This is in accordance with the law (of God).

That is written in the Book (of our Decrees)

This is inscribed in the Book.

This is written down in the Eternal Book (of Allah).

That is set forth in the Book (of Our decrees).

That has been written in the Book.

That is inscribed in theBook.

That has ever been in the Register inscribed.

That is recorded in the Book.

He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.

So whoever is given his book in his right hand he will say, Take, read my account!

Then as for him who is given his book in his right hand, he shall say, 'Here, take and read my book!

Then as to him who will be vouchsafed his book in his right hand, he shall say here! read my book!

Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record!

As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take my book and read it.

Then, as for him who is given his record in his right hand, he will say Take, read my book!

As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take and read my book!

Then, he who is given his book in his right hand will say 'Here, take and read my book!

So as for he who is given his record in his right hand, he will say, Here, read my record!

Those who will receive the books of the records of their deeds in their right hands will say, Come and read my record.

Then as for him who is given his book in his right hand, he will say Lo! read my book

Then he who is given his record in his right hand will exclaim, Here is my record, read it.

This is inscribed in the Book (of decrees).

This hath been written in the Book.

This has been written in the (Allah's Book of Divine) Decrees (AlLauh AlMahfuz).

That is inscribed in the Book.

This is inscribed in the Book of Allah.

This is written in the Book (of nature).

This has been written in the Book.

You believe in the entire Book.

That was in the Book inscribed.

This also is written in the Book.

That is decreed in the Book.

CacheFile writing Error

That is how We have revealed this Book to you and those to whom We have sent down the Book will believe in it.

Even so We have sent down to thee the Book.

And likewise have We sent down unto thee the Book so those to whom We have vouchsafed the Book believe therein, and of those also some believe therein.

In like manner We have revealed unto thee the Scripture, and those unto whom We gave the Scripture aforetime will believe therein and of these (also) there are some who believe therein.

And thus have We revealed the Book to you.

And thus (it is) that We have sent down the Book to thee.

Burning Paper

But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger,

And whoever is given his book in his left hand he will say, Alas, if only my account were not given to me!

But as for him who is given his book in his left hand, he shall say, 'Would that I had not been given my book

Then as to him who shall be vouchsafed his book in his left hand, he shall say Oh! would that I had not been vouchsafed my book.