the water. |
| El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas | As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water. |
| Grupo de la Borriquita , 1980, Capilla del Cristo del Mar. | Grupo de la Borriquita , 1980, Capilla del Cristo del Mar. |
| la mayoría de los terremotos y volcanes están en el mar, en el fondo del mar. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
| Los fabricantes nacionales, por ejemplo, utilizan la espuma Eucatherm C o Twinsaver y similares. | Domestic producers use the foam Twinsaver or Eucatherm C and such. |
| En particular para la rampa bípode, el proceso de aplicar espuma a esa parte del tanque no había cambiado desde 1993. | For the bipod ramp in particular, the process of applying foam to that part of the tank had not changed since 1993. |
| Y antes de que la espuma brotara del champán, los talibanes ya habían tomado Kabul, dijimos, La yihad local no es nuestro problema . | And even before the fizz had gone out of our celebratory champagne, the Taliban had taken over in Kabul, and we said, Local jihad, not our problem. |
| No es pasta de dientes, es una espuma de limpieza facial! | It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam! |
| Bill vive cerca del mar. | Bill lives near the sea. |
| El viento sopla del mar. | The wind is blowing from the sea. |
| La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán | The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan. |
| La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán | And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan |
| Se lo halla en la plataforma continental de los mares de Beaufort, Chukchi, Bering, mar de Okhotsk y de sur a norte del mar de Huanghai y el oeste del mar del Japón. | It is primarily found along the continental shelf of the Beaufort, Chukchi, Bering and Okhotsk Seas and south to the northern Yellow Sea and it migrates south as far as northern Huanghai and the western Sea of Japan. |
| Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. | Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. |
| Actividades de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar | Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
| El viento del mar es húmedo. | Winds from the sea are humid. |
| Su casa está cerca del mar. | Her house is near the sea. |
| El nivel del mar está subiendo. | The sea level is rising. |
| Debe sentir el agua del mar. | And it must feel the water of the sea. |
| Fondo Fiduciario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund |
| a) El Tribunal Internacional del Derecho del Mar | (a) The International Tribunal for the Law of the Sea |
| Qué aumento del nivel del mar podemos esperar? | What sea level rise can we look forward to? |
| La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar. | The village is many kilometers away from the seashore. |
| La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar. | The villa is located several kilometers from the sea. |
| Las tres principales zonas turísticas de Israel se encuentran a orillas del mar Mediterráneo, el mar Rojo y el mar Muerto. | There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas. |
| 6. Toma nota de la positiva contribución de la Asamblea Parlamentaria de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, el Consejo de Empresarios de la organización, el Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro y el Centro Internacional de Estudios sobre la región del Mar Negro al fortalecimiento de una cooperación regional de aspectos múltiples en la zona del Mar Negro | 6. Takes note of the positive contribution of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation Organization, the Business Council, the Black Sea Trade and Development Bank and the International Centre for Black Sea Studies to the strengthening of multifaceted regional cooperation in the Black Sea area |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. |
Búsquedas relacionadas : Espuma De Mar Verde - Del Mar - Espuma Del Asiento - Espuma Del Arte - La Correspondencia Del Mar - La Erosión Del Mar - La Negación Del Mar - La Temperatura Del Mar - Espuma - Espuma
